{"id":101246,"date":"2026-04-20T11:07:42","date_gmt":"2026-04-20T09:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=101246"},"modified":"2026-04-20T17:31:42","modified_gmt":"2026-04-20T15:31:42","slug":"maas-theater-en-dans-biedt-troost-bij-elk-afscheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/04\/maas-theater-en-dans-biedt-troost-bij-elk-afscheid\/","title":{"rendered":"Maas Theatre and Dance offers comfort for any goodbye"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">There are plenty of reasons to severely condemn Disney for Bambi. How many four-year-olds have had to sit through that cartoon in thick tears because of the saddest goodbye in the world? How much trauma did that cause and should that not be included in the DSM-V?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reason enough for Maas Theatre and Dance to enable a different look at farewell for once. To add something of comfort to what seems irreparable in the eyes of a four-year-old. So the Rotterdam youth theatre company created the performance \u2018Say goodbye\u2019. About saying goodbye. Of that one friend, your grandfather or that familiar place. So it says in the announcement, and so for a moment I was afraid that after 15 minutes I would be sitting in the auditorium among inconsolably roaring toddlers. But nothing of the sort.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">All liquid<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The three performers in Say Goodbye, Romano Haynes, Gianni Noten and Julius Schraven, make every effort to talk about comfort above all else. Creator Sara Giampaolo was guided by the theme of \u2018water\u2019 when conceiving. This means that everything in the performance is fluid: the movements, the music, the acting, and - in a way - the set. This turns out to be an ingenious piece of origami, a grotesque-sized pop-up book that allows the performers to disappear and reappear at will.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/co9zps1DtlE?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-GB&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Because in the end, that's what it's all about: if something disappears, sooner or later something always comes back in its place. Not the same, but different. And yet the same again. So this hour of farewell theatre is, after all, mostly about comfort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Good thing the one little cuddly toy they play with doesn't have beady eyes. With eyes, I wouldn't have been able to keep mine dry either.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#e5e54c;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#FFFF66;border-color:#ffffff;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">Experienced: Zeg maar dag (4+) by Rotterdam-based Maas Theatre and Dance. premiere at the Maas Podium on 29 April.<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er zijn tal van redenen om Disney ernstig te veroordelen wegens Bambi. Hoeveel vierjarigen hebben die tekenfilm niet in dikke tranen moeten uitzitten wegens het droefste afscheid ter wereld? Hoeveel trauma heeft dat niet opgeleverd en moet dat niet in de DSM-V worden opgenomen? Reden genoeg voor Maas Theater en Dans om eens een andere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","wpai_meta_description":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6695,8843,4759,11687],"tags":[513,13473,58],"class_list":["post-101246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dans","category-podiumkunst","category-theater-podiumkunst-2","category-donatie-gevraagd","tag-jeugdtheater","tag-maas-theater-en-dans","tag-recensie"],"views":4218,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":100578,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/02\/zwaaien-blijven-en-weer-terugkomen-nieuwe-jeugdvoorstelling-zeg-maar-dag-is-een-poetische-muzikale-ode-aan-afscheid\/","url_meta":{"origin":101246,"position":0},"title":"WAVE, STAY AND COME BACK AGAIN: NEW YOUTH PERFORMANCE SAY HELLO IS A POETIC, MUSICAL ODE TO GOODBYE","author":"een van onze leden","date":"1 February 2026","format":false,"excerpt":"On Sunday 19 April 2026, Zeg maar dag (4+) by Maas theatre and dance will premiere at the Maaspodium in Rotterdam. In this musical and physical youth performance, creator Sara Giampaolo explores what saying goodbye and being left behind feels like. With few words and lots of movement and music, Zeg maar dag gives space to...","rel":"","context":"In &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":97937,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2025\/07\/dia-de-los-muertos-komt-eraan-nieuwe-kleutervoorstelling-skeletje-5-brengt-ode-aan-het-leven\/","url_meta":{"origin":101246,"position":1},"title":"DIA DE LOS MUERTOS COMING UP: NEW PRESCHOOL PERFORMANCE SKELETON (5+) PAYS TRIBUTE TO LIFE\u00a0","author":"een van onze leden","date":"14 July 2025","format":false,"excerpt":"On Saturday 11 October, the new toddler show Skeletje (5+) will premiere at the Maaspodium in Rotterdam. In the run-up to D\u00eda de los Muertos in November, the holiday celebrating farewell and remembrance with colour, flowers and music, theatre group Grote Mensen and Maas theatre and dance are building a lively...","rel":"","context":"In &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diadelosmuertos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diadelosmuertos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diadelosmuertos.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diadelosmuertos.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diadelosmuertos.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":76663,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2022\/04\/afscheidsvoorstelling-ik-ben-er-even-niet-van-moniek-merkx-moet-je-gezien-hebben\/","url_meta":{"origin":101246,"position":2},"title":"Farewell performance 'I'm not here for a while' by Moniek Merkx must be seen","author":"Wijbrand Schaap","date":"17 April 2022","format":false,"excerpt":"How beautiful art for children can be when a real artist is involved. When themes like death, falling in love, loneliness and exclusion are made palpable in such a beautiful way that you step outside with a deeper feeling about life? With theatre-maker Moniek Merkx, you can....","rel":"","context":"In &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3_WEB_Ik-ben-er-even-niet_Maas-theater-en-dans_KamerichenBudwilowitz_EYES2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3_WEB_Ik-ben-er-even-niet_Maas-theater-en-dans_KamerichenBudwilowitz_EYES2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3_WEB_Ik-ben-er-even-niet_Maas-theater-en-dans_KamerichenBudwilowitz_EYES2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3_WEB_Ik-ben-er-even-niet_Maas-theater-en-dans_KamerichenBudwilowitz_EYES2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":68242,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2021\/01\/moniek-merckx-neemt-afscheid-van-maas-theater-dans-ik-zou-het-iedere-maker-gunnen-dat-je-dit-publiek-eens-voor-je-hebt\/","url_meta":{"origin":101246,"position":3},"title":"Moniek Merkx bids farewell to Maas Theatre &amp; Dance: 'I would grant it to any creator to have this audience in front of you once.'","author":"Wijbrand Schaap","date":"15 January 2021","format":false,"excerpt":"Moniek Merkx will step down as director of Maas Theatre&amp;Dans on 3 February this year. She co-founded this Rotterdam-based company that makes theatre for people from small to large in 2013. A forced merger with two other youth theatre houses from the Maas city developed under her leadership into a...","rel":"","context":"In &quot;PODCAST&quot;","block_context":{"text":"PODCAST","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/podcast\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HR-Moniek-Merkx-3-%C2%A9Fred-Ernst-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HR-Moniek-Merkx-3-%C2%A9Fred-Ernst-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HR-Moniek-Merkx-3-%C2%A9Fred-Ernst-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HR-Moniek-Merkx-3-%C2%A9Fred-Ernst-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HR-Moniek-Merkx-3-%C2%A9Fred-Ernst-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HR-Moniek-Merkx-3-%C2%A9Fred-Ernst-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":100477,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/01\/vier-de-kracht-van-de-podiumkunsten-bij-zid-theater-tijdens-het-nationaal-theaterweekend-2026\/","url_meta":{"origin":101246,"position":4},"title":"Celebrate the power of the performing arts at ZID Theatre during National Theatre Weekend 2026","author":"een van onze leden","date":"21 January 2026","format":false,"excerpt":"During the National Theatre Weekend, the whole of the Netherlands gets the chance to experience the power of performing arts and discover new venues and performances. ZID Theatre in Amsterdam also traditionally joins in, presenting a rich, groundbreaking programme that fits seamlessly with ZID's mission: to make theatre in all its forms accessible to everyone. For three days","rel":"","context":"In &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Imrane-Missing-Wishing-Agnes-De-Maeseneir-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Imrane-Missing-Wishing-Agnes-De-Maeseneir-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Imrane-Missing-Wishing-Agnes-De-Maeseneir-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Imrane-Missing-Wishing-Agnes-De-Maeseneir-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Imrane-Missing-Wishing-Agnes-De-Maeseneir-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Imrane-Missing-Wishing-Agnes-De-Maeseneir-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":103866,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/04\/in-brand-een-interdisciplinaire-voorstelling-van-zid-theater\/","url_meta":{"origin":101246,"position":5},"title":"IN BRAND: An interdisciplinary performance by ZID Theatre","author":"ZID Theater","date":"28 April 2026","format":false,"excerpt":"ZID Theater presenteert de nieuwste groepsproductie IN BRAND tijdens het ExploreZ festival 2026 (28 mei t\/m 7 juni) in Amsterdam. De voorstelling gaat in premi\u00e8re tijdens de opening van het festival op 28 mei bij Podium Moza\u00efek. IN BRAND is een explosieve en meeslepende voorstelling van ZID Theater, waarin muziek,\u2026","rel":"","context":"In &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-ql0","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101247,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101246\/revisions\/101247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}