{"id":137041,"date":"2026-09-03T13:58:47","date_gmt":"2026-09-03T11:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=137041"},"modified":"2026-09-03T13:58:51","modified_gmt":"2026-09-03T11:58:51","slug":"lets-flow-10-is-een-luidruchtige-ode-aan-het-menstruerende-lijf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/09\/lets-flow-10-is-een-luidruchtige-ode-aan-het-menstruerende-lijf\/","title":{"rendered":"LET\u2019S FLOW (10+) IS A LOUD ODE TO THE MENSTRUATING BODY"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>On Saturday 17 October 2026, <em>Let\u2019s Flow<\/em> (10+) by Maas theatre and dance premieres at the Maaspodium in Rotterdam. This musical, physical and moving production by award-winning creator Sue-Ann Bel explores what happens in your body when you bleed and menstruate, and what happens when that can no longer remain a secret. Following the premiere, the production will go on tour throughout the Netherlands.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">How do you live in a world that teaches you to keep quiet about what you feel? What do you do when it all becomes too much inside and you feel you have to move, have to sing, have to let it flow?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Five performers sing, dance and let loose, each with a different body and perspective. Together, they explore what it means to bleed, to blossom and to change \u2013 including for those who do not bleed but wish to understand, or are simply curious.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With songs for every fleeting emotion, until even the quietest toilet cubicle is filled with sound. Is that a massive choir coming from that toilet bowl, just when you thought you were alone?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Let\u2019s Flow<\/em>&nbsp;is an ode to life, our cycle and everything that keeps coming back. For everyone who is currently on their period, is about to start, or has ever been born.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With her latest performance, <a href=\"https:\/\/www.maastd.nl\/nl\/agenda\/lets-go-barbie\/\"><em><u>Let's go Barbie<\/u><\/em><\/a>, the creator, Sue-Ann Bel, won the BNG Bank Theatre Prize, a Silver Cricket, and has been nominated for a Golden Cricket. *De Volkskrant* awarded it five stars and described it as a <em>\u201cA breathtaking experience for all ages\u201d.<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>SPACE TO FLOW<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sue-Ann Bel on the performance: <em>\u201cI realised that, as a woman, I\u2019ve become very good at not showing what\u2019s really going on inside me. Not letting on too much that I\u2019m in pain, that I\u2019m more emotional, that I\u2019m bleeding, or that my body needs something.\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>What happens if, on stage, we do exactly the opposite? If we allow tension to become overwhelming, let emotions run wild, and neither look away nor try to hide them?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201dWith Let\u2019s Flow, I want to explore precisely that area. So that we no longer have to hold back everything that has long been flowing within us. But so that all the confusion, shame, pain, curiosity and also celebration that may go with it are allowed to find their place.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>CREDITS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concept, creator: Sue-Ann Bel<br \/>Performers: Gianni Noten, Tiffany Vicario, Henke Tuinstra, Ayrton Fraenk, Sue-Ann Bel<br \/>Music: Shanice Shaynah Redan<br \/>Executive producer: Dionne Verwey<br \/>Costumes: Esm\u00e9e Thomassen<br \/>Set design: Morgana Machado Marques<br \/>Dramaturgy: Moniek Merkx<br \/>Technology: <a href=\"https:\/\/www.maastd.nl\/nl\/over-ons\/team\/teamleden\/peter-swikker\/\"><u>Peter Swikker<\/u><\/a> and Florian Oele<br \/>Produced by: Charmaine Charlemagne<br \/>Education: <a href=\"https:\/\/www.maastd.nl\/nl\/over-ons\/team\/teamleden\/esther-schouten\/\"><u>Esther Schouten<\/u><\/a> and Pamela Schaap<br \/>Marketing: Bora Sirin<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MESH THEATRE AND DANCE FOR YOUNG AUDIENCES<\/strong><br \/>Maas Theatre and Dance is the largest theatre and dance company for children, young people and young adults in the Netherlands, combining the creation of physical theatre with education and its own venue in Rotterdam, the Maaspodium. Maas works towards a fairer world, so that every child has the space for play, fantasy and imagination. With an artist\u2019s mindset, they use theatre and dance to encourage young audiences to stay true to their hearts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PLAYLIST<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OCTOBER 2026<br \/>Fri 16 Oct 19:30 \u2013 Maaspodium, Rotterdam (try-out)<br \/>Sat 17 Oct 15:00 \u2013 Maaspodium, Rotterdam (premiere)<br \/>Sun 25 Oct 14:00 \u2013 Stadsschouwburg Utrecht, Utrecht<br \/>Wed 28 Oct 19:00 \u2013 Theater Rotterdam, Rotterdam<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NOVEMBER 2026<br \/>Tue 3 Nov 20:00 \u2013 Bijlmer Parktheater, Amsterdam<br \/>Fri 6 Nov 19:30 \u2013 Theater de Krakeling, Amsterdam<br \/>Sun 8 Nov 15:00 \u2013 Kunstlinie, Almere<br \/>Sun 22 Nov 14:00 \u2013 Theater aan het Spui, The Hague<br \/>Sun 29 Nov 15:00 \u2013 Maaspodium, Rotterdam<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DECEMBER 2026<br \/>Fri 4 Dec 19:00 \u2013 Odeon Theatre, Zwolle<br \/>Sun 6 Dec 15:00 \u2013 De Flint, Amersfoort<br \/>Fri 18 Dec 19:30 \u2013 TAQA Theater de Vest, Alkmaar<br \/>Sat 19 Dec 19:30 \u2013 Schuur, Haarlem<br \/>Thu 24 Dec 15:00 \u2013 Maaspodium, Rotterdam<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Op zaterdag 17 oktober 2026 gaat Let\u2019s Flow (10+) van Maas theater en dans in premi\u00e8re in het Maaspodium in Rotterdam. Dezemuzikale, fysieke en ontroerende voorstelling van bekroond maker Sue-Ann Bel gaat over wat er in je lijf gebeurt als je bloedt en vloeit, en wat er gebeurt als dat niet langer een geheim kan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":711,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11917,8843,4759],"tags":[13473,75],"class_list":["post-137041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-persberichten","category-podiumkunst","category-theater-podiumkunst-2","tag-maas-theater-en-dans","tag-rotterdam"],"featured_image_url":[],"post_author":"Danielle Maas Theater en Dans","assigned_categories":"PERSBERICHTEN, PODIUMKUNST, THEATER","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":140332,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/09\/straks-moeten-we-nog-bewijzen-dat-we-mensen-zijn-een-dialoog-over-journalistiek-en-ai\/","url_meta":{"origin":137041,"position":0},"title":"Soon we\u2019ll have to prove we\u2019re human: a dialogue on journalism and AI","author":"Guido van Nispen","date":"25 September 2026","format":false,"excerpt":"We read a novel, appreciate an opinion piece and rely on our own judgement, until an AI detector attaches a suspicious percentage to it. The work hasn\u2019t changed, but our perspective has. What will happen when the machine ultimately determines what we, as humans, still trust?","rel":"","context":"In &quot;LITERAIR&quot;","block_context":{"text":"LITERAIR","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/literatuur-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":137614,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/09\/mijn-hart-in-vijftig-stukken-el-corazon-de-ester\/","url_meta":{"origin":137041,"position":1},"title":"My Heart in Fifty Pieces: El coraz\u00f3n de Ester","author":"Alessia De Santis","date":"7 September 2026","format":false,"excerpt":"In *El coraz\u00f3n de Ester*, which had its Italian national premiere at the Teatro Vittoria as part of Short Theatre 2026, the Spanish artist Alberto Cort\u00e9s takes on the role of Ester, a 19th-century woman who slowly fades away as she surrenders herself to her lovers. There are only fifty performances\u2026","rel":"","context":"In &quot;FAITS DIVERS&quot;","block_context":{"text":"FAITS DIVERS","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/faits-divers\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":137595,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/09\/na-het-paradisodebat-we-moeten-anders-gaan-denken-over-auteursrecht\/","url_meta":{"origin":137041,"position":2},"title":"Following the #Paradiso debate: We need to start thinking differently about copyright","author":"Nan van Houte","date":"6 September 2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve just left Paradiso, where this year\u2019s annual Kunsten\u201992 debate was devoted to AI. What struck me was that, apart from the question or comment from the balcony at Paradiso \u2013 which, unfortunately, was impossible to hear without amplification \u2013 no attention was paid to the extremely interesting observations and recommendations made by Payal Arora, Professor of Inclusive\u2026","rel":"","context":"In &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":90844,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2023\/06\/streamingdiensten-gaan-5-omzet-investeren-in-nederlandse-producties\/","url_meta":{"origin":137041,"position":3},"title":"Streaming services to invest 5% turnover in Dutch productions","author":"een van onze leden","date":"6 June 2023","format":false,"excerpt":"Major streaming services operating in the Netherlands will start investing 5% of their Dutch annual turnover in Dutch productions. The House of Representatives has agreed to a bill by state secretary Gunay Uslu (Culture and Media). Thanks to this investment, more money will be available for making Dutch offerings. With...","rel":"","context":"In &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"Logo van het ministerie van OCW","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":90533,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2023\/04\/stairway-to-music-scala-for-ernestine-zaterdag-27-mei\/","url_meta":{"origin":137041,"position":4},"title":"Stairway to Music - Scala for Ernestine - Saturday 27 May","author":"een van onze leden","date":"26 April 2023","format":false,"excerpt":"Stairway to Music, a programme by Asko|Sch\u00f6nberg and the Muziekgebouw, is an intimate listening experience of about 45 minutes on the steps of the Muziekgebouw. This time the program also has a personal touch. Harpist Ernestine Stoop says goodbye to Asko|Sch\u00f6nberg after more than 40 years and has put together...","rel":"","context":"In &quot;MUZIEK&quot;","block_context":{"text":"MUZIEK","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/podiumkunst\/muziek-podiumkunst-2\/"},"img":{"alt_text":"Ernestine Stoop - beeld geleverd door Asko|Sch\u00f6nberg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-zEl","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/711"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137042,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137041\/revisions\/137042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}