{"id":144045,"date":"2026-11-20T10:35:29","date_gmt":"2026-11-20T09:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=144045"},"modified":"2026-11-20T10:35:29","modified_gmt":"2026-11-20T09:35:29","slug":"het-filiaal-roept-utrechtse-bedrijven-op-adopteer-deze-feestdagen-een-schoolbieb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/11\/het-filiaal-roept-utrechtse-bedrijven-op-adopteer-deze-feestdagen-een-schoolbieb\/","title":{"rendered":"Het Filiaal is calling on businesses in Utrecht: adopt a school library this festive season"},"content":{"rendered":"<p>Voor \u20ac 130,- krijgt een basisschool 8 tot 10 nieuwe jeugdboeken, zodat alle kinderen toegang hebben tot boeken.<\/p>\n<p><strong>\u2018Maak deze feestdagen het verschil voor een Utrechtse school.\u2019 Met die oproep vraagt het Utrechtse jeugdtheatergezelschap Het Filiaal theatermakers bedrijven om een schoolbibliotheek te adopteren. Met een bijdrage van \u20ac 130,- krijgt een Utrechtse basisschool 8 tot 10 nieuwe jeugdboeken. Het eerste pakket wordt op zondag 14 maart 2027 uitgereikt bij de premi\u00e8re van Meiden &amp; Prinsen in\u00a0Stadsschouwburg Utrecht.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Lezen staat onder druk. Uit een grootschalig leesonderzoek (<b><a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/_Fz2Go4Ym2J?e=075d4f4658&amp;c2id=1a50f1db0860c2b4dcf1dd24b9a8267b&amp;m=xK8yd3jsVWdHs8AfaigP-KuKdWCMw2_tMiaBUefr0Dvu9IZPlxNiQ7XOYHs_\">PISA-cijfers<\/a><\/b>) van september blijkt dat de leesvaardigheid van Nederlandse jongeren opnieuw is gedaald. In juni vroeg de Tweede Kamer het kabinet om te zorgen voor een schoolbibliotheek op elke school. Toch heeft lang niet elke school een goed gevulde bibliotheek, en niet ieder kind heeft thuis een boekenkast.<\/p>\n<h2><strong>Ieder kind verdient toegang tot verhalen\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Met de actie<strong><em> Read a book, give a book<\/em><\/strong> wil Het Filiaal daar iets aan doen. Het gezelschap werkt samen met 10 cultuur- en partnerscholen in de stad Utrecht. Per school stelt Het Filiaal een pakket samen van 8 tot 10 boeken, afgestemd op wat de school al heeft. Daarin zitten ook boeken waarop de voorstellingen van dit seizoen zijn gebaseerd, van auteurs als Annet Schaap, Pim Lammers en Tjibbe Veldkamp. Het Filiaal zet zelf ook geld in voor de eerste pakketten; met de hulp van bedrijven kunnen alle partnerscholen meedoen.<\/p>\n<p>\u2018Niet ieder kind krijgt van huis uit mee dat lezen een belangrijke life skill is. Er wordt niet overal voorgelezen en als je de lol van lezen van huis uit niet meekrijgt is het belangrijk dat de school genoeg boeken heeft. Want dat is de laagste drempel. Ik gun het elk kind om een boek te vinden waar je lekker in kan verdwijnen om de wereld in jezelf en om je heen te verkennen. Met deze actie willen we kinderen toegang geven tot jeugdliteratuur en de kans om de wereld via verhalen te verkennen. Hoe bijzonder zou het zijn als Utrechtse bedrijven daaraan willen bijdragen?\u2019 zegt Monique Corvers, artistiek directeur van Het Filiaal theatermakers.<\/p>\n<h2><strong>Een schoolbieb adopteren\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Bedrijven die een schoolbibliotheek willen adopteren, kunnen zich aanmelden via <b><a href=\"mailto:info@hetfiliaal.nl\">info@hetfiliaal.nl<\/a><\/b>. Ook een deel bijdragen kan. Het Filiaal theatermakers heeft de ANBI-status. Ook als bezoeker kan men meedoen via de boekenstand bij de voorstellingen of <b><a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/APK5vceIvhO?e=075d4f4658&amp;c2id=1a50f1db0860c2b4dcf1dd24b9a8267b&amp;m=ubN-exMybbeGZ8odZWAaPuShjYgIoRE9e5UIOX0sLPw6ebpyvsMYazBeDHeC\">de webshop<\/a><\/b> op hetfiliaal.nl: koop een boek en <b><a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/1CJv7NlpI9l?e=075d4f4658&amp;c2id=1a50f1db0860c2b4dcf1dd24b9a8267b&amp;m=t4Pmp1t3uY9CNYR9s6EhBNWbLcT8z7z7MQpXw1ll_NGEFFXx39M4IjrDMSkM\">doneer een bedrag<\/a><\/b> naar keuze, of doneer los. Meer weten?\u00a0<b><a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/sQhCp40FTsu?e=075d4f4658&amp;c2id=1a50f1db0860c2b4dcf1dd24b9a8267b\">Lees hier de mogelijkheden voor doneren.<\/a><\/b><\/p>\n<h2><strong>Mooie Boeken Seizoen\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>De actie hoort bij het Mooie Boeken Seizoen, waarin Het Filiaal bekroonde jeugdboeken naar het theater brengt. Het gaat onder andere om <em>The little lamb that\u2019s actually a pig<\/em>, <em>The boy who loved the world<\/em> and <em>Girls &amp; Princes<\/em>, een grotezaalproductie met de Nederlandse Bachvereniging naar het boek <em>de Meisjes <\/em>van Annet Schaap. Van boek naar podium, en via de schoolbieb weer terug naar het boek.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voor \u20ac 130,- krijgt een basisschool 8 tot 10 nieuwe jeugdboeken, zodat alle kinderen toegang hebben tot boeken. \u2018Maak deze feestdagen het verschil voor een Utrechtse school.\u2019 Met die oproep vraagt het Utrechtse jeugdtheatergezelschap Het Filiaal theatermakers bedrijven om een schoolbibliotheek te adopteren. Met een bijdrage van \u20ac 130,- krijgt een Utrechtse basisschool 8 tot [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1284,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[15614,4763,11917,8843],"tags":[10433,657],"class_list":["post-144045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beleid","category-literatuur-2","category-persberichten","category-podiumkunst","tag-kinderboek","tag-utrecht"],"featured_image_url":[],"post_author":"Jens Besse","assigned_categories":"beleid, LITERAIR, PERSBERICHTEN, PODIUMKUNST","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":138109,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/09\/het-filiaal-theatermakers-start-mooie-boeken-seizoen-26-27\/","url_meta":{"origin":144045,"position":0},"title":"The Filiaal theatre company launches its \u2018Mooie Boeken\u2019 Season 26\u201327","author":"het filiaal theatermakers","date":"10 September 2026","format":false,"excerpt":"Award-winning children\u2019s books come to life on stage, whilst new PISA figures highlight the urgency of reading skills. The day after new PISA figures once again revealed a decline in reading skills amongst Dutch young people, the theatre company Het Filiaal launched the \u2018Beautiful Books Season 2026\u20132027\u2019. The Utrecht-based theatre company is staging five award-winning children\u2019s books by Annet Schaap, Pim\u2026 Read more","rel":"","context":"In &quot;LITERAIR&quot;","block_context":{"text":"LITERAIR","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/literatuur-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":140177,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/09\/vol-levenslust-de-wereld-tegemoet-met-de-toneelbewerking-de-jongen-die-van-de-wereld-hield\/","url_meta":{"origin":144045,"position":1},"title":"\u2018Facing the world with a zest for life\u2019 with the stage adaptation *The Boy Who Loved the World*","author":"het filiaal theatermakers","date":"22 September 2026","format":false,"excerpt":"The Filiaal theatre company is bringing Tjibbe Veldkamp\u2019s award-winning children\u2019s book to the stage.  Imagine you haven\u2019t been born yet, but you\u2019re allowed to spend a short time in the world as a foretaste of your life. That\u2019s what happens to Adem. In a fictional Eastern European city rife with corruption and danger, as an eleven-year-old boy he gets\u2026","rel":"","context":"In &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":19379,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2015\/01\/dus-heet-nu-theater-utrecht-niet-te-verwarren-met-stadsschouwburg-utrecht\/","url_meta":{"origin":144045,"position":2},"title":"DUS is now called Theatre Utrecht. Not to be confused with Stadsschouwburg Utrecht","author":"Wijbrand Schaap","date":"11 January 2015","format":false,"excerpt":"Toneelgroep Centrum, Utrechtse Theater Inititatieven, Jeugdtheaterplatform Utrecht, Theaterplatform Utrecht, De Paardenkathedraal, De Nieuwe Paardenkathedraal, De Utrechtse Spelen. De olijke namen voor Utrechtse theatergezelschappen waren een beetje opgeraakt in de afgelopen 30 jaar. Niet helemaal onverwacht dus dat het stadsgezelschap van de vierde stad van Nederland kiest voor soberheid en duidelijkheid.\u2026","rel":"","context":"In &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/theater-utrecht.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/theater-utrecht.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/theater-utrecht.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/theater-utrecht.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/theater-utrecht.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":92262,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2023\/10\/filter-vertaalprijzen-2023-twee-grote-vertaalprijzen-voor-maar-liefst-vier-vertalers\/","url_meta":{"origin":144045,"position":3},"title":"FILTER TRANSLATION AWARDS 2023: Two major translation awards for as many as four translators","author":"een van onze leden","date":"4 October 2023","format":false,"excerpt":"Filter packs a big punch: the two Filter Translation Prizes 2023, including the brand new one for children's and youth books, have been awarded to no fewer than four translators! The regular prize goes to Yond Boeke &amp; Patty Krone for Luigi Pirandello's Lucky Birds (Van Oorschot). The prize for the most extraordinary translation of a children's...","rel":"","context":"In &quot;LITERAIR&quot;","block_context":{"text":"LITERAIR","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/literatuur-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/79d57df6-5e1f-d1cb-9f55-e06f66429995-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/79d57df6-5e1f-d1cb-9f55-e06f66429995-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/79d57df6-5e1f-d1cb-9f55-e06f66429995-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/79d57df6-5e1f-d1cb-9f55-e06f66429995-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/79d57df6-5e1f-d1cb-9f55-e06f66429995-1.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":89362,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2023\/01\/fonkelnieuwe-prijs-voor-vertaalde-kinder-en-jeugdboeken\/","url_meta":{"origin":144045,"position":4},"title":"Brand new award for translated children's and youth books","author":"een van onze leden","date":"31 January 2023","format":false,"excerpt":"Together with the CPNB and the ILFU, the translation magazine Filter will introduce a brand new prize in 2023: the Filter Translation Prize for children's and youth books. With this, all parties underline the great importance of good translations and good children's book translators. The prize money is just as high as for the already existing Filter Translation Prize: 10,000...","rel":"","context":"In &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"logo ilfu","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/c8db5ec9-5589-68d7-ecf1-c299c0810d12.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/c8db5ec9-5589-68d7-ecf1-c299c0810d12.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/c8db5ec9-5589-68d7-ecf1-c299c0810d12.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/c8db5ec9-5589-68d7-ecf1-c299c0810d12.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/c8db5ec9-5589-68d7-ecf1-c299c0810d12.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":91044,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2023\/06\/nominaties-bekend-voor-de-filter-vertaalprijs-en-filter-vertaalprijs-voor-kinder-en-jeugdboeken\/","url_meta":{"origin":144045,"position":5},"title":"Nominations announced for the Filter Translation Prize and Filter Translation Prize for children's and youth books.","author":"een van onze leden","date":"19 June 2023","format":false,"excerpt":"In addition to the traditional Filter Translation Prize for the most outstanding translation of the year, a new, additional prize will be launched for the first time in 2023, and it will be for translated children's and young people's books - with a separate jury, a completely separate statute and with a prize money of \u20ac10,000. Both juries...","rel":"","context":"In &quot;LITERAIR&quot;","block_context":{"text":"LITERAIR","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/literatuur-2\/"},"img":{"alt_text":"de genomineerde boeken","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/nominatiesfilder.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/nominatiesfilder.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/nominatiesfilder.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-Btj","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1284"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144046,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144045\/revisions\/144046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}