{"id":99683,"date":"2025-11-18T10:17:22","date_gmt":"2025-11-18T09:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=99683"},"modified":"2025-11-18T10:17:25","modified_gmt":"2025-11-18T09:17:25","slug":"andrea-voets-met-for-real-in-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2025\/11\/andrea-voets-met-for-real-in-new-york\/","title":{"rendered":"Andrea Voets with For Real in New York"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">After two years of successful touring in Europe, Resonate Productions is making its American debut this week with five performances of FOR REAL at BAM in Brooklyn. They are part of the Next Wave Festival: BAM's annual selection of international performing arts.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FOR REAL combines original live music, stories and spontaneous conversations, amplifying the voices of women whose experiences expose society's emotional blind spots. Each performance is also recorded as a podcast, inviting the audience to share their own reflections in real time. The result is a raw, resonant act of collective listening and a space where being taken seriously becomes revolutionary.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For more than four decades, Next Wave has stood for what BAM believes in: presenting revolutionary works by pioneering artists. Next Wave offers a panoramic overview of contemporary innovation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This year, Next Wave presents iconic artists whose work BAM has celebrated many times, alongside new talent whose work will define the coming decades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resonate Productions combines socially conscious journalism with many layers of original music. Andrea Voets is the artistic director and Dod\u00f3 Kis is the managing director. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Journalist\u00a0<a href=\"https:\/\/shirishkulkarni.co.uk\/newyddion-i-bawb-week-note-1\/\">Shirish Kulkarni<\/a>\u00a0recently referred to this work as <em>\u201cone of the most beautiful acts of art, journalism and life that I\u2019ve ever seen\u201d.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#e5e54c;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#FFFF66;border-color:#ffffff;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">The performances will take place from 19 to 23 November. Post-performance discussions led by Andrea Voets with podcaster Avery Trufelman, writer Angela Saini, cultural philosopher Catherine Liu and sociologist Arlie Hochschild.<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na twee jaar succesvol touren in Europa, maakt Resonate Productions deze week haar Amerikaanse debuut met vijf voorstellingen FOR REAL in BAM in Brooklyn. Ze maken deel uit van het Next Wave Festival: BAM&#8217;s jaarlijkse selectie van internationale podiumkunsten.\u00a0 FOR REAL combineert originele livemuziek, verhalen en spontane gesprekken en versterkt de stemmen van vrouwen wier [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":99684,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","wpai_meta_description":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4760,11917,8843],"tags":[15970],"class_list":["post-99683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muziek-podiumkunst-2","category-persberichten","category-podiumkunst","tag-resonate-productions"],"views":488,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/25-1017400-NW-Fall-Season-Announcement-Organic-Socials-313.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":95166,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2024\/09\/er-gebeurden-belangrijke-dingen-in-utrecht-tijdens-gaudeamus-festival-2024\/","url_meta":{"origin":99683,"position":0},"title":"Important things happened in Utrecht during Gaudeamus Festival 2024\u00a0","author":"Wijbrand Schaap","date":"8 September 2024","format":false,"excerpt":"On Saturday, I caught myself having a wonderfully sexist thought. Not surprising, probably, as sexist thoughts appear to be in the standard package of the product 'man'. But so there I was, sitting in a not very full auditorium at the Gaudeamus Festival at For Real by Andrea Voets. There it overwhelmed me...","rel":"","context":"In &quot;MUZIEK&quot;","block_context":{"text":"MUZIEK","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/podiumkunst\/muziek-podiumkunst-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-09-at-20.20.16.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-09-at-20.20.16.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-09-at-20.20.16.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-09-at-20.20.16.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-09-at-20.20.16.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":111328,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/05\/eerste-namen-voor-explore-the-north-festival-2026\/","url_meta":{"origin":99683,"position":1},"title":"First names for Explore the North Festival 2026","author":"Explore The North","date":"20 May 2026","format":false,"excerpt":"20 to 22 November | LeeuwardenClub Guy &amp; Roni, Boris Acket and HIIIT, Joshua Idehen, XTC in the XIV, Mees van Rijswijk and Esm\u00e9 van den Boom are the first names added to Explore the North Festival's programme.  Club Guy &amp; Roni, Boris Acket and HIIIT...","rel":"","context":"In &quot;LITERAIR&quot;","block_context":{"text":"LITERAIR","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/literatuur-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":101187,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2026\/04\/a-case-for-the-existence-of-god-bekroonde-voorstelling-over-hoop-en-vaderschap-keert-terug-in-de-theaters\/","url_meta":{"origin":99683,"position":2},"title":"A Case for the Existence of God: Award-winning show about hope and fatherhood returns to theatres","author":"een van onze leden","date":"13 April 2026","format":false,"excerpt":"Director Erik Whien's acclaimed production A Case for the Existence of God will be seen again in theatres in the Netherlands and Belgium from 12 May to 13 June. The production was unanimously praised by the press and selected for both the Nederlands Theater Festival and...","rel":"","context":"In &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-Case-for-the-Existence-of-God-Theater-Rotterdam-Thomas-Fjodor-c-Mark-Bolk-1-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-Case-for-the-Existence-of-God-Theater-Rotterdam-Thomas-Fjodor-c-Mark-Bolk-1-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/A-Case-for-the-Existence-of-God-Theater-Rotterdam-Thomas-Fjodor-c-Mark-Bolk-1-.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":93159,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2024\/01\/company-shonen-waka-starz-presentwaka\/","url_meta":{"origin":99683,"position":3},"title":"Company Shonen &amp; Waka Starz present:WAKA","author":"een van onze leden","date":"5 January 2024","format":false,"excerpt":"WAKA - Shonen \/ \u00c9ric Minh Cuong Castaign Workshop - Friday 8 February - 16:00 \/ 17:30 Performance - Saturday 9 February - 19:30 \/ 21:00 Space for Dance Art | Rijnlandlaan 3, Amsterdam On 9 February, the groundbreaking performance WAKA comes to the Netherlands. WAKA offers a vivid portrait of...","rel":"","context":"In &quot;DANS&quot;","block_context":{"text":"DANS","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/podiumkunst\/dans\/"},"img":{"alt_text":"WAKA - Shonen \/ \u00c9ric Minh Cuong Castaign","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ICK-WAKA-scaled.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ICK-WAKA-scaled.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ICK-WAKA-scaled.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ICK-WAKA-scaled.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ICK-WAKA-scaled.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/ICK-WAKA-scaled.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":90844,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2023\/06\/streamingdiensten-gaan-5-omzet-investeren-in-nederlandse-producties\/","url_meta":{"origin":99683,"position":4},"title":"Streaming services to invest 5% turnover in Dutch productions","author":"een van onze leden","date":"6 June 2023","format":false,"excerpt":"Major streaming services operating in the Netherlands will start investing 5% of their Dutch annual turnover in Dutch productions. The House of Representatives has agreed to a bill by state secretary Gunay Uslu (Culture and Media). Thanks to this investment, more money will be available for making Dutch offerings. With...","rel":"","context":"In &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"Logo van het ministerie van OCW","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":61148,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/2019\/06\/tryptich-van-bryce-dessner-is-net-iets-te-perfect-om-echt-te-raken\/","url_meta":{"origin":99683,"position":5},"title":"Tryptich by Bryce Dessner is just a little too perfect to really hit home","author":"Wijbrand Schaap","date":"19 June 2019","format":false,"excerpt":"The Americans have a word for it: production value. By this you can indicate that a performance is technically perfect. The sound is right, the stage setting is excellent, the costumes are all right, the lighting brilliant and the actors, singers and musicians: top notch. Even the extras are at their best. A...","rel":"","context":"In &quot;Alleen voor leden&quot;","block_context":{"text":"Alleen voor leden","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/genre\/service\/members-only\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/triptych-eyes-of-one-on-another-baranova-29.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/triptych-eyes-of-one-on-another-baranova-29.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/triptych-eyes-of-one-on-another-baranova-29.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/triptych-eyes-of-one-on-another-baranova-29.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/triptych-eyes-of-one-on-another-baranova-29.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/triptych-eyes-of-one-on-another-baranova-29.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-pVN","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99685,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99683\/revisions\/99685"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}