Culture Press fait les choses différemment. Nous te proposons du journalisme professionnel, mais nous ne mettons pas de mur payant autour. Au lieu de cela, nous te demandons, en tant que lecteur, de décider par toi-même ce que ces histoires valent pour toi. Tu veux faire un don général ? Tu peux le faire : Contribue à Culture Press!
'J'ai cent souhaits, et si je réfléchis bien, peut-être mille', écrit Toon Tellegen dans Het grote taartenboek, publié à l'occasion de son soixante-quinzième anniversaire aujourd'hui. Mais mon souhait le plus cher est de m'asseoir parmi les animaux au bord de la rivière, un après-midi au début de l'été.....
L'épopée héroïque de deux heures de Meg Stuart, Until Our Hearts Stop, présentée au Schouwburg de Rotterdam cette semaine, ne s'engage pas dans une construction dramatique selon les règles de la Poétique d'Aristote. Nous ne savons pas qui sont ces gens sur scène. Ils ne semblent pas non plus avoir reçu de mission particulière, bien qu'ils soient clairement...
Il a écrit plus de vingt-cinq livres, dont la moitié pour la jeunesse, mais en réalité Jan Terlouw ne voulait pas du tout écrire. Il était mathématicien et physicien, il a fait de la recherche sur la fusion nucléaire et est devenu plus tard politicien - c'était plus que suffisant. En outre, écrire de la main droite (comme on l'enseignait à l'école) était une torture pour quelqu'un qui est gaucher. Il avait alors...
N'y a-t-il pas encore assez de colère et d'agressivité dans notre monde ? On pourrait le croire, et pourtant Rikko Voorberg (36)[hints]Le théologien Rikko Voorberg (1980) est le fondateur de la PopUpKerk, organise des installations artistiques et est publiciste ; il est correspondant invité sur la colère chez De Correspondent et tient une chronique régulière dans le Nederlands Dagblad. Il a créé le PopUpKerk à l'invitation du...
Les derniers champs de lavande ont été récoltés, et la Haute-Provence se prépare à l'automne. Les brumes blanches arrivent plus tôt et commencent à se lever plus tard. Alors que le village de Monieux se prélasse sous le soleil qui brille encore de mille feux, la Nesque, bordée d'arbres, serpente dans la vallée qui s'étend à nos pieds. Silence guérisseur....
Cette semaine a vu la publication de l'autobiographie de la lauréate du prix Nobel Herta Müller, Ma patrie, un noyau de pomme. Il y a quelques années, A Quattro Mani a eu un entretien exclusif avec l'écrivaine roumaine, lors de la publication de son premier recueil de collages poétiques, The Skirt-chaser and its sly aunt (Le chasseur de jupes et sa tante sournoise). Nous nous sommes entretenus avec elle chez elle à Berlin, elle nous a révélé comment sont créés ses collages de poèmes, et la fabrication...
Retour au XIe siècle Son précédent roman Oorlog en terpentijn (Guerre et térébenthine) a valu à l'écrivain belge Stefan Hertmans un succès mondial. Le livre est devenu un best-seller et a été couvert d'éloges et de récompenses. Il a permis à Hertmans de conquérir un tout nouveau lectorat. Son nouveau roman De bekeerlinge était donc très attendu. Hertmans a trouvé le sujet de son nouveau roman...
'Ce n'est pas seulement le travail qui a disparu, mais aussi le savoir et l'artisanat - c'est toute la perspective qui disparaît. Alors que les Pays-Bas, en tant que pays de danse, étaient réputés dans le monde entier précisément parce qu'ils avaient le luxe de faire des recherches, de construire, de stimuler". Ronald Wintjes, le tout nouveau directeur de De Nederlandse Dansdagen, s'inquiète. Qu'en est-il de l'avenir de la danse ? ....
Parmi tous les grands titres qui se disputent l'attention, les premiers romans sont souvent négligés. Chaque mois, dans la série Les débuts, A Quattro Mani discute d'un premier roman remarquable de ces derniers temps. Sur tes deux pieds Tu as dix-huit, dix-neuf ans et tu déménages de la maison, tu étudies. Le monde est à tes pieds, la liberté t'attend, tes rêves prometteurs sont sur le point...
Il y a un an, l'écrivaine belge Kristien Hemmerechts a appris qu'elle était atteinte d'un cancer du sein. Tout en s'engageant dans un parcours de chirurgie, de radiothérapie et d'hormonothérapie, elle a contenu le chaos dans les mots. Son nouveau livre Er gebeurde dit, er gebeurde dat en est le magnifique résultat. Un récit vivant de la confusion, des émotions et des pensées de ces premiers mois, encadré par des...
Alors que les choses grondent dans le monde de la danse et de la performance à Amsterdam en raison d'un manque total de soutien solide au développement et à l'expérimentation (voir Lettre d'alarme), la chorégraphe Ola Maciejewska présente l'impressionnant Bombyx Mori à la Veem House of Performance ce week-end. Maciejewska est un bel exemple de créateur talentueux qui s'est réfugié ailleurs en raison de l'effritement du climat artistique aux Pays-Bas. Après...
Le jury du prix littéraire de l'ICE s'est attiré des critiques avec un choix idiosyncrasique pour la liste des finalistes. En choisissant Connie Palmen avec Jij zegt het [Tu le dis], Bert Natter avec Golberg, Marja Pruis avec Zachte riten [Rites doux], Tonnus Oosterhoff avec Op de rok van het universum [Sur la jupe de l'univers], Arnon Grunberg avec Moedervlekken [Taches mères] et Martin Michael Driessen avec Rivieren [Rivières], le jury a ignoré...
Le jeudi 15 septembre a eu lieu le coup d'envoi du festival artistique Musica Sacra à Maastricht. Alors que j'étais dans un embouteillage, Bobby Mitchell a joué le huitième et dernier mouvement du cycle pour piano The Road de Frederik Rzewski, qui était lui-même présent. Ce concert marquait également la conclusion du festival de l'année dernière, qui était consacré à "la route", le voyage effectué par les pèlerins....
Avec une moyenne de deux romans par an, l'écrivain flamand a construit une œuvre immense et unique en plus de trente-cinq ans - il fête ses 63 ans cette semaine, mais le nombre de livres qu'il a écrits dépasse largement ce chiffre. Entretien avec l'homme qui écrit plus vite que son ombre, en dix questions de quiz. 'Je n'ai pas l'air d'être un fin connaisseur de mon propre travail, n'est-ce pas?'
Son livre La vie sexuelle de Catherine M. a pris le monde par surprise et l'a rendue mondialement célèbre du jour au lendemain. Depuis, Catherine Millet est l'un des écrivains français les plus lus. Dans son dernier roman Une vie rêvée, elle revient sur son enfance à Bois-Colombes. A Quattro Mani est allé avec elle jusqu'aux germes de sa paternité. Retour à...
Récemment, Lidy Blijdorp (* 1986) a repris le violoncelle de la célèbre violoncelliste Anner Bijlsma (* 1934). Il souhaitait que l'instrument soit désormais joué par elle. Grâce au Fonds néerlandais pour les instruments de musique (NMF), l'instrument lui est parvenu. Le fabricant de ce violoncelle n'est pas connu. Cependant, il est certain qu'il provient de...
La période estivale est propice aux lectures de rattrapage - des livres récents que tu voulais encore lire mais que tu n'as pas pu faire avant - mais nous avons également eu un aperçu de quelques titres à venir. Cela nous a permis de faire une belle récolte variée ce mois-ci. Aventures d'Eifel Depuis Le détour, il n'y a pas eu de nouveau roman...
Elle est attendue avec impatience depuis des semaines : la nuit de la poésie. Pour la trente-quatrième fois le mois prochain, poètes et public se retrouvent autour de la scène pour une nuit de vers et de musique. Piet Piryns, présentateur régulier, désormais fusionné avec l'événement, se penche sur le passé et l'avenir. Il s'en souvient bien, sa première...
J'ai vécu de loin l'une des expériences théâtrales les plus impressionnantes de ma vie le vendredi 5 août 2016. J'étais invitée à 'Zvizdal - Tchernobyl si loin, si proche' par la compagnie flamande Berlin, en coproduction avec Het Zuidelijk Toneel. J'ai vu cette 'installation documentaire' dans un hall d'usine vide à Den Bosch, où l'œuvre est un beau point de repos dans...
Un opéra sur le syndrome de la personnalité multiple, est-ce possible ? La compositrice polono-néerlandaise Hanna Kulenty (née en 1961) et le librettiste canadien Paul Goodman (né en 1955) ont osé le faire et ont été acclamés par la critique avec The Mother of Black-Winged Dreams. Cet opéra sera présenté en première néerlandaise samedi prochain, le 6 août, lors du NJO Muziekzomer, dans le cadre d'une coproduction avec l'Académie nationale néerlandaise d'opéra. Héroïnes délirantes, la littérature d'opéra grand public regorge...
Il s'agit d'une nouvelle tendance importante dans la programmation des festivals internationaux de danse et de spectacles aux Pays-Bas : non seulement montrer des œuvres pertinentes de chorégraphes internationaux, mais aussi accorder une attention explicite aux créateurs de danse liés à la pratique de la danse néerlandaise. Printemps Utrecht a ouvert en mai avec Nicole Beutler et se termine par Jan Martens, alors que pendant Julidans Pere Faura a été autorisé à donner le coup d'envoi avec sin baile no hay paraíso (pas de danse, pas de paradis).
Une grande rétrospective de l'œuvre de Fernando Botero (1932) est présentée au Kunsthal de Rotterdam, intitulée Botero : célèbre la vie ! La hâte d'ouvrir une telle exposition lui prend de l'énergie, mais étrangement, la peinture ne l'épuise jamais, dit-il dans son atelier à Monaco. 'Je n'ai jamais rien connu de plus épanouissant que la peinture ou la sculpture. La peinture te fait sortir de la réalité quotidienne. Tu oublies ton corps - et même ton existence. C'est intense, mais en peignant, je ne ressens aucune fatigue, même après avoir travaillé pendant sept ou huit heures. Alors que dans un cocktail, je suis épuisé au bout d'une demi-heure seulement.'
Les vacances arrivent à grands pas, il est donc temps de faire tes valises. Les auteurs de voyages Carolijn Visser et Iris Hannema préfèrent être sur la route toute l'année. 'Les Pays-Bas sont adorables, mais après quelques mois à la maison, ça recommence déjà à te démanger : voyager met tout sens dessus dessous ; tes idées sur le monde, les idées que tu as sur toi-même.'
C'est une bonne chose que le Holland Festival ose s'aventurer en faisant d'Olga Neuwirth (1968), inconnue ici, sa compositrice principale cette année. À la réflexion, j'aurais d'ailleurs préféré entendre une fois son opéra très médiatisé Bählamms Fest dans une version mise en scène, plutôt que Le Encantadas. Cette pièce composée l'année dernière n'a pas réussi à répondre aux attentes élevées...
C'est venu tout sauf naturellement, en écrivant son recueil de nouvelles The Pier Collapses. Pour Mark Haddon, rendu célèbre par The Miraculous Incident with the Dog in the Night, les romans viennent beaucoup plus facilement. 'J'ai essayé d'écrire des nouvelles pendant longtemps, et je savais que je devais être capable de le faire, mais je n'y suis jamais parvenu. C'était comme un...
Français 
Nederlands 
English (UK)