Aller au contenu

artistes

Cela pourrait bien être un grand événement le week-end prochain

Nous n'avons pas l'habitude de copier directement les communiqués de presse, mais celui-ci s'est glissé accidentellement. Pour ceux qui ne le savaient pas encore, mais tout art se met en boucle dimanche et lundi pour la préservation de la santé mentale aux Pays-Bas. Mais cela n'aura aucun effet sur l'architecte de la coupure, le membre du PVV Martin Bosma. Même le secteur culturel du Limbourg (Geert... 

La politique culturelle du cabinet Rutte est déconseillée par les mécènes et les entrepreneurs ; le PVV est absent de l'audition sur l'avenir de la culture néerlandaise.

En fait, il n'y avait qu'un seul compliment pour le cabinet, qui est en train de supprimer en moyenne 30% d'un secteur qui emploie des dizaines de milliers de Néerlandais. Lors de l'audience convoquée par la deuxième chambre le lundi 20 juin, seul le sociologue culturel Arjo Klamer s'est montré positif quant à l'esprit de décision dont a fait preuve le secrétaire d'État Zijlstra. Qu'il ait par la suite pensé que... 

Jouer avec le Wooster Group : "une manière totalement nouvelle d'être sur scène, de traiter les signaux et le matériel du spectacle".

‘Uw toeschouwers zullen ervan smullen.’ Dat was het laatste wat Liz Lecompte van de Wooster Group kort voor de première van Vieux Carré hoorde van de erven van toneelschrijver Tennessee Williams. Sindsdien houden de beheerders van de nalatenschap van dit Amerikaanse monument zich koest over de voorstelling die Lecompte heeft gemaakt. Het was het slot van een lange periode waarin… 

Tu serais intéressé de savoir ce que Spalding Gray et Christoph Schlingensief auraient eu à se dire.

Couverture de Spalding Gray Au festival de Hollande, deux esprits vagabondent. Le plus bruyant est celui de Christoph Schlingensief, le cinéaste, homme de théâtre, activiste et enfant terrible le plus indépendant d'Allemagne, toujours prompt à la controverse. Après avoir été diagnostiqué d'un cancer du poumon en 2008, il a traité sa colère et sa peur dans Eine Kirche der Angst vor dem Fremden in mir, présenté en 2009 à... 

Pour la première fois, un secrétaire d'État ment ouvertement et s'en sort. Ou bien le fait-il ?

Quelle est la gravité de la situation ? Quelques lignes lues dans une brochure du ministère de l'éducation, de la culture et des sciences ? C'est plutôt grave. Parce que c'est un mensonge pur et simple, et qu'un gouvernement qui ment n'est pas fréquentable. Parce que : comment peux-tu encore leur faire confiance ?

Le centre des arts visuels d'Utrecht reçoit la visite de Salman Rushdie, George Soros et Johnny Depp à Ventia

Je fietst er als Utrechter makkelijk aan voorbij, de Basis voor Actuele Kunst (BAK) in de Lange Nieuwstraat, maar internationaal kunnen maar weinig mensen eromheen. BAK is big. Het centrum is onder leiding van de even onuitsprekelijke als sympatieke artistiek directeur Maria Hlavajova uitgegroeid tot een toonaangevend centrum in de wereld van de actuele kunst. Een paar jaar geleden mocht… 

Se plaindre au Conseil de la Culture se retourne contre Halbe Zijlstra

Le secrétaire d'État Halbe Zijlstra n'aime pas les pleurnicheries. Ne viens pas le voir avec des bombardements d'emails, des campagnes Twitter, des lettres de colère et des propos injurieux. Non seulement il y est insensible, mais cela se retourne même contre lui. C'est du moins ce qu'il a dit à

'Je veux faire revivre à l'agresseur la mort de sa victime.' Jens van Daele fait de la danse à partir d'un projet artistique cruellement perturbé.

Jens van Daele sluit zijn reeks choreografieën over de zeven hoofdzonden af met de voorstelling Brides for Peace. Het stuk is gebaseerd op de kunstperformance Brides on Tour van de Italiaanse kunstenaars Pippa Bacca en Silvia Moro. Liftend en gekleed in bruidsjurken, met een tekst ‘Peace’ op hun borst, trokken zij in 2008 van Milaan naar Jeruzalem. De reis ging… 

Le secteur artistique propose sa propre interprétation des coupes budgétaires dans le domaine de la culture : plus d'argent pour les lieux de spectacle et une évaluation par des "professionnels" sur la base de "critères objectifs".

Na de schreeuw nu het ambtelijke stuk. Met een bijpassende, tikje Den Uyl/Van Agt-achtige titel: ‘Minder waar het kan, beter waar het moet.’ Maar laten we niet te hard lachen. Het is best dapper wat ze hebben gedaan. Gitta Luyten, Marianne Versteegh, Joke Hubert, Henk Scholten, Siebe Weide en Ben Holvast, samen als bazen van kunstkoepels en culturele sectorinstituten ook… 

Il y a des provinces où tu peux très bien voter pour le VVD ou le CDA ; un nouveau site Web donne des conseils de vote aux amateurs d'art.

Cela ressemblait à une fête. Du café et du flan, une chanson de Maastricht, de la musique de fanfare et un discours du prince Carnaval. L'optimisme entourait le lancement du site web nadeschreeuwnudestem.nl le 21 février. Il est certain que le cri pour la culture en novembre était principalement une voix de dissidence. Aujourd'hui, il est possible de prendre des mesures tournées vers l'avenir. Mobilise toutes les personnes que tu connais pour qu'elles rejoignent le 2 mars... 

Les cavernes les plus profondes d'un festival de films pour adultes. Sven Schlijper en safari pendant l'IFFR 2011

Le Festival international du film de Rotterdam célèbre sa quarantième édition avec un programme XL tout à fait approprié. Ce chiffre romain XL n'indique pas seulement un âge respectable. Il dit aussi quelque chose sur la taille : ce quarantième éclate également par son programme intigieux, avec des projections dans pas moins de quarante lieux répartis dans le centre-ville de Rotterdam. À l'intérieur des murs du festival se trouve... 

Appel : La situation n'est pas si mauvaise partout, n'est-ce pas ? Nous voulons des chiffres précis sur les budgets de la culture des municipalités et des provinces plz RT

Si tu travailles dans une municipalité ou une province et/ou si tu connais les mesures exactes que ton organisation gouvernementale prendra dans les années à venir dans le domaine de la culture, nous aimerions avoir ces chiffres. Ils peuvent être anonymes, bien sûr, si tu ne veux pas que tes coupes ou tes investissements exacts se retrouvent dans la rue, et cela nous évitera bien des tracasseries.... 

La musique de Liszt est trop importante pour être ignorée

Fransz Litszt, né en 1811, a exploré dans son œuvre tous les recoins du piano, en essayant d'y intégrer toutes les techniques possibles et imaginables. Comme ce contemporain de Carl Czerny, Niccolo Paganini et Richard Wagner est né il y a 200 ans cette année, il y a donc une année Liszt. L'orchestre philharmonique de Rotterdam en a fait l'expérience le vendredi 28 janvier,... 

Le budget des arts est débattu dans la deuxième chambre : pratiquement aucune discussion sur la réduction de 200 millions d'euros pour les arts de la scène.

Le 13 décembre 2010, nous avons assisté à La Haye à une journée de débat aussi discrète qu'historique : il s'agissait du budget du ministère de l'éducation, de la culture et des sciences du (premier ?) gouvernement Rutte, budget dans lequel, à la demande du PVV, le parti qui le soutient, le montant à réduire dans le budget des arts a été fixé à 200 millions, le patrimoine et les musées devant... 

Sens l'approche particulière de Lotte van den Berg, fraîchement revenue d'Afrique.

Ce qu'elle fait est vulnérable au point d'être confronté. La créatrice de théâtre Lotte van den Berg a une vision si personnelle du monde que, en dehors du contexte sûr du théâtre, elle peut paraître absurde. Ou aliénante. Le dimanche 26 septembre, elle est revenue avec les membres de sa compagnie théâtrale basée à Dordrecht. OMSK de retour d'un séjour de quatre mois dans la capitale du Congo Kinshasa. Une salle comble à la Gouvernestraat de Rotterdam a pu assister au déballage de leurs bagages quelques heures après l'atterrissage.

La maison sans femme de ménage à Huis Sonneveld : un microcosme inspirant de lumière et d'espace #dekeuze

Une conférence intime dans un salon au milieu d'œuvres d'art vivantes. C'est la meilleure façon de décrire 'House without a maid, un "projet de conversation, de performance et d'installation" de Jorge León et Simone Aughterlony à Huis Sonneveld. Dans l'ancien garage de la villa moderniste de 1932, un groupe de femmes triées sur le volet s'est réuni pendant deux jours pour discuter du phénomène de la bonne. Dans d'autres pièces de l'imposante... 

Débat Introverted Choice à The Union : L'artiste en tant que sociologue participatif #thechoice

Cette année, la saison des débats à Rotterdam s'est ouverte dans la salle rénovée de De Unie. L'espace nouvellement achevé donne une impression agréable et intime. Ce qui est d'autant plus remarquable, c'est la déclaration de Natasja van den Berg, animatrice du débat, selon laquelle les questions de la salle ne sont pas autorisées "parce que, de toute façon, elles ne portent sur rien". Cela ne ressemble pas vraiment à un accueil chaleureux dans un centre de débat. Il est vrai que cela a donné... 

Le monde culturel en action le 24 septembre

Avis aux amateurs d'art : l'intersyndicale et les organisations professionnelles du secteur culturel appellent le vendredi 24 septembre à une journée nationale d'action. Ce jour-là, les visiteurs risquent donc d'être confrontés à des musiciens et des danseurs qui parlent. Sur le site Internet "Stop à la stérilité culturelle", de nombreuses organisations d'artistes (de FNV Kiem au Art Directors Club) demandent aux opnderhandelers de La Haye d'abandonner... 

Trop d'humour et pas assez de frissons dans la pièce "Poètes et bandits" de De Warme Winkel au festival de théâtre The International Choice #dekeuze

Er is sneeuw gevallen, een dik pak verse sneeuw. Nepsneeuw weliswaar, maar echt genoeg om je middenin Rusland te wanen. Daar, in de stad Sverdlovsk oftewel Jekaterinenburg, leefde eens de man over wie de voorstelling ‘Poëten en bandieten’ gaat. Boris Ryzhy (1974-2001) zette de rauwe realiteit van zijn woonplaats in gedichten om. Meer dan duizend poëmen liet hij de wereld na. Zijn doorbraak kwam op het festival Poetry International in Rotterdam, in het jaar 2000. Een jaar later was hij dood. Boris Ryzhy, 26, had zichzelf verhangen.

Theatergroep De Warme Winkel legt die link met Rotterdam alleen al doordat ‘Poëten en bandieten’ daar gespeeld wordt. Een oude fabriekshal doet dienst als decor voor de vervallen arbeiderswijk waarin Ryzhy opgroeide. Vanachter een werktafel belt actrice Mara van Vlijmen Rotterdammers op. Die zijn geen van allen thuis. Maar op hun antwoordapparaat staat nu een van Ryzhy’s gedichten, wat voor de luisteraars een wonderlijke ervaring moet zijn. De Warme Winkel laat niet zien hoe de professorenzoon Boris in die arme buurt belandde. Waar hij het zelf in zijn gedichten over een omgeving vol grauwe flats heeft, doet het toneelbeeld eerder aan het buitenleven denken, met al die weidse sneeuw. De sfeer is knus en warm. Op een met kaarsjes versierde praalwagen komt een folkloristisch ensemble op, dat Russische liedjes zingt. Ouderwetse liedjes, en niks geen pop of punk.

Jeu comique et dramatique dans la pièce expérimentale et surréaliste de Mokhallad Rasem "Iraqi Ghosts" #tf2010

In pak, met dierenmaskers op, poseren vijf acteurs op het podium. Ze stellen een beer, konijn, hert, haan en aap voor. Vanuit deze ‘freeze’ beginnen zij dierengeluiden te maken en te bewegen. Een ritmische performance volgt. Geboeid, maar verward, bekijkt het publiek de vervreemdende dans. Wat hebben die dieren toch met de oorlog in Irak te maken? Net als je je begint af te vragen of je wel in de goede zaal zit, zetten de spelers hun maskers af en geven het antwoord: ‘Heeft u zich ooit afgevraagd wat de oorlog in Irak voor de dieren daar betekend heeft? We horen nooit iets over hen in kranten of op tv.’

Des acteurs néerlandais revivent des souvenirs d'enfance émouvants lors de la masterclass de Shelley Mitchell sur l'art dramatique #tf2010


“Wij zijn kunstenaars. Acteren is een roeping. Niet iedereen begrijpt dat. Soms is het een eenzaam bestaan.” Begripvol, bijna moederlijk, spreekt Shelley Mitchell een groep Nederlandse acteurs toe in De Balie. De Amerikaanse actrice en oprichtster van The Actors Centre of San Francisco laat hen tijdens een driedaagse masterclass kennis maken met ‘method acting’. Niet doen alsof, maar één worden met je personage. Een manier van acteren die veel bekende acteurs een Oscar heeft opgeleverd. Denk aan Robert De Niro, Juilette Binoche, Al Pacino en Kate Winslet.

Benjamin Verdonck ouvre le Festival flamand du théâtre : les artistes doivent être sensibilisés à l'environnement #tf2010

Nous avions complètement oublié l'environnement. Alors que les rues des Pays-Bas sont inondées et que certains Néerlandais parlent déjà des conditions pakistanaises, ici, il est surtout question des mesures d'austérité qui se profilent et des blocs de pouvoir démocrates-chrétiens qui se désagrègent. 'Les artistes d'aujourd'hui doivent se rapporter aux questions environnementales' est donc un commentaire que nous ne nous attendons pas à entendre de la part d'un artiste aux Pays-Bas. Nous... 

Le Dodo déploie ses ailes en ces temps difficiles pour l'art subventionné.

Dan moet je net Twan Huys hebben. De presentator van Nova die in een paar schoolmeestervragen alle verkiezingsambities van Job Cohen om zeep wist te helpen. Hij zal zondag 29 augustus dezelfde truc kunnen gaan uithalen met een paar linkse politici en kunstbobo’s in het traditionele Uitmarktdebat in Paradiso.

Adhésion privée (mois)
5 / Maand
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Propre compte mastodonte
Accès à nos archives
Petite adhésion (mois)
18 / Maand
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est inférieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Publie toi-même des communiqués de presse
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Adhésion importante (mois)
36 / Maand
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est supérieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Partager les communiqués de presse avec notre public
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Bulletin d'information Premium (substack)
5 abonnements d'essai
Tous nos podcasts

Les paiements sont effectués via iDeal, Paypal, carte de crédit, Bancontact ou prélèvement automatique. Si tu préfères payer manuellement, sur la base d'une facture établie à l'avance, nous facturons des frais administratifs de 10€

*Uniquement pour l'adhésion annuelle ou après 12 paiements mensuels

fr_FRFrançais