{"id":100354,"date":"2026-01-18T14:24:21","date_gmt":"2026-01-18T13:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=100354"},"modified":"2026-02-17T17:49:40","modified_gmt":"2026-02-17T16:49:40","slug":"het-klikte-in-tivolivredenburg-geweldig-tussen-residentie-orkest-en-rufus-wainwright","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/het-klikte-in-tivolivredenburg-geweldig-tussen-residentie-orkest-en-rufus-wainwright\/","title":{"rendered":"Il y a eu un grand d\u00e9clic au TivoliVredenburg entre Residentie Orkest et Rufus Wainwright."},"content":{"rendered":"

Th\u00e9\u00e2trales et multiples. Sauce \u00e0 la cr\u00e8me, piquant, nuages de mousse, appelons cela du lyrisme. Samedi 17 janvier, pendant plus de deux heures, la grande salle du TivoliVredenburg s'est transform\u00e9e en un bain chaud, gr\u00e2ce au Residentie Orkest. Et de Rufus Wainwright. Et la soprano Danielle de Niese. Et bien s\u00fbr, la soprano Danielle de Niese. Et Carice van Houten, qui s'est distingu\u00e9e1 en tant que chanteuse de la more1<\/a><\/sup> en tant que chanteuse du lac d\u00e9contract\u00e9<\/em> r\u00e9pertoire pop. Shakespeare \u00e9tait l\u00e0 aussi. Quel monde !.<\/p>\n\n\n\n

Wainwright, auteur-compositeur-interpr\u00e8te de quelques chansons pop inoubliables et maintenant de deux op\u00e9ras, a effectu\u00e9 une tourn\u00e9e aux Pays-Bas ce week-end avec une sorte d'\u00e9quipe de r\u00eave. \u00c0 cette occasion, il a adapt\u00e9 des sonnets de Shakespeare, en passant cette fois-ci par cinq de ces po\u00e8mes dans lesquels le barde britannique a rendu la confusion des genres tr\u00e8s douloureuse dans l'Angleterre \u00e9lisab\u00e9thaine, il y a plus de quatre cents ans.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u00c9piphanie<\/h2>\n\n\n\n

Si c'est le cas, la pr\u00e9sence de Carice van Houten est certainement souhaitable. Apr\u00e8s tout, il fut un temps o\u00f9, avant de devenir une star mondiale, elle jouait le double r\u00f4le Viola\/Cesario dans Epiphany de Shakespeare \u00e0 la Theatre Company. Elle portait \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame tenue que ce soir : un beau costume noir, une broche imposante, et elle est toujours \u00e9blouissante, peut-\u00eatre gr\u00e2ce au \u2018certain \u00e2ge\u2019 qu'elle a d\u00e9sormais atteint, selon un Wainwright un peu intimid\u00e9.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re partie de la soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 Carice et Danielle de Niese, Carice r\u00e9citant les traductions des sonnets de Shakespeare et De Niese les chantant avec une pr\u00e9sence merveilleusement expressive. L'orchestre sonnait comme Rufus Wainwright aimait l'entendre de derri\u00e8re la sc\u00e8ne : plein, abondant et bien gras. Ses \u0153uvres orchestrales constituent un excellent point de d\u00e9part pour les personnes qui se m\u00e9fient habituellement de la musique classique. Beaucoup de cordes, un alto l\u00e0 o\u00f9 la lourdeur mena\u00e7ante est n\u00e9cessaire, des cors pour la violence et les contrebasses et violoncelles pour le destin. Cela fonctionne.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Se rendre dans une ville<\/h2>\n\n\n\n

Apr\u00e8s la pause de ce programme complet, la sc\u00e8ne bond\u00e9e \u00e9tait le domaine de Rufus Wainwright lui-m\u00eame. Certaines de ses chansons pop ont \u00e9t\u00e9 rehauss\u00e9es d'une touche classique, et il y a eu une chanson fascinante dans laquelle les voix de De Niese, Wainwright et Van Houten se compl\u00e9taient \u00e0 merveille. Au passage, le chanteur canadien a annonc\u00e9 que son prochain album serait un autre disque pop. <\/p>\n\n\n\n

L'heure des rappels a sonn\u00e9. Le classique de Wainwright, \u2018Going to a town\u2019, a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re rarement impressionnante. Cette chanson, autrefois \u00e9crite comme une complainte, a re\u00e7u ce soir une charge de col\u00e8re suppl\u00e9mentaire, \u00e0 laquelle Wainwright n'a pas voulu consacrer trop de mots : le message a \u00e9t\u00e9 suffisamment fort. <\/p>\n\n\n\n

Il est temps de passer \u00e0 une fin plus optimiste, a-t-il dit. C'est ce qui s'est pass\u00e9 avec une magnifique version de \u2018Hallelujah\u2019, dans laquelle les trois voix se sont une fois de plus merveilleusement compl\u00e9t\u00e9es. Le son c\u00e9leste de Danielle De Niese a m\u00eame donn\u00e9 l'impression que Jeff Buckley participait \u00e0 titre posthume.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Plan sup\u00e9rieur<\/h2>\n\n\n\n

C'est ce qui se produit lors d'un spectacle o\u00f9 plus de 60 personnes sur une sc\u00e8ne se poussent les unes les autres \u00e0 aller plus loin. Il est int\u00e9ressant de voir comment, lors des applaudissements finaux, la culture pop s'est bri\u00e8vement m\u00eal\u00e9e \u00e0 la discipline de l'orchestre classique : Rufus Wainwright a demand\u00e9 aux musiciens de s'incliner \u00e0 leur tour. Cela a provoqu\u00e9 une confusion visible. Une telle spontan\u00e9it\u00e9 n'est possible que si le chef d'orchestre l'indique. Heureusement, ce dernier est arriv\u00e9 juste \u00e0 temps pour g\u00e9rer la crise d'identit\u00e9 de l'orchestre.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

C'\u00e9tait un beau moment : \u00e9mouvant, mais aussi plein d'espoir. Un jour, la pop et le classique deviendront aussi plus intimes dans leurs mani\u00e8res. Rufus Wainwright est le parfait ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie pour cela.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Exp\u00e9riment\u00e9 : Residentie Orkest et Rufus Wainwright, The Shakespeare Sonnets. Informations<\/a>.\u00a0<\/div><\/div>\n\n\n
  1. Une version ant\u00e9rieure indiquait que Van Houten d\u00e9butait ici, mais elle a sorti un premier album en 2012, en premi\u00e8re partie de Rufus Wainwright (https:\/\/www.nu.nl\/overig\/2967101\/carice-van-houten-schittert-als-voorprogramma-rufus-wainwright.html<\/a>) \ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Theatraal en veel. Roomsaus, prik, wolken schuim,laten we dat lyriek noemen. Zaterdag 17 januari was de Grote Zaal van TivoliVredenburg dik twee uur lang een warm bad, met dank aan het Residentie Orkest. En Rufus Wainwright. En sopraan Danielle de Niese. O, ja. Ook nog Carice van Houten, die opviel1 als zangeres van het meer […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"[{\"content\":\"In een eerdere versie stond nog dat Van Houten hier debuteerde, maar ze bracht al in 2012 een eerste album uit, en speelde daarmee in het voorprogramma van Rufus Wainwright (https:\/\/www.nu.nl\/overig\/2967101\/carice-van-houten-schittert-als-voorprogramma-rufus-wainwright.html<\/a>)\",\"id\":\"492fa4db-b023-4da4-9891-5a20c9d7fec8\"}]","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4760,4761,8843,11687],"tags":[16498,58,16499],"class_list":["post-100354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muziek-podiumkunst-2","category-opera-podiumkunst-2","category-podiumkunst","category-donatie-gevraagd","tag-carice-van-houten","tag-recensie","tag-rufus-wainwright"],"featured_image_url":[],"post_author":"Wijbrand Schaap","assigned_categories":"MUZIEK, OPERA, PODIUMKUNST, WAARDEER & DONEER!","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":137614,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/09\/mijn-hart-in-vijftig-stukken-el-corazon-de-ester\/","url_meta":{"origin":100354,"position":0},"title":"Mon c\u0153ur en cinquante morceaux : El coraz\u00f3n de Ester","author":"Alessia De Santis","date":"7 septembre 2026","format":false,"excerpt":"Dans *El coraz\u00f3n de Ester*, qui a connu sa premi\u00e8re nationale italienne au Teatro Vittoria dans le cadre du festival Short Theatre 2026, l'artiste espagnol Alberto Cort\u00e9s incarne Ester, une femme du XIXe si\u00e8cle qui s'\u00e9vanouit peu \u00e0 peu \u00e0 mesure qu'elle s'abandonne \u00e0 ses amants. Il n\u2019y aura que cinquante repr\u00e9sentations\u2026","rel":"","context":"Dans "FAITS DIVERS"","block_context":{"text":"FAITS DIVERS","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/faits-divers\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":137595,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/09\/na-het-paradisodebat-we-moeten-anders-gaan-denken-over-auteursrecht\/","url_meta":{"origin":100354,"position":1},"title":"Apr\u00e8s le d\u00e9bat sur le \u00ab #Paradis \u00bb : nous devons repenser le droit d'auteur","author":"Nan van Houte","date":"6 septembre 2026","format":false,"excerpt":"Je viens de quitter le Paradiso, o\u00f9 le d\u00e9bat annuel \u2019 Kunsten\u201992 \u00bb \u00e9tait cette fois consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019IA. Ce qui m\u2019a frapp\u00e9 : \u00e0 l\u2019exception de la question\/remarque venue du balcon du Paradiso, qui n\u2019\u00e9tait malheureusement pas audible sans amplification, les observations et conseils extr\u00eamement int\u00e9ressants de Payal Arora, professeure en inclusion\u2026 n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s.","rel":"","context":"Dans "ACTUEEL"","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":90844,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2023\/06\/streamingdiensten-gaan-5-omzet-investeren-in-nederlandse-producties\/","url_meta":{"origin":100354,"position":2},"title":"Les services de streaming vont investir 5% de chiffre d'affaires dans les productions n\u00e9erlandaises","author":"een van onze leden","date":"6 juin 2023","format":false,"excerpt":"Les principaux services de streaming op\u00e9rant aux Pays-Bas commenceront \u00e0 investir 5% de leur chiffre d'affaires annuel n\u00e9erlandais dans des productions n\u00e9erlandaises. La Chambre des repr\u00e9sentants a approuv\u00e9 un projet de loi du secr\u00e9taire d'\u00c9tat Gunay Uslu (Culture et m\u00e9dias). Gr\u00e2ce \u00e0 cet investissement, plus d'argent sera disponible pour r\u00e9aliser des offres n\u00e9erlandaises.","rel":"","context":"Dans "beleid"","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"Logo van het ministerie van OCW","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":90533,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2023\/04\/stairway-to-music-scala-for-ernestine-zaterdag-27-mei\/","url_meta":{"origin":100354,"position":3},"title":"Stairway to Music - Scala pour Ernestine - samedi 27 mai","author":"een van onze leden","date":"26 avril 2023","format":false,"excerpt":"Stairway to Music, un programme d'Asko|Sch\u00f6nberg et du Muziekgebouw, est une exp\u00e9rience d'\u00e9coute intime d'environ 45 minutes sur les marches du Muziekgebouw. Cette fois-ci, le programme a \u00e9galement une touche personnelle. La harpiste Ernestine Stoop fait ses adieux \u00e0 Asko|Sch\u00f6nberg apr\u00e8s plus de 40 ans et a rassembl\u00e9...","rel":"","context":"Dans "MUZIEK"","block_context":{"text":"MUZIEK","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/podiumkunst\/muziek-podiumkunst-2\/"},"img":{"alt_text":"Ernestine Stoop - beeld geleverd door Asko|Sch\u00f6nberg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-q6C","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100354"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100361,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100354\/revisions\/100361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}