{"id":100354,"date":"2026-01-18T14:24:21","date_gmt":"2026-01-18T13:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=100354"},"modified":"2026-02-17T17:49:40","modified_gmt":"2026-02-17T16:49:40","slug":"het-klikte-in-tivolivredenburg-geweldig-tussen-residentie-orkest-en-rufus-wainwright","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/het-klikte-in-tivolivredenburg-geweldig-tussen-residentie-orkest-en-rufus-wainwright\/","title":{"rendered":"Il y a eu un grand d\u00e9clic au TivoliVredenburg entre Residentie Orkest et Rufus Wainwright."},"content":{"rendered":"

Th\u00e9\u00e2trales et multiples. Sauce \u00e0 la cr\u00e8me, piquant, nuages de mousse, appelons cela du lyrisme. Samedi 17 janvier, pendant plus de deux heures, la grande salle du TivoliVredenburg s'est transform\u00e9e en un bain chaud, gr\u00e2ce au Residentie Orkest. Et de Rufus Wainwright. Et la soprano Danielle de Niese. Et bien s\u00fbr, la soprano Danielle de Niese. Et Carice van Houten, qui s'est distingu\u00e9e1 en tant que chanteuse de la more1<\/a><\/sup> en tant que chanteuse du lac d\u00e9contract\u00e9<\/em> r\u00e9pertoire pop. Shakespeare \u00e9tait l\u00e0 aussi. Quel monde !.<\/p>\n\n\n\n

Wainwright, auteur-compositeur-interpr\u00e8te de quelques chansons pop inoubliables et maintenant de deux op\u00e9ras, a effectu\u00e9 une tourn\u00e9e aux Pays-Bas ce week-end avec une sorte d'\u00e9quipe de r\u00eave. \u00c0 cette occasion, il a adapt\u00e9 des sonnets de Shakespeare, en passant cette fois-ci par cinq de ces po\u00e8mes dans lesquels le barde britannique a rendu la confusion des genres tr\u00e8s douloureuse dans l'Angleterre \u00e9lisab\u00e9thaine, il y a plus de quatre cents ans.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u00c9piphanie<\/h2>\n\n\n\n

Si c'est le cas, la pr\u00e9sence de Carice van Houten est certainement souhaitable. Apr\u00e8s tout, il fut un temps o\u00f9, avant de devenir une star mondiale, elle jouait le double r\u00f4le Viola\/Cesario dans Epiphany de Shakespeare \u00e0 la Theatre Company. Elle portait \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame tenue que ce soir : un beau costume noir, une broche imposante, et elle est toujours \u00e9blouissante, peut-\u00eatre gr\u00e2ce au \u2018certain \u00e2ge\u2019 qu'elle a d\u00e9sormais atteint, selon un Wainwright un peu intimid\u00e9.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re partie de la soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9e \u00e0 Carice et Danielle de Niese, Carice r\u00e9citant les traductions des sonnets de Shakespeare et De Niese les chantant avec une pr\u00e9sence merveilleusement expressive. L'orchestre sonnait comme Rufus Wainwright aimait l'entendre de derri\u00e8re la sc\u00e8ne : plein, abondant et bien gras. Ses \u0153uvres orchestrales constituent un excellent point de d\u00e9part pour les personnes qui se m\u00e9fient habituellement de la musique classique. Beaucoup de cordes, un alto l\u00e0 o\u00f9 la lourdeur mena\u00e7ante est n\u00e9cessaire, des cors pour la violence et les contrebasses et violoncelles pour le destin. Cela fonctionne.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Se rendre dans une ville<\/h2>\n\n\n\n

Apr\u00e8s la pause de ce programme complet, la sc\u00e8ne bond\u00e9e \u00e9tait le domaine de Rufus Wainwright lui-m\u00eame. Certaines de ses chansons pop ont \u00e9t\u00e9 rehauss\u00e9es d'une touche classique, et il y a eu une chanson fascinante dans laquelle les voix de De Niese, Wainwright et Van Houten se compl\u00e9taient \u00e0 merveille. Au passage, le chanteur canadien a annonc\u00e9 que son prochain album serait un autre disque pop. <\/p>\n\n\n\n

L'heure des rappels a sonn\u00e9. Le classique de Wainwright, \u2018Going to a town\u2019, a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9 de mani\u00e8re rarement impressionnante. Cette chanson, autrefois \u00e9crite comme une complainte, a re\u00e7u ce soir une charge de col\u00e8re suppl\u00e9mentaire, \u00e0 laquelle Wainwright n'a pas voulu consacrer trop de mots : le message a \u00e9t\u00e9 suffisamment fort. <\/p>\n\n\n\n

Il est temps de passer \u00e0 une fin plus optimiste, a-t-il dit. C'est ce qui s'est pass\u00e9 avec une magnifique version de \u2018Hallelujah\u2019, dans laquelle les trois voix se sont une fois de plus merveilleusement compl\u00e9t\u00e9es. Le son c\u00e9leste de Danielle De Niese a m\u00eame donn\u00e9 l'impression que Jeff Buckley participait \u00e0 titre posthume.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Plan sup\u00e9rieur<\/h2>\n\n\n\n

C'est ce qui se produit lors d'un spectacle o\u00f9 plus de 60 personnes sur une sc\u00e8ne se poussent les unes les autres \u00e0 aller plus loin. Il est int\u00e9ressant de voir comment, lors des applaudissements finaux, la culture pop s'est bri\u00e8vement m\u00eal\u00e9e \u00e0 la discipline de l'orchestre classique : Rufus Wainwright a demand\u00e9 aux musiciens de s'incliner \u00e0 leur tour. Cela a provoqu\u00e9 une confusion visible. Une telle spontan\u00e9it\u00e9 n'est possible que si le chef d'orchestre l'indique. Heureusement, ce dernier est arriv\u00e9 juste \u00e0 temps pour g\u00e9rer la crise d'identit\u00e9 de l'orchestre.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

C'\u00e9tait un beau moment : \u00e9mouvant, mais aussi plein d'espoir. Un jour, la pop et le classique deviendront aussi plus intimes dans leurs mani\u00e8res. Rufus Wainwright est le parfait ma\u00eetre de c\u00e9r\u00e9monie pour cela.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Exp\u00e9riment\u00e9 : Residentie Orkest et Rufus Wainwright, The Shakespeare Sonnets. Informations<\/a>.\u00a0<\/div><\/div>\n\n\n
  1. Une version ant\u00e9rieure indiquait que Van Houten d\u00e9butait ici, mais elle a sorti un premier album en 2012, en premi\u00e8re partie de Rufus Wainwright (https:\/\/www.nu.nl\/overig\/2967101\/carice-van-houten-schittert-als-voorprogramma-rufus-wainwright.html<\/a>) \ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Theatraal en veel. Roomsaus, prik, wolken schuim,laten we dat lyriek noemen. Zaterdag 17 januari was de Grote Zaal van TivoliVredenburg dik twee uur lang een warm bad, met dank aan het Residentie Orkest. En Rufus Wainwright. En sopraan Danielle de Niese. O, ja. Ook nog Carice van Houten, die opviel1 als zangeres van het meer […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"[{\"content\":\"In een eerdere versie stond nog dat Van Houten hier debuteerde, maar ze bracht al in 2012 een eerste album uit, en speelde daarmee in het voorprogramma van Rufus Wainwright (https:\/\/www.nu.nl\/overig\/2967101\/carice-van-houten-schittert-als-voorprogramma-rufus-wainwright.html<\/a>)\",\"id\":\"492fa4db-b023-4da4-9891-5a20c9d7fec8\"}]","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4760,4761,8843,11687],"tags":[16498,58,16499],"class_list":["post-100354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muziek-podiumkunst-2","category-opera-podiumkunst-2","category-podiumkunst","category-donatie-gevraagd","tag-carice-van-houten","tag-recensie","tag-rufus-wainwright"],"views":1016,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":14876,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2014\/01\/zo-kan-het-ook-rufus-wainwrights-complainte-de-la-butte-klinkt-sotchi\/","url_meta":{"origin":100354,"position":0},"title":"Voici comment proc\u00e9der. La chanson \"Complainte de la butte\" de Rufus Wainwright en Sotchi","author":"een van onze leden","date":"29 janvier 2014","format":false,"excerpt":"Terwijl wij de zwaarst denkbare delegatie van hetero's naar Sotchi sturen, om daar de mensenrechtenpolitiek van Poetin te steunen, stuurt Australi\u00eb een nummertje van Rufus Wainwright. Feitelijk ondermijnt Australi\u00eb daarmee een de wet tegen de homopropaganda in Rusland. Niet dat er in de offici\u00eble songtekst ook maar \u00e9\u00e9n onvertogen woord\u2026","rel":"","context":"Dans "ACTUEEL"","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Danielle_OBrien.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Danielle_OBrien.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Danielle_OBrien.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/Danielle_OBrien.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":11726,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2013\/05\/voor-sommige-kunstenaars-zijn-mensen-eng\/","url_meta":{"origin":100354,"position":1},"title":"Pour certains artistes, les gens sont effrayants","author":"Wijbrand Schaap","date":"12 mai 2013","format":false,"excerpt":"En tant que journaliste artistique, les cr\u00e9ateurs d'art me r\u00e9servent un traitement VIP : billets gratuits, bureaux s\u00e9par\u00e9s, ils me disent \"YOU\" et s'accrochent \u00e0 chacun de mes mots lorsque je leur raconte quelque chose. C'est une position extr\u00eamement luxueuse. Apr\u00e8s tout, en tant que simple passant d'un projet de site en cours de r\u00e9alisation, tu n'as pas droit \u00e0 un traitement VIP. Les artistes \u00e9vitent le contact, se d\u00e9tournent de toi, trouvent ton chien....","rel":"","context":"Dans "ACTUEEL"","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/rufusstrandje.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/rufusstrandje.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/rufusstrandje.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/rufusstrandje.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/rufusstrandje.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":165,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2010\/06\/wij-geven-de-links-bij-de-cultuurblog-van-nrc\/","url_meta":{"origin":100354,"position":2},"title":"Nous fournissons des liens sur le blog culturel du CNRC #hf10","author":"een van onze leden","date":"3 juin 2010","format":false,"excerpt":"\u00a0Wilfred Takken s'interroge aujourd'hui sur le personnage de Jacques dans la com\u00e9die de Shakespeare \"As You Like It\". L'acteur Stephen Dillane le transforme en un merveilleux Bob Dylan dans The Bridge Project, explique Wilfred Takken, critique au CNR : Lorsqu'on a demand\u00e9 \u00e0 Dylan s'il se consid\u00e9rait comme la \"voix d'une g\u00e9n\u00e9ration\", il a r\u00e9pondu : \"Je ne suis qu'un chanteur et un chanteur\".","rel":"","context":"Dans "Holland Festival"","block_context":{"text":"Holland Festival","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/specials\/holland-festival\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/HFteken-e1282146606306.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":89461,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2023\/02\/zo-kan-het-ook-met-een-blokfluit-ga-naar-lucie-in-the-sky-with-diamonds-van-amsterdam-sinfonietta\/","url_meta":{"origin":100354,"position":3},"title":"Il en va de m\u00eame pour une fl\u00fbte \u00e0 bec. \u00c9coute Lucie in the Sky with Diamonds, par l'Amsterdam Sinfonietta.","author":"Wijbrand Schaap","date":"9 f\u00e9vrier 2023","format":false,"excerpt":"Dankzij Bas Hoeflaak staat de blokfluit weer even in de belangstelling. De slappe lach veroorzakende scene gaat inmiddels de wereld rond, mede door het verre van virtuoze fluitspel van de amateurfluitist met stalen gezicht. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wIkVov28ePo Dankzij een minstens even grappige speling van het lot zat ik woensdagmiddag bij een 'vriendenrepetitie'\u2026","rel":"","context":"Dans "MUZIEK"","block_context":{"text":"MUZIEK","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/podiumkunst\/muziek-podiumkunst-2\/"},"img":{"alt_text":"Affiche Lucie in the Sky with Diamonds","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lucie_Sinfo.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lucie_Sinfo.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lucie_Sinfo.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lucie_Sinfo.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Lucie_Sinfo.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":94446,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2024\/06\/muziek-met-ballen-voor-beatrix-op-holland-festival\/","url_meta":{"origin":100354,"position":4},"title":"De la musique avec des balles pour Beatrix au Holland Festival","author":"Wijbrand Schaap","date":"9 juin 2024","format":false,"excerpt":"Le jazz-rock existe toujours. Pendant toutes ces ann\u00e9es pass\u00e9es au th\u00e9\u00e2tre, \u00e0 lire des livres ou \u00e0 \u00e9couter David Bowie ou Rufus Wainwright, je l'avais un peu oubli\u00e9. De la musique faite par de vrais hommes, du Heavy Metal pour des gens qui ont \u00e9tudi\u00e9 pour cela, du Gothique mais avec de multiples dipl\u00f4mes de conservatoire dans leurs poches....","rel":"","context":"Dans "Holland Festival"","block_context":{"text":"Holland Festival","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/specials\/holland-festival\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tigran-Hamasyan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tigran-Hamasyan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tigran-Hamasyan.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tigran-Hamasyan.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Tigran-Hamasyan.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":16189,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2014\/06\/warhorse-bijna-perfect-6-redenen-om-te-gaan-weg-te-blijven\/","url_meta":{"origin":100354,"position":5},"title":"Warhorse est presque parfait : 6 raisons d'y aller. Ou rester \u00e0 l'\u00e9cart.","author":"Wijbrand Schaap","date":"15 juin 2014","format":false,"excerpt":"Zaterdag 14 juni ging in een vloed van avondjurken, smokings, bekende Nederlanders en Gooische Tanks War Horse in premi\u00e8re. Een stuk over een oorlog waarin Nederland neutraal was, en waarvan in elk dorp van de rest van de wereld gedenkstenen staan. U kunt gaan kijken. Of niet. We hebben zes\u2026","rel":"","context":"Dans "ACTUEEL"","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rufus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rufus.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rufus.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rufus.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rufus.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/rufus.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-q6C","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100354"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100361,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100354\/revisions\/100361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}