{"id":100505,"date":"2026-01-23T15:02:06","date_gmt":"2026-01-23T14:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=100505"},"modified":"2026-01-24T13:50:56","modified_gmt":"2026-01-24T12:50:56","slug":"ornr-presenteert-nawras-altaky-septet-concert-album-release","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/ornr-presenteert-nawras-altaky-septet-concert-album-release\/","title":{"rendered":"ORNR pr\u00e9sente : NAWRAS ALTAKY SEPTET - concert et sortie d'album"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sous la devise \u2018Migration, moteur du renouveau musical\u2019, cette 5e \u00e9dition de la s\u00e9rie musicale Old Roots New Routes pr\u00e9sente les derniers d\u00e9veloppements d'une sc\u00e8ne musicale n\u00e9erlandaise vitale. Une sous-culture dans laquelle des musiciens venus des quatre coins du monde trouvent une deuxi\u00e8me maison, empruntent une troisi\u00e8me voie et \u2018empruntent de nouvelles routes \u00e0 partir de vieilles racines\u2019.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le prochain concert de l'ORNR aura lieu \u00e0 la Colombe le samedi 28 f\u00e9vrier :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Nawras Altaky Septet : Arise !<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-slideshow aligncenter\" data-autoplay=\"true\" data-delay=\"3\" data-effect=\"fade\" style=\"--aspect-ratio:calc(1024 \/ 682)\"><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_container swiper\"><ul class=\"wp-block-jetpack-slideshow_swiper-wrapper swiper-wrapper\"><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-100525\" data-id=\"100525\" data-aspect-ratio=\"1024 \/ 682\" src=\"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Scherm_afbeelding-2026-01-24-om-13.42.11-1024x682.png\" srcset=\"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Scherm_afbeelding-2026-01-24-om-13.42.11-1024x682.png 1024w, https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Scherm_afbeelding-2026-01-24-om-13.42.11-300x200.png 300w, https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Scherm_afbeelding-2026-01-24-om-13.42.11-768x512.png 768w, https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Scherm_afbeelding-2026-01-24-om-13.42.11-18x12.png 18w, https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Scherm_afbeelding-2026-01-24-om-13.42.11.png 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"wp-block-jetpack-slideshow_slide swiper-slide\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"961\" height=\"964\" alt=\"\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_image wp-image-100524\" data-id=\"100524\" data-aspect-ratio=\"961 \/ 964\" src=\"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Scherm_afbeelding-2026-01-24-om-13.41.42.png\" srcset=\"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Scherm_afbeelding-2026-01-24-om-13.41.42.png 961w, https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Scherm_afbeelding-2026-01-24-om-13.41.42-300x300.png 300w, https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Scherm_afbeelding-2026-01-24-om-13.41.42-150x150.png 150w, https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Scherm_afbeelding-2026-01-24-om-13.41.42-768x770.png 768w, https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Scherm_afbeelding-2026-01-24-om-13.41.42-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 961px) 100vw, 961px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-prev swiper-button-prev swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-next swiper-button-next swiper-button-white\" role=\"button\"><\/a><a aria-label=\"Pause du diaporama\" class=\"wp-block-jetpack-slideshow_button-pause\" role=\"button\"><\/a><div class=\"wp-block-jetpack-slideshow_pagination swiper-pagination swiper-pagination-white\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chanteur et joueur d'oud Nawras Altaky est une pr\u00e9sence charismatique. Dans des improvisations sinueuses, il guide son ensemble \u00e0 travers le maqam arabe, le jazz, la pop et la musique m\u00e9di\u00e9vale. De mani\u00e8re ludique, l'histoire d'Altaky, demandeur d'asile anonyme, se transforme en une exp\u00e9rience universelle. Au passage, il cite les d\u00e9tails de son voyage en avion : \u201cJe n'avais pas de carte routi\u00e8re mais j'ai suivi les traces de mes pr\u00e9d\u00e9cesseurs\u201d ; ou \u00e9voque la d\u00e9cision ultime \u00e0 laquelle est confront\u00e9 chaque r\u00e9fugi\u00e9 : \u201cLa danse entre le hasard et le choix\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec cette le\u00e7on \u00e9clair\u00e9e d'acceptation, il se manifeste en tant que \u2018musicien musicien\u2019, \u00e9lu \u00e0 juste titre cette ann\u00e9e compositeur de la ville d'Utrecht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son premier album Arise !, Altaky a retranscrit sa fuite de Syrie dans des compositions poignantes. Ce CD sera pr\u00e9sent\u00e9 lors du concert du 28 f\u00e9vrier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Musiciens : Nawras Altaky (SY\/NL) ud, voix ; Kinan Abuakel (SY\/NL) buzuk ; Remy Dielemans (NL) contrebasse ; Udo Demandt (NL) percussions ; Marianne Noordink (NL) ney, fl\u00fbte ; Teis Semey (NL) guitare \u00e9lectrique ; Oene van Geel (NL) violon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#e5e54c;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#FFFF66;border-color:#ffffff;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">sam 28 f\u00e9v | De Duif, Amsterdam | 20:30 <br \/>Infos et billets : <a href=\"https:\/\/www.oldrootsnewroutes.nl\" title=\"\">www.oldrootsnewroutes.nl<\/a><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nawras Altaky Septet jouera le programme \u2018Arise !\u2019 dans le cadre de la s\u00e9rie de concerts ORNR le samedi 28 f\u00e9vrier \u00e0 De Duif - Amsterdam.<\/p>\n<p>Le chanteur et joueur d'oud Nawras Altaky est une pr\u00e9sence charismatique. Dans des improvisations sinueuses, il guide son ensemble \u00e0 travers le maqam arabe, le jazz, la pop et la musique m\u00e9di\u00e9vale.<br \/>\nDans son premier album Arise !, Altaky a retranscrit sa fuite de Syrie dans des compositions poignantes. Ce CD sera pr\u00e9sent\u00e9 lors du concert du 28 f\u00e9vrier.<\/p>\n<p>sam 28 f\u00e9v | De Duif, Amsterdam | 20:30<br \/>\nInformations et billets : www.oldrootsnewroutes.nl<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","wpai_meta_description":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4760,11917,8843],"tags":[],"class_list":["post-100505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muziek-podiumkunst-2","category-persberichten","category-podiumkunst"],"views":860,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":55505,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2018\/02\/nederlandse-reisopera-2018-19-were-waiting-for-the-curtain-to-arise\/","url_meta":{"origin":100505,"position":0},"title":"Reisopera n\u00e9erlandais 2018-19 : nous attendons que le rideau se l\u00e8ve !","author":"Thea Derks","date":"21 f\u00e9vrier 2018","format":false,"excerpt":"We're sitting in the opera house; We're waiting for the curtain to arise With wonders for our eyes; We're feeling pretty gay, [\u2026] A feeling of expectancy, A certain kind of ecstasy, Expectancy and ecstasy... Sh's's's. \u201cCurtain!\u201d Met bovenstaande woorden bezong Charles Ives de opwinding van een kind dat voor\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alleen voor leden&quot;","block_context":{"text":"Alleen voor leden","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/members-only\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicolas-Manfield.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicolas-Manfield.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Nicolas-Manfield.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":87477,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2022\/07\/november-music-2022-presenteert-30e-editie-met-recordaantal-concerten-en-premieres\/","url_meta":{"origin":100505,"position":1},"title":"November Music 2022 pr\u00e9sente sa 30e \u00e9dition avec un nombre record de concerts et de premi\u00e8res","author":"een van onze leden","date":"14 juillet 2022","format":false,"excerpt":"\u00a0Du 3 au 13 novembre \u00e0 \u2019s-Hertogenbosch Jamais auparavant autant de nouvelles \u0153uvres n'ont \u00e9t\u00e9 entendues que lors de la prochaine \u00e9dition du festival November Music. Avec pas moins de 50 premi\u00e8res d'auteurs et d'interpr\u00e8tes nationaux et \u00e9trangers, 21 commandes de compositions et plus de 100 concerts diff\u00e9rents, la 30e \u00e9dition de November Music montre...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/portrait-Joey-Roukens-_c_-Andreas-Terlaak--scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/portrait-Joey-Roukens-_c_-Andreas-Terlaak--scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/portrait-Joey-Roukens-_c_-Andreas-Terlaak--scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/portrait-Joey-Roukens-_c_-Andreas-Terlaak--scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/portrait-Joey-Roukens-_c_-Andreas-Terlaak--scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":88574,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2022\/10\/november-music-2022-gaat-van-start-op-3-november-met-recordaantal-concerten-en-premieres-3-t-m-13-november-in-s-hertogenbosch\/","url_meta":{"origin":100505,"position":2},"title":"Novembre Musique 2022 d\u00e9marre le 3 novembre avec un nombre record de concerts et de premi\u00e8res du 3 au 13 novembre \u00e0 's-Hertogenbosch.","author":"een van onze leden","date":"31 octobre 2022","format":false,"excerpt":"November Music d\u00e9bute le jeudi 3 novembre avec 50 premi\u00e8res d'auteurs et d'interpr\u00e8tes du pays et de l'\u00e9tranger, 21 commandes de compositions et plus de 100 concerts diff\u00e9rents. La 30e \u00e9dition de November Music met en valeur la diversit\u00e9 et la vitalit\u00e9 de la musique de pointe. November Music 2022 se d\u00e9roulera du 3 au...","rel":"","context":"Dans &quot;MUZIEK&quot;","block_context":{"text":"MUZIEK","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/podiumkunst\/muziek-podiumkunst-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/corrie-van-binsbergen_2020_%C2%A9carinverbruggen_01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/corrie-van-binsbergen_2020_%C2%A9carinverbruggen_01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/corrie-van-binsbergen_2020_%C2%A9carinverbruggen_01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/corrie-van-binsbergen_2020_%C2%A9carinverbruggen_01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/corrie-van-binsbergen_2020_%C2%A9carinverbruggen_01.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/corrie-van-binsbergen_2020_%C2%A9carinverbruggen_01.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":100507,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/feestelijke-afsluiting-basklarinetfestijn\/","url_meta":{"origin":100505,"position":3},"title":"Conclusion festive du festival de la clarinette basse","author":"een van onze leden","date":"30 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Cinqui\u00e8me \u00e9dition du Bass Clarinet Festijn avec pour th\u00e8me The binding power of the bass clarinet. Cl\u00f4ture festive le dimanche 15 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 l'Orgelpark d'Amsterdam. Nous nous souvenons d'une 5\u00e8me \u00e9dition tr\u00e8s r\u00e9ussie. La musique compos\u00e9e et improvis\u00e9e d'avant-garde a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de clarinettistes basse. Lors du concert de cl\u00f4ture \u00e0 l'Orgelpark le dimanche...","rel":"","context":"Dans &quot;MUZIEK&quot;","block_context":{"text":"MUZIEK","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/podiumkunst\/muziek-podiumkunst-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":43575,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2017\/01\/salena-godden-op-wn17-stad-is-duif-voortstrompelt-op-verminkte-poot\/","url_meta":{"origin":100505,"position":4},"title":"Salena Godden sur #wn17 : \"Cette ville est un pigeon qui avance en tr\u00e9buchant sur une seule patte mutil\u00e9e\".","author":"A Quattro Mani","date":"22 janvier 2017","format":false,"excerpt":"Dans \u2018Ma ville secr\u00e8te\u2019, sept \u00e9crivains ont r\u00e9cit\u00e9 une histoire sur \u2018leur propre ville cach\u00e9e\u2019 lors du festival Winternachten samedi : Mircea Cartarescu, Rodigro Hasb\u00fan, Hanna Bervoets, Piotr Ibrahim Kalwas, Olga Grjasnowa, Maarten van der Graaff et Salena Godden ont \u00e9crit sur la ville qu'ils ne voient pas lorsqu'ils ouvrent la porte...","rel":"","context":"Dans &quot;Alleen voor leden&quot;","block_context":{"text":"Alleen voor leden","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/members-only\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Salena-Godden-MR-%C2%A9Marc-Brester-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Salena-Godden-MR-%C2%A9Marc-Brester-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Salena-Godden-MR-%C2%A9Marc-Brester-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Salena-Godden-MR-%C2%A9Marc-Brester-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Salena-Godden-MR-%C2%A9Marc-Brester-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":116738,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/06\/dag-van-de-componist-2026-gaat-van-start-met-muziek-in-de-gewone-ns-trein\/","url_meta":{"origin":100505,"position":5},"title":"La Journ\u00e9e du compositeur 2026 d\u00e9bute par de la musique \u00e0 bord d'un train \u2018normal\u2019 de la Nouvelle-\u00c9cosse","author":"New Music Now","date":"8 juin 2026","format":false,"excerpt":"La Journ\u00e9e du compositeur 2026 d\u00e9bute avec de la musique dans le train NS \u2018normal\u2019, neuf compositeurs et chansons de ville dans les gares, qui marqueront le d\u00e9but des itin\u00e9raires musicaux dans de nombreuses villes le samedi 20 juin 2026. Et un concert de cl\u00f4ture festif le dimanche 21 juin \u00e0 TivoliVredenburg Utrecht.","rel":"","context":"Dans &quot;MUZIEK&quot;","block_context":{"text":"MUZIEK","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/podiumkunst\/muziek-podiumkunst-2\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-q93","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100505"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100526,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100505\/revisions\/100526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}