{"id":100632,"date":"2026-02-06T16:16:36","date_gmt":"2026-02-06T15:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=100632"},"modified":"2026-02-06T16:16:39","modified_gmt":"2026-02-06T15:16:39","slug":"tryater-zomervoorstelling-swimbad-al-op-een-kwart-kaartverkoop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/02\/tryater-zomervoorstelling-swimbad-al-op-een-kwart-kaartverkoop\/","title":{"rendered":"Tryater summer performance Swimbad d\u00e9j\u00e0 en vente au quart de tour"},"content":{"rendered":"

Avec plus d'un millier de billets vendus, les ventes de billets sont \u00e0 la hauteur de la repr\u00e9sentation estivale de Tryater. <\/strong>Swimbad<\/strong><\/em> d\u00e9j\u00e0 prometteuse en d\u00e9but d'ann\u00e9e. Un quart des places en mai-juin de cette ann\u00e9e sont ainsi d\u00e9j\u00e0 occup\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une lecture fructueuse<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La semaine derni\u00e8re, le nouveau sc\u00e9nario de Wessel de Vries pour la grande repr\u00e9sentation dans et autour de la piscine ext\u00e9rieure de Bakkeveen a \u00e9t\u00e9 lu par les acteurs pour la premi\u00e8re fois et en compagnie d'un public tri\u00e9 sur le volet. Joke Tjalsma, Marjolein Ley, Karel Hermans et Anna Raadsveld, entre autres, ont fait d\u00e9couvrir aux metteurs en sc\u00e8ne Tatiana Pratley et Aukje Schaafsma ainsi qu'\u00e0 l'\u00e9quipe de Tryater pr\u00e9sente ce qu'il contenait en termes d'intrigue, de textes et de personnages. Dans le m\u00eame temps, les chiffres de vente ont montr\u00e9 que le public se pr\u00e9parait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la sortie du film. Swimbad<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Photo : Tryntsje Nauta<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Atmosph\u00e8re fluide<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La metteuse en sc\u00e8ne Tatiana Pratley, \u00e9galement directrice artistique de Tryater, a d\u00e9clar\u00e9 : \u2018Il est toujours passionnant de voir comment un spectacle se d\u00e9roule, mais Wessel a \u00e9crit un texte magnifique et les acteurs, assis dans leurs fauteuils, \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 en mesure de s'approprier les diff\u00e9rents personnages. Us lytse publyk genoat al bot fan it yntrigearjende ferhaal oer \u00fatienrinnende libbensfazes. Der hinget in goede, fluoiende sfeer om Swimbad<\/em> hinne : that fernimme we ek ook aan het publyk die nu al tige nijsgjirrich is en al in plakje bemachtigje wil. This wurdt bys\u00fbnder, fan \u2019t maitiid.\u2019<\/p>\n\n\n\n

G\u00e9n\u00e9rations<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Swimbad<\/em> cl\u00f4ture la saison th\u00e9\u00e2trale 2025-2026 en tant que spectacle itin\u00e9rant. Au cours de cette saison, Tryater, fond\u00e9 en septembre 1965, c\u00e9l\u00e8bre son 60e anniversaire. Entre autres, avec le livre anniversaire Spilet de Tryater<\/em> (\u00e9diteur Af\u00fbk), spectacle anniversaire Deux minutes pour l'ouverture d'une session<\/em> (automne 2025) et le prochain Ienakterfestival<\/em> (mars). Le th\u00e8me des \u2018g\u00e9n\u00e9rations\u2019 revient dans toutes les expressions. Il en va de m\u00eame dans Swimbad<\/em>, qui tourne autour de Swaantsje (Joke Tjalsma), une sauveteuse \u00e0 la retraite, qui voit sa vie d\u00e9filer dans la piscine \u00e0 travers divers personnages d'\u00e2ges diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n

Les ventes de billets se poursuivent \u00e0 plein r\u00e9gime jusqu'aux dates de repr\u00e9sentation, et dans la limite des stocks disponibles, par l'interm\u00e9diaire de le site web de Tryater<\/a>.<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Met meer dan duizend verkochte tickets is de kaartverkoopstand van de zomerse Tryater-voorstelling Swimbad al vroeg in het jaar veelbelovend. E\u00e9n vierde van de plaatsen in mei-juni dit jaar is daarmee al bezet. Vruchtbare lezing Het door schrijver Wessel de Vries pas afgeronde script voor de grote locatievoorstelling in en rond het openluchtzwembad van Bakkeveen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","wpai_meta_description":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11917,8843,4759],"tags":[1253],"class_list":["post-100632","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-persberichten","category-podiumkunst","category-theater-podiumkunst-2","tag-friesland"],"views":2348,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":100264,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/tryater-viert-ook-in-2026-zijn-zestigstevroegboekkorting-swimbad-geldt-tot-eind-januari\/","url_meta":{"origin":100632,"position":0},"title":"Tryater f\u00eate \u00e9galement ses 60 ans en 2026La r\u00e9duction Swimbad pour les r\u00e9servations anticip\u00e9es s'applique jusqu'\u00e0 la fin du mois de janvier.","author":"een van onze leden","date":"9 janvier 2026","format":false,"excerpt":"La saison anniversaire de la troupe de th\u00e9\u00e2tre frisonne Tryater, qui a f\u00eat\u00e9 ses 60 ans en septembre, se poursuit apr\u00e8s le passage \u00e0 la nouvelle ann\u00e9e avec un enthousiasme intact. Apr\u00e8s le grand succ\u00e8s de la s\u00e9rie de repr\u00e9sentations publiques \u00ab Anwar et le loup \u00bb pendant les vacances de No\u00ebl, les r\u00e9p\u00e9titions pour le prochain spectacle, \u00ab Pl\u00fbns \u00bb, ont commenc\u00e9 cette semaine malgr\u00e9 les conditions hivernales. Pour le spectacle en lieu public \u00ab Swimbad \u00bb (mai-juin)\u2026","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tryater-Swimbad-Tryntsje-Nauta-web-liggend-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tryater-Swimbad-Tryntsje-Nauta-web-liggend-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tryater-Swimbad-Tryntsje-Nauta-web-liggend-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tryater-Swimbad-Tryntsje-Nauta-web-liggend-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tryater-Swimbad-Tryntsje-Nauta-web-liggend-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Tryater-Swimbad-Tryntsje-Nauta-web-liggend-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":101035,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/03\/tryater-sluit-festivalweekend-voldaan-af\/","url_meta":{"origin":100632,"position":1},"title":"Tryater cl\u00f4t le week-end du festival satisfait","author":"Tryater","date":"23 mars 2026","format":false,"excerpt":"La compagnie th\u00e9\u00e2trale du jubil\u00e9 se souvient avec satisfaction du festival Ienakter qui s'est d\u00e9roul\u00e9 dans son propre b\u00e2timent les 21 et 22 mars. Malgr\u00e9 le temps radieux du week-end, les repr\u00e9sentations donn\u00e9es par des com\u00e9diens amateurs ont presque toutes \u00e9t\u00e9 jou\u00e9es \u00e0 guichets ferm\u00e9s, ce qui a cr\u00e9\u00e9 une atmosph\u00e8re de f\u00eate dans le b\u00e2timent. Le festival Ienakter est un cadeau de Tryater \u00e0 la communaut\u00e9 frisonne...","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LucasKemper_Tryater_IenakterFestival_LR-129.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LucasKemper_Tryater_IenakterFestival_LR-129.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LucasKemper_Tryater_IenakterFestival_LR-129.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LucasKemper_Tryater_IenakterFestival_LR-129.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LucasKemper_Tryater_IenakterFestival_LR-129.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/LucasKemper_Tryater_IenakterFestival_LR-129.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":108417,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/05\/tryaters-tribune-stroomt-vol-voor-swimbad-premiere-uitverkocht-enkele-kaarten-voor-tweede-dag\/","url_meta":{"origin":100632,"position":2},"title":"Le stand de Tryaters fait le plein pour Swimbad : la premi\u00e8re a affich\u00e9 complet, quelques billets pour le deuxi\u00e8me jour","author":"Tryater","date":"12 mai 2026","format":false,"excerpt":"Le premier week-end de repr\u00e9sentation du spectacle Tryater Swimbad - la premi\u00e8re aura lieu le vendredi 22 mai - est presque complet. La soir\u00e9e de premi\u00e8re est d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8te ; il ne reste que quelques billets pour le samedi 23 mai. Le spectacle de lieu qui cl\u00f4ture la saison du 60e anniversaire de Tryater est encore \u00e0 l'affiche jusqu'\u00e0 la mi-juin, mais aussi...","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-114.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-114.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-114.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-114.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-114.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-114.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":101172,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/04\/tryater-begint-aan-ombouwen-zwembad-voor-swimbad\/","url_meta":{"origin":100632,"position":3},"title":"Tryater commence \u00e0 convertir la piscine pour Swimbad","author":"een van onze leden","date":"10 avril 2026","format":false,"excerpt":"\u00c0 la piscine ext\u00e9rieure D\u00fandelle de Bakkeveen, Tryater de Leeuwarden a commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer Swimbad. La premi\u00e8re de cette repr\u00e9sentation sp\u00e9ciale aura lieu ici le 22 mai et se poursuivra jusqu'\u00e0 la mi-juin. Depuis plusieurs jours, l'\u00e9quipe technique transforme la piscine en th\u00e9\u00e2tre de plein air : la tribune est maintenant mont\u00e9e....","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-111.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-111.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-111.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-111.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-111.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-111.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":101260,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/04\/tryater-halverwege-uitverkocht-voor-swimbad\/","url_meta":{"origin":100632,"position":4},"title":"Tryater halfway \u2018\u00e0 guichets ferm\u00e9s\u2019 pour Swimbad","author":"Tryater","date":"20 avril 2026","format":false,"excerpt":"Avec son lieu de jeu unique, son th\u00e8me inhabituel et sa distribution vari\u00e9e, le spectacle Tryater Swimbad suscite d\u00e9j\u00e0 beaucoup d'int\u00e9r\u00eat. Un mois avant les essais, toute la s\u00e9rie est \u00e0 moiti\u00e9 vendue. Concret surr\u00e9aliste Swimbad se joue dans et autour de la piscine ext\u00e9rieure de Bakkeveen, au milieu de la verdure et dans l'ambiance d'une...","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-70.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-70.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-70.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-70.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-70.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-70.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":113379,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/05\/tryaters-swimbad-twee-extra-zondagen-open-wegens-succes-extra-voorstellingen-op-zondag-7-en-14-juni\/","url_meta":{"origin":100632,"position":5},"title":"Tryaters Swimbad ouvre deux dimanches suppl\u00e9mentaires ! En raison du succ\u00e8s rencontr\u00e9, des repr\u00e9sentations suppl\u00e9mentaires auront lieu les dimanches 7 et 14 juin.","author":"Tryater","date":"28 mai 2026","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s le week-end de premi\u00e8re du spectacle Swimbad \u00e0 Bakkeveen et plusieurs autres repr\u00e9sentations \u00e0 guichets ferm\u00e9s, la compagnie th\u00e9\u00e2trale Tryater voit la demande augmenter si rapidement qu'elle ajoute deux jours \u00e0 la s\u00e9rie de pi\u00e8ces. La vente de billets pour les dimanches 7 et 14 juin est d\u00e9sormais ouverte. Magique...","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-qb6","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100632"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100637,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100632\/revisions\/100637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}