{"id":100881,"date":"2026-03-11T12:32:03","date_gmt":"2026-03-11T11:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=100881"},"modified":"2026-03-11T13:52:14","modified_gmt":"2026-03-11T12:52:14","slug":"van-de-gesubsidieerde-podiumkunstproducenten-leden-van-de-napk-ervaart-62-drukof-zelfcensuur-bij-het-ontwikkelen-van-nieuwe-producties","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/03\/van-de-gesubsidieerde-podiumkunstproducenten-leden-van-de-napk-ervaart-62-drukof-zelfcensuur-bij-het-ontwikkelen-van-nieuwe-producties\/","title":{"rendered":"Parmi les producteurs de spectacles subventionn\u00e9s (membres de la NAPK), 62% subissent des pressions ou une (auto)censure lorsqu'ils d\u00e9veloppent de nouvelles productions."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Amsterdam, 11 mars 2026 - Une r\u00e9cente enqu\u00eate men\u00e9e aupr\u00e8s de ses membres montre que 62% des producteurs de spectacles subventionn\u00e9s aux Pays-Bas subissent des pressions ou une (auto)censure lorsqu'il s'agit de d\u00e9terminer le th\u00e8me, la forme ou le contenu de leurs spectacles. Cela couvre un large \u00e9ventail de disciplines, y compris le th\u00e9\u00e2tre, la danse, la musique (th\u00e9\u00e2tre) et les festivals d'arts du spectacle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cr\u00e9ateurs et les programmateurs indiquent que les sensibilit\u00e9s sociales, la pression et les attentes du public jouent un r\u00f4le dans les choix de contenu qu'ils font. Cette \u00e9volution affecte la libert\u00e9 artistique et la diversit\u00e9 de l'offre. Certains th\u00e8mes sont \u00e9vit\u00e9s ou \u00e9dulcor\u00e9s pour \u00e9viter d'\u00e9ventuelles r\u00e9sistances. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mirjam Terpstra, directrice de la NAPK :<br \/><\/strong>\u201cL'art est avant tout le lieu de l'imagination libre, de la contradiction et de l'exp\u00e9rimentation. Le fait qu'une proportion significative de nos membres d\u00e9clarent ressentir des limites \u00e0 cette libert\u00e9 devrait \u00eatre un signal d'alarme pour nous\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lundi 16 mars prochain, la NAPK organise une r\u00e9union sur ce th\u00e8me, intitul\u00e9e : La libert\u00e9 artistique : comment les arts du spectacle peuvent contribuer \u00e0 (maintenir) une soci\u00e9t\u00e9 tol\u00e9rante et d\u00e9mocratique. Hans Boutellier, Kunsten \u201992 et le Conseil de la culture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet apr\u00e8s-midi-l\u00e0, la NAPK pr\u00e9sentera \u00e9galement une bo\u00eete \u00e0 outils contenant des conseils et des outils pratiques destin\u00e9s aux cr\u00e9ateurs et aux entreprises afin de prot\u00e9ger la libert\u00e9 artistique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amsterdam, 11 maart 2026 \u2013 Uit een recente uitvraag onder haar leden blijkt dat 62% van de gesubsidieerde podiumkunstproducenten in Nederland druk of (zelf)censuur ervaart bij het bepalen van thematiek, vorm of inhoud van hun voorstellingen. Het gaat om een breed spectrum aan disciplines, waaronder theater, dans, muziek(theater) en podiumkunstenfestivals. Makers en programmeurs geven aan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[15614,11917,8843],"tags":[3904],"class_list":["post-100881","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beleid","category-persberichten","category-podiumkunst","tag-napk"],"featured_image_url":[],"post_author":"een van onze leden","assigned_categories":"beleid, PERSBERICHTEN, PODIUMKUNST","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":137614,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/09\/mijn-hart-in-vijftig-stukken-el-corazon-de-ester\/","url_meta":{"origin":100881,"position":0},"title":"Mon c\u0153ur en cinquante morceaux : El coraz\u00f3n de Ester","author":"Alessia De Santis","date":"7 septembre 2026","format":false,"excerpt":"Dans *El coraz\u00f3n de Ester*, qui a connu sa premi\u00e8re nationale italienne au Teatro Vittoria dans le cadre du festival Short Theatre 2026, l'artiste espagnol Alberto Cort\u00e9s incarne Ester, une femme du XIXe si\u00e8cle qui s'\u00e9vanouit peu \u00e0 peu \u00e0 mesure qu'elle s'abandonne \u00e0 ses amants. Il n\u2019y aura que cinquante repr\u00e9sentations\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;FAITS DIVERS&quot;","block_context":{"text":"FAITS DIVERS","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/faits-divers\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":137595,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/09\/na-het-paradisodebat-we-moeten-anders-gaan-denken-over-auteursrecht\/","url_meta":{"origin":100881,"position":1},"title":"Apr\u00e8s le d\u00e9bat sur le \u00ab #Paradis \u00bb : nous devons repenser le droit d'auteur","author":"Nan van Houte","date":"6 septembre 2026","format":false,"excerpt":"Je viens de quitter le Paradiso, o\u00f9 le d\u00e9bat annuel \u2019 Kunsten\u201992 \u00bb \u00e9tait cette fois consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019IA. Ce qui m\u2019a frapp\u00e9 : \u00e0 l\u2019exception de la question\/remarque venue du balcon du Paradiso, qui n\u2019\u00e9tait malheureusement pas audible sans amplification, les observations et conseils extr\u00eamement int\u00e9ressants de Payal Arora, professeure en inclusion\u2026 n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s.","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":90844,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2023\/06\/streamingdiensten-gaan-5-omzet-investeren-in-nederlandse-producties\/","url_meta":{"origin":100881,"position":2},"title":"Les services de streaming vont investir 5% de chiffre d'affaires dans les productions n\u00e9erlandaises","author":"een van onze leden","date":"6 juin 2023","format":false,"excerpt":"Les principaux services de streaming op\u00e9rant aux Pays-Bas commenceront \u00e0 investir 5% de leur chiffre d'affaires annuel n\u00e9erlandais dans des productions n\u00e9erlandaises. La Chambre des repr\u00e9sentants a approuv\u00e9 un projet de loi du secr\u00e9taire d'\u00c9tat Gunay Uslu (Culture et m\u00e9dias). Gr\u00e2ce \u00e0 cet investissement, plus d'argent sera disponible pour r\u00e9aliser des offres n\u00e9erlandaises.","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"Logo van het ministerie van OCW","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":90533,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2023\/04\/stairway-to-music-scala-for-ernestine-zaterdag-27-mei\/","url_meta":{"origin":100881,"position":3},"title":"Stairway to Music - Scala pour Ernestine - samedi 27 mai","author":"een van onze leden","date":"26 avril 2023","format":false,"excerpt":"Stairway to Music, un programme d'Asko|Sch\u00f6nberg et du Muziekgebouw, est une exp\u00e9rience d'\u00e9coute intime d'environ 45 minutes sur les marches du Muziekgebouw. Cette fois-ci, le programme a \u00e9galement une touche personnelle. La harpiste Ernestine Stoop fait ses adieux \u00e0 Asko|Sch\u00f6nberg apr\u00e8s plus de 40 ans et a rassembl\u00e9...","rel":"","context":"Dans &quot;MUZIEK&quot;","block_context":{"text":"MUZIEK","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/podiumkunst\/muziek-podiumkunst-2\/"},"img":{"alt_text":"Ernestine Stoop - beeld geleverd door Asko|Sch\u00f6nberg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":19297,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2015\/01\/another-black-day-for-independent-journalism\/","url_meta":{"origin":100881,"position":4},"title":"Un autre jour noir pour le journalisme ind\u00e9pendant","author":"Thea Derks","date":"8 janvier 2015","format":false,"excerpt":"Apr\u00e8s l'attaque brutale contre le personnel de l'hebdomadaire satirique fran\u00e7ais Charlie Hebdo \u00e0 Paris hier, les journalistes, les caricaturistes, les politiciens et le grand public se sont mobilis\u00e9s dans le monde entier pour d\u00e9fendre la libert\u00e9 d'expression. De nombreuses unes des journaux d'aujourd'hui ont montr\u00e9 les caricatures pour lesquelles le r\u00e9dacteur en chef Charb (St\u00e9phane Charbonnier) et...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"tirannen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/tirannen1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":43577,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2017\/01\/salena-godden-this-city-is-a-pigeon-hobbling-with-one-mangled-foot\/","url_meta":{"origin":100881,"position":5},"title":"Salena Godden : \"Cette ville est un pigeon qui boitille avec une seule patte mutil\u00e9e\".","author":"A Quattro Mani","date":"22 janvier 2017","format":false,"excerpt":"Ce samedi, lors du festival Winternachten, sept \u00e9crivains ont racont\u00e9 leur histoire sur leur \u2018 ville secr\u00e8te \u2019. Mircea Cartarescu, Rodigro Hasb\u00fan, Hanna Bervoets, Piotr Ibrahim Kalwas, Olga Grjasnowa, Maarten van der Graaff et Salena Godden ont \u00e9crit sur la ville qu\u2019ils ne voient pas lorsqu\u2019ils franchissent le seuil de leur porte, mais qu\u2019ils d\u00e9couvrent une fois dans\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alleen voor leden&quot;","block_context":{"text":"Alleen voor leden","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/members-only\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Salena-Godden-MR-%C2%A9Marc-Brester-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Salena-Godden-MR-%C2%A9Marc-Brester-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Salena-Godden-MR-%C2%A9Marc-Brester-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Salena-Godden-MR-%C2%A9Marc-Brester-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Salena-Godden-MR-%C2%A9Marc-Brester-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-qf7","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100881"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100888,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100881\/revisions\/100888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}