{"id":101246,"date":"2026-04-20T11:07:42","date_gmt":"2026-04-20T09:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=101246"},"modified":"2026-04-20T11:07:45","modified_gmt":"2026-04-20T09:07:45","slug":"maas-theater-en-dans-biedt-troost-bij-elk-afscheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/04\/maas-theater-en-dans-biedt-troost-bij-elk-afscheid\/","title":{"rendered":"Maas Theater en Dans biedt troost bij elk afscheid"},"content":{"rendered":"<p>Er zijn tal van redenen om Disney ernstig te veroordelen wegens Bambi. Hoeveel vierjarigen hebben die tekenfilm niet in dikke tranen moeten uitzitten wegens het droefste afscheid ter wereld? Hoeveel trauma heeft dat niet opgeleverd en moet dat niet in de DSM-V worden opgenomen?<\/p>\n\n\n\n<p>Reden genoeg voor Maas Theater en Dans om eens een andere blik op afscheid mogelijk te maken. Om iets van troost toe te voegen aan wat onherstelbaar lijkt in de ogen van een vierjarige. Dus maakte het Rotterdamse jeugdtheatergezelschap de voorstelling &#8216;Zeg maar dag&#8217;. Over afscheid. Van die ene vriend, je opa of die vertrouwde plek. Zo staat het in de aankondiging en ik was dus even bang dat ik na een kwartier in de zaal tussen ontroostbaar brullende kleuters zou zitten. Maar niets daarvan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alles vloeibaar<\/h2>\n\n\n\n<p>De drie performers in Zeg maar Dag, Romano Haynes, Gianni Noten en Julius Schraven, stellen alles in het werk om het vooral over troost te hebben. Maakster Sara Giampaolo liet zich bij het bedenken leiden door het thema &#8216;water&#8217;. Dat betekent dat alles in de voorstelling vloeibaar is: de bewegingen, de muziek, het spel, en &#8211; op een bepaalde manier &#8211; het decor. Dat blijkt een ingenieus stukje origami, een pop-upboek op grotemensenformaat dat de performers in staat stelt om naar believen te verdwijnen en weer te verschijnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/co9zps1DtlE?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=fr-FR&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Want uiteindelijk gaat het daarom: als iets verdwijnt komt er vroeger of later altijd weer iets voor terug. Niet hetzelfde, maar anders. En toch weer hetzelfde. Zo gaat dit uurtje afscheidstheater toch vooral over troost.<\/p>\n\n\n\n<p>Wel fijn dat die ene kleine knuffel waar ze mee spelen geen kraaloogjes heeft. M\u00e9t oogjes had ook ik de mijne niet droog kunnen houden.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#e5e54c;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#FFFF66;border-color:#ffffff;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">Meegemaakt: Zeg maar dag (4+) door Maas Theater en Dans uit Rotterdam. premi\u00e8re in het Maas Podium op 29 april.<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er zijn tal van redenen om Disney ernstig te veroordelen wegens Bambi. Hoeveel vierjarigen hebben die tekenfilm niet in dikke tranen moeten uitzitten wegens het droefste afscheid ter wereld? Hoeveel trauma heeft dat niet opgeleverd en moet dat niet in de DSM-V worden opgenomen? Reden genoeg voor Maas Theater en Dans om eens een andere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6695,8843,4759,11687],"tags":[513,13473,58],"class_list":["post-101246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dans","category-podiumkunst","category-theater-podiumkunst-2","category-donatie-gevraagd","tag-jeugdtheater","tag-maas-theater-en-dans","tag-recensie"],"views":273,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":100578,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/02\/zwaaien-blijven-en-weer-terugkomen-nieuwe-jeugdvoorstelling-zeg-maar-dag-is-een-poetische-muzikale-ode-aan-afscheid\/","url_meta":{"origin":101246,"position":0},"title":"SALUER, RESTER ET REVENIR : NOUVELLE PERFORMANCE DE LA JEUNESSE SAY HELLO EST UNE ODE PO\u00c9TIQUE ET MUSICALE \u00c0 L'ADIEU","author":"een van onze leden","date":"1 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"Op zondag 19 april 2026 gaat Zeg maar dag\u00a0(4+) van Maas theater en dans in premi\u00e8re in het Maaspodium in Rotterdam. In deze muzikale en fysieke jeugdvoorstelling onderzoekt maker Sara Giampaolo hoe afscheid nemen en achterblijven voelt. Met weinig woorden en veel beweging en muziek geeft Zeg maar dag\u00a0ruimte aan\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":97937,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/07\/dia-de-los-muertos-komt-eraan-nieuwe-kleutervoorstelling-skeletje-5-brengt-ode-aan-het-leven\/","url_meta":{"origin":101246,"position":1},"title":"DIA DE LOS MUERTOS \u00c0 VENIR : LE NOUVEAU SPECTACLE PR\u00c9SCOLAIRE SKELETON (5+) REND HOMMAGE \u00c0 LA VIE\u00a0","author":"een van onze leden","date":"14 juillet 2025","format":false,"excerpt":"Le samedi 11 octobre, le nouveau spectacle pour enfants d'\u00e2ge pr\u00e9scolaire Skeletje (5+) sera pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois au Maaspodium de Rotterdam. \u00c0 l'approche du D\u00eda de los Muertos en novembre, la f\u00eate qui c\u00e9l\u00e8bre les adieux et le souvenir avec des couleurs, des fleurs et de la musique, la troupe de th\u00e9\u00e2tre Grote Mensen et Maas theatre and dance mettent en place un rituel anim\u00e9 sur sc\u00e8ne. Apr\u00e8s","rel":"","context":"Dans &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diadelosmuertos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diadelosmuertos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diadelosmuertos.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diadelosmuertos.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diadelosmuertos.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":68242,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2021\/01\/moniek-merckx-neemt-afscheid-van-maas-theater-dans-ik-zou-het-iedere-maker-gunnen-dat-je-dit-publiek-eens-voor-je-hebt\/","url_meta":{"origin":101246,"position":2},"title":"Moniek Merkx fait ses adieux au Maas Theatre &amp; Dance : \"J'accorderais \u00e0 n'importe quel cr\u00e9ateur d'avoir une fois ce public devant lui\".","author":"Wijbrand Schaap","date":"15 janvier 2021","format":false,"excerpt":"Moniek Merkx quittera son poste de directrice du Maas Theatre&amp;Dans le 3 f\u00e9vrier prochain. Elle a cofond\u00e9 en 2013 cette compagnie bas\u00e9e \u00e0 Rotterdam qui fait du th\u00e9\u00e2tre pour les petits et les grands. Une fusion forc\u00e9e avec deux autres maisons de th\u00e9\u00e2tre pour jeunes de la ville de Maas s'est transform\u00e9e, sous sa direction, en...","rel":"","context":"Dans &quot;PODCAST&quot;","block_context":{"text":"PODCAST","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/podcast\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HR-Moniek-Merkx-3-%C2%A9Fred-Ernst-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HR-Moniek-Merkx-3-%C2%A9Fred-Ernst-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HR-Moniek-Merkx-3-%C2%A9Fred-Ernst-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HR-Moniek-Merkx-3-%C2%A9Fred-Ernst-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HR-Moniek-Merkx-3-%C2%A9Fred-Ernst-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/HR-Moniek-Merkx-3-%C2%A9Fred-Ernst-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":76663,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2022\/04\/afscheidsvoorstelling-ik-ben-er-even-niet-van-moniek-merkx-moet-je-gezien-hebben\/","url_meta":{"origin":101246,"position":3},"title":"Le spectacle d'adieu \"Je ne suis pas l\u00e0 pour longtemps\" de Moniek Merkx doit \u00eatre vu.","author":"Wijbrand Schaap","date":"17 avril 2022","format":false,"excerpt":"Comme l'art pour enfants peut \u00eatre beau lorsqu'un v\u00e9ritable artiste est impliqu\u00e9. Quand des th\u00e8mes comme la mort, l'amour, la solitude et l'exclusion sont rendus palpables d'une si belle mani\u00e8re que l'on sort de chez soi avec un sentiment plus profond de la vie ? Avec l'homme de th\u00e9\u00e2tre Moniek Merkx, c'est possible....","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3_WEB_Ik-ben-er-even-niet_Maas-theater-en-dans_KamerichenBudwilowitz_EYES2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3_WEB_Ik-ben-er-even-niet_Maas-theater-en-dans_KamerichenBudwilowitz_EYES2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3_WEB_Ik-ben-er-even-niet_Maas-theater-en-dans_KamerichenBudwilowitz_EYES2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/3_WEB_Ik-ben-er-even-niet_Maas-theater-en-dans_KamerichenBudwilowitz_EYES2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":43963,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2017\/02\/afscheidsvoorstelling-arthur-rosenfeld-gaat-over-een-persoon-ana-teixido\/","url_meta":{"origin":101246,"position":4},"title":"Le spectacle d'adieu Arthur Rosenfeld parle d'une seule personne. Ana Teixido.","author":"Ruben Brugman","date":"6 f\u00e9vrier 2017","format":false,"excerpt":"Le chor\u00e9graphe Arthur Rosenfeld a fait ses adieux (pour l'instant) \u00e0 une longue carri\u00e8re de danseur le 5 f\u00e9vrier 2017. Une carri\u00e8re qui repose essentiellement sur sa femme, la danseuse Ana Teixido. Un tel adieu ne se fait pas sans heurts pour Rosenfeld. Quitter le terrain pour un autre, qui le souhaite vraiment ? Sortie poursuivie par un ours,...","rel":"","context":"Dans &quot;Alleen voor leden&quot;","block_context":{"text":"Alleen voor leden","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/members-only\/"},"img":{"alt_text":"Exit pursued by a bear","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Exit-pursued-by-a-bear.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Exit-pursued-by-a-bear.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Exit-pursued-by-a-bear.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":20475,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2015\/02\/gewoon-zwaar-klote-en-enorm-kut-schouwburgdirecteur-gorinchem-neemt-alvast-afscheid\/","url_meta":{"origin":101246,"position":5},"title":"'Juste mal bais\u00e9 et \u00e9norm\u00e9ment con' : le directeur du th\u00e9\u00e2tre de Gorinchem fait ses adieux \u00e0 l'avance.","author":"Wijbrand Schaap","date":"21 f\u00e9vrier 2015","format":false,"excerpt":"Schouwburg De Nieuwe Doelen\u00a0in Gorinchem sluit op 31 mei de deuren, wegens gebrek aan steun in de lokale politiek. De gemeenteraad van de stad, die eerder ook de muziekschool sloot, wil het gebouw graag als Dorpshuis blijven gebruiken voor amateurkunstenaars. Voor professioneel theater, zo meldde een fractieleider van CDA-huize, kunnen\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"theater de nieuwe doelen in gorinchem","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/denieuwedoelen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/denieuwedoelen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/denieuwedoelen.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/denieuwedoelen.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-ql0","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101246"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101247,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101246\/revisions\/101247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}