{"id":108433,"date":"2026-05-12T16:33:58","date_gmt":"2026-05-12T14:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=108433"},"modified":"2026-05-12T16:34:01","modified_gmt":"2026-05-12T14:34:01","slug":"over-twee-weken-is-het-zover-zid-theater-opent-een-nieuwe-editie-van-het-explorez-festival-in-amsterdam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/05\/over-twee-weken-is-het-zover-zid-theater-opent-een-nieuwe-editie-van-het-explorez-festival-in-amsterdam\/","title":{"rendered":"Dans quinze jours, le ZID Theatre ouvrira une nouvelle \u00e9dition du festival Explorez \u00e0 Amsterdam !"},"content":{"rendered":"

Le festival annuel ExploreZ est synonyme de diversit\u00e9, d'inclusion, de coop\u00e9ration internationale et de croisements surprenants entre les disciplines et les communaut\u00e9s locales. Du 28 mai au 7 juin 2026, Amsterdam se transformera en une sc\u00e8ne vibrante remplie de spectacles, d'ateliers et d'activit\u00e9s interactives.<\/strong>

Le th\u00e8me La n\u00e9cessit\u00e9 comme boussole<\/em> est le fil conducteur du programme du festival. Il s'agit d'une invitation \u00e0 explorer ensemble l'urgence sociale, culturelle, \u00e9cologique et technologique \u00e0 laquelle nous sommes confront\u00e9s en tant que soci\u00e9t\u00e9 et individu. <\/p>\n\n\n\n

\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Ouverture du festival le 28 mai au Podium Moza\u00efek : Best of ExploreZ & Premiere IN BRAND<\/strong><\/a> <\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re partie de la soir\u00e9e consiste en de courtes avant-premi\u00e8res de spectacles qui seront pr\u00e9sent\u00e9s dans divers lieux de la ville au cours des dix prochains jours. La deuxi\u00e8me partie comprendra la premi\u00e8re de EN FEU<\/strong>, Le th\u00e9\u00e2tre ZID met en sc\u00e8ne Karolina Spai\u0107 dans un spectacle explosif, interdisciplinaire et immersif, o\u00f9 cinq artistes tentent de se maintenir dans un monde qui semble tourner \u00e0 plein r\u00e9gime. Cinq interpr\u00e8tes tentent de se maintenir dans un monde qui semble tourner follement. Ils cherchent une issue, de l'espoir, quelque chose en quoi continuer \u00e0 croire. Avec une musique entra\u00eenante, un texte et un th\u00e9\u00e2tre dynamique bas\u00e9 sur la question suivante : la fantaisie et la cr\u00e9ativit\u00e9 des artistes sont-elles une \u00e9chappatoire \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 ou une arme indispensable et n\u00e9cessaire en temps de crise ? Inspir\u00e9 par Albert Camus et ses r\u00e9flexions sur la \u2018cr\u00e9ation dangereuse\u2019. <\/p>\n\n\n\n

Un spectacle pour tous ceux qui pensent que les choses doivent \u00eatre diff\u00e9rentes et qui veulent d\u00e9couvrir ce qui se passe lorsque nous continuons \u00e0 avancer ensemble, m\u00eame lorsque le monde semble \u00eatre en feu.

Lieu : Podium Moza\u00efek, Amsterdam<\/strong> 
Heure : 20:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Festival ExploreZ 2026<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Outre le spectacle de ZID, il y a beaucoup d'autres programmes \u00e0 d\u00e9couvrir ! Jusqu'au 7 juin, plusieurs spectacles sont pr\u00e9sent\u00e9s dans diff\u00e9rents lieux de la ville. Par exemple, nous pr\u00e9sentons la premi\u00e8re du spectacle de danse Fondu encha\u00een\u00e9<\/em><\/a> de Issam Zemmouri,<\/strong> sur l'histoire poignante de sa perte de vue, une invitation \u00e0 vivre une exp\u00e9rience diff\u00e9rente, adapt\u00e9e \u00e0 la fois aux personnes voyantes et aux personnes non voyantes ou malvoyantes. DAH Teatar<\/strong> la performancePatrimoine<\/em><\/a>, Cette conf\u00e9rence sera pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d'une performance participative de No-Mads Collective autour du plat embl\u00e9matique des Balkans, l'Ajvar. En outre, vous pouvez participer \u00e0 nos deux \u00e9v\u00e9nements Explodium, \u00e0 l'adresse suivante Le go\u00fbt de l'identit\u00e9<\/em><\/a>avec une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de cr\u00e9ateurs \u00e0 Tolhuistuin, et au cours de la Journ\u00e9e de la famille<\/em><\/a>dans le parc Erasmus. Explodium offre aux jeunes cr\u00e9ateurs la possibilit\u00e9 de d\u00e9velopper leur travail et de pr\u00e9senter de courts solos et duos. Cette ann\u00e9e, deux \u00e9ditions en plein air auront lieu, chacune avec son propre th\u00e8me et son propre programme.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, le collectif de danse italien apporte Perypezye Urbane<\/strong> de Milan une pr\u00e9sentation interactive sur les fronti\u00e8res entre le corps, la technologie et l'imagination, et sur l'intelligence artificielle en tant que partenaire cr\u00e9atif : L'IA comme partenaire de brainstorming, l'IA comme muse - Perypezye Urbane, Italie - Festival ExploreZ<\/a>

Les d\u00e9tails du programme sont disponibles sur notre site Site web du festival ExploreZ<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos du th\u00e9\u00e2tre ZID<\/strong>
ZID Theatre est une organisation culturelle, un producteur et une sc\u00e8ne \u00e0 Amsterdam qui relie l'art, la culture et la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le ZID produit des spectacles multidisciplinaires et le festival international r\u00e9current ExploreZ, tout en proposant des formations aux cr\u00e9ateurs et aux artistes. Le d\u00e9veloppement des talents et la cr\u00e9ation d'opportunit\u00e9s pour les jeunes talents issus de l'immigration et du pass\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9 sont essentiels au travail du ZID.<\/p>\n\n\n\n

ZID est une compagnie internationale d'auteurs de th\u00e9\u00e2tre, d'acteurs, de danseurs, de musiciens et d'artistes visuels qui travaillent ensemble sur des spectacles, des ateliers et des projets culturels. En mettant l'accent sur l'inclusivit\u00e9, l'actualit\u00e9 et la co-cr\u00e9ation, le ZID Theatre s'est positionn\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es comme une compagnie th\u00e9\u00e2trale visant \u00e0 favoriser les dialogues culturels et \u00e0 relier des communaut\u00e9s d'origines diverses. Le travail de ZID est profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans les dynamiques et les questions m\u00e9tropolitaines. Les spectacles sont cr\u00e9\u00e9s par co-cr\u00e9ation, sont associatifs et consistent en des concepts authentiques des cr\u00e9ateurs. Le livre Theatre for the here and now a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, dans lequel les fondateurs et membres du noyau artistique Karolina Spai\u0107 et Sebo Bakker d\u00e9crivent l'approche et les m\u00e9thodes de travail de ZID.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Het jaarlijkse ExploreZ Festival staat voor diversiteit, inclusie, internationale samenwerking en verrassende cross-overs tussen disciplines en lokale gemeenschappen. Van 28 mei t\/m 7 juni 2026 verandert Amsterdam in een bruisend podium vol voorstellingen, workshops, en interactieve activiteiten. Het thema Noodzaak als Kompas vormt de rode draad door het festivalprogramma. Het is een uitnodiging om samen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1185,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","wpai_meta_description":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6695,11917,8843,4759],"tags":[15816],"class_list":["post-108433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dans","category-persberichten","category-podiumkunst","category-theater-podiumkunst-2","tag-zid-theater"],"views":3454,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":101164,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/04\/zid-theater-presenteert-de-tiende-editie-van-het-explorez-festival-in-amsterdam\/","url_meta":{"origin":108433,"position":0},"title":"Le ZID Theatre pr\u00e9sente la dixi\u00e8me \u00e9dition du festival Explorez \u00e0 Amsterdam !","author":"ZID Theater","date":"10 avril 2026","format":false,"excerpt":"Du 28 mai au 7 juin 2026, Amsterdam se transformera en une sc\u00e8ne vibrante remplie de spectacles, d'ateliers et d'activit\u00e9s interactives. Le festival annuel ExploreZ est synonyme de diversit\u00e9, d'inclusion, de coop\u00e9ration internationale et de croisements surprenants entre les disciplines et les communaut\u00e9s locales. Le ZID Theatre est fier d'annoncer la dixi\u00e8me \u00e9dition de ce festival de plusieurs jours...","rel":"","context":"Dans "ACTUEEL"","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":103866,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/04\/in-brand-een-interdisciplinaire-voorstelling-van-zid-theater\/","url_meta":{"origin":108433,"position":1},"title":"IN BRAND : une performance interdisciplinaire du ZID Theatre","author":"ZID Theater","date":"28 avril 2026","format":false,"excerpt":"Le ZID Theatre pr\u00e9sente sa derni\u00e8re production collective IN BRAND dans le cadre du festival ExploreZ 2026 (du 28 mai au 7 juin) \u00e0 Amsterdam. Le spectacle sera pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois lors de l'ouverture du festival le 28 mai au Podium Moza\u00efek. IN BRAND est une performance explosive et fascinante de ZID Theater, dans laquelle la musique,...","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":97167,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/04\/explorez-festival-2025-theater-kunst-en-dialoog-over-natuur-mens-nu\/","url_meta":{"origin":108433,"position":2},"title":"Festival ExploreZ 2025 - Th\u00e9\u00e2tre, art et dialogue sur la nature et l'homme : MAINTENANT","author":"een van onze leden","date":"29 avril 2025","format":false,"excerpt":"Du 16 au 25 mai, le ZID Theatre organise le festival international ExploreZ \u00e0 Amsterdam : un programme de dix jours rempli de danse, de th\u00e9\u00e2tre et de r\u00e9cits r\u00e9volutionnaires. Dans divers lieux ext\u00e9rieurs et th\u00e9\u00e2tres, le festival c\u00e9l\u00e8bre le pouvoir de la cr\u00e9ativit\u00e9, de la diversit\u00e9 et des rencontres, avec des spectacles de cr\u00e9ateurs \u00e9tablis et \u00e9mergents. Vous voulez explorer avec nous ?","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/ZUURSTOF-Foto-door-Maria-Morales.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/ZUURSTOF-Foto-door-Maria-Morales.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/ZUURSTOF-Foto-door-Maria-Morales.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/ZUURSTOF-Foto-door-Maria-Morales.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/ZUURSTOF-Foto-door-Maria-Morales.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":93986,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2024\/04\/zid-theater-presenteert-programma-voor-explorez-festival-2024\/","url_meta":{"origin":108433,"position":3},"title":"Le ZID Theatre pr\u00e9sente le programme du festival ExploreZ 2024","author":"een van onze leden","date":"9 avril 2024","format":false,"excerpt":"Un programme vari\u00e9 qui emm\u00e8ne les visiteurs dans des spectacles r\u00e9volutionnaires et des perspectives diff\u00e9rentes Amsterdam, 4 avril 2024 - Aujourd'hui, le ZID Theatre est fier de pr\u00e9senter le programme de la neuvi\u00e8me \u00e9dition du festival ExploreZ. Ce festival multidisciplinaire et international se d\u00e9roulera du 7 au 18 mai dans diff\u00e9rents lieux d'Amsterdam.....","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2db6b488-437b-4544-9fa3-b353c0e639fd.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2db6b488-437b-4544-9fa3-b353c0e639fd.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2db6b488-437b-4544-9fa3-b353c0e639fd.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2db6b488-437b-4544-9fa3-b353c0e639fd.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2db6b488-437b-4544-9fa3-b353c0e639fd.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2db6b488-437b-4544-9fa3-b353c0e639fd.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":93563,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2024\/02\/zid-theater-stelt-verandering-change-centraal-tijdens-explorez-festival-2024\/","url_meta":{"origin":108433,"position":4},"title":"Le ZID Theatre met \" Change\/Change \" sur le devant de la sc\u00e8ne au festival ExploreZ 2024.","author":"een van onze leden","date":"15 f\u00e9vrier 2024","format":false,"excerpt":"Douze jours d'inspiration, de connexion, de diversit\u00e9 et d'excitation pour un large public Amsterdam, 15 f\u00e9vrier 2024 - ZID Theatre pr\u00e9sente la neuvi\u00e8me \u00e9dition du festival multidisciplinaire et international ExploreZ \u00e0 Amsterdam. Du 7 au 18 mai 2024, les visiteurs pourront profiter pendant douze jours d'un riche m\u00e9lange de th\u00e9\u00e2tre,...","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/MG_4145-afgesneden--scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/MG_4145-afgesneden--scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/MG_4145-afgesneden--scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/MG_4145-afgesneden--scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/MG_4145-afgesneden--scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/MG_4145-afgesneden--scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":99090,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/10\/premiere-missing-and-wishing-een-tocht-door-verlies-en-verlangen\/","url_meta":{"origin":108433,"position":5},"title":"Premiere Missing and Wishing - Un voyage \u00e0 travers la perte et la nostalgie","author":"een van onze leden","date":"14 octobre 2025","format":false,"excerpt":"ZID Theatre (Amsterdam) et Madam Fortuna (Anvers) pr\u00e9sentent Missing & Wishing, un programme de th\u00e9\u00e2tre interculturel dans lequel un groupe de jeunes cr\u00e9ateurs d'Amsterdam et d'Anvers partagent leurs histoires personnelles. Le 6 novembre, \u00e0 20 heures au Laaktheater Den Haag, ils pr\u00e9senteront des solos courts et puissants dans lesquels la perte, la nostalgie et l'espoir se m\u00ealent dans un m\u00e9lange...","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Instagram-flyer_Missing-en-wishing_liggend_zonder-title.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Instagram-flyer_Missing-en-wishing_liggend_zonder-title.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Instagram-flyer_Missing-en-wishing_liggend_zonder-title.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Instagram-flyer_Missing-en-wishing_liggend_zonder-title.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Instagram-flyer_Missing-en-wishing_liggend_zonder-title.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Instagram-flyer_Missing-en-wishing_liggend_zonder-title.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-scV","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1185"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108434,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108433\/revisions\/108434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}