{"id":126600,"date":"2026-07-22T14:02:42","date_gmt":"2026-07-22T12:02:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=126600"},"modified":"2026-07-14T14:05:41","modified_gmt":"2026-07-14T12:05:41","slug":"arty-farty-in-the-playground-al","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/07\/arty-farty-in-the-playground-al\/","title":{"rendered":"Arty Farty in the Playground (AL)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Montez \u00e0 bord d'un petit train touristique et laissez-vous emporter le long d'un parcours qui passe par trois aires de jeux diff\u00e9rentes.\u202fLa mixtape de DJ Grazzhoppa, qu\u2019il a mix\u00e9e \u00e0 partir de disques vintage pour enfants, r\u00e9sonne dans les haut-parleurs.\u202f\u00c0 chaque \u00e9tape, vous serez surpris par le travail d\u2019un artiste de performance diff\u00e9rent et vous assisterez \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement qui vous interpellera, vous \u00e9mouvra ou vous fera rire. \u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les aires de jeux poss\u00e8dent une qualit\u00e9 esth\u00e9tique qui leur est propre. Leurs formes, leurs couleurs et leurs structures font office de d\u00e9cor \u00ab pr\u00eat \u00e0 l'emploi \u00bb dans l'espace public.\u202fContrairement aux \u0153uvres expos\u00e9es dans les mus\u00e9es, les aires de jeux ne sont pas con\u00e7ues pour \u00eatre regard\u00e9es, mais pour \u00eatre utilis\u00e9es. Arty Farty in the Playground int\u00e8gre l'art de la performance dans le quotidien. Le public se compose \u00e0 la fois des visiteurs du Boulevard et des passants de passage, tandis que les enfants peuvent continuer \u00e0 jouer comme d\u2019habitude. \u00a0<br \/><br \/>\u00ab Arty Farty in the Playground \u00bb s'adresse \u00e0 tous les \u00e2ges : du petit de deux ans, qui profite du terrain de jeux avec insouciance, au spectateur chevronn\u00e9 dot\u00e9 d'un regard ouvert. \u00a0<br \/>\u00a0<br \/>Liesbet Swings r\u00e9alise des projets artistiques au Th\u00e9\u00e2tre Artemis, \u00e0 la crois\u00e9e des arts plastiques, de la performance et de la participation.\u202fPour \u00ab Arty Farty in the Playground \u00bb, elle invite Rob Smorenberg, Tina Schott, Jeroen Stevens et Mariana Senne : quatre cr\u00e9ateurs audacieux qui n\u2019ont pas peur de l\u2019espace public. Sans oublier le DJ old school Grazzhoppa pour la bande-son.\u00a0<br \/><br \/><em><strong>Pratique<\/strong><\/em>\u00a0\u00a0<br \/>Le petit train part de la Parade\/Cath\u00e9drale Saint-Jean et dessert trois aires de jeux diff\u00e9rentes dans la ville. \u00c0 chaque arr\u00eat, le public descend pour assister \u00e0 un spectacle de 20 minutes, puis remonte \u00e0 bord pour poursuivre le trajet. Un tour complet dure environ 1 h 30 au total. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Cr\u00e9dits<\/strong><\/em>\u00a0<br \/>Concept de Liesbet Swings \u00a0<br \/>Les artistes de performance Tina Schott, Jeroen Stevens, Mariana Senne et Rob Smorenberg\u00a0<br \/>Bande originale : DJ Grazzhoppa \u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><strong>Dates de jeu<\/strong><\/em><br \/><div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#e5e54c;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#FFFF66;border-color:#ffffff;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">Du jeudi 6 ao\u00fbt (PREMI\u00c8RE) au dimanche 9 ao\u00fbt. Chaque jour, le petit train part de la Parade\/Cath\u00e9drale Saint-Jean \u00e0 13 h, 15 h, 17 h et 19 h.\u00a0<br \/>(Pr\u00e9cisions : des photos de sc\u00e8ne seront prises le 6 ao\u00fbt \u00e0 13 h, et un enregistrement vid\u00e9o aura lieu le 9 ao\u00fbt.)<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stap\u202faan boord van een\u202ftoeristentreintje\u202fen laat je\u202fmeevoeren langs een parcours van drie verschillende speeltuinen.\u202fDoor de boxjes schalt de\u202fmixtape\u202fvan dj Grazzhoppa\u202fdie hij bij elkaar scratchte met vintage kinderplaten.\u202fOp elke plek word je\u202fverrast door\u202fhet werk van een andere performancekunstenaar en ben je getuige van een\u202fgebeurtenis die schuurt,\u202fontroert\u202fof\u202fdoet lachen. \u00a0 Speeltuinen hebben een esthetische kwaliteit van zichzelf. Hun vormen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":332,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8832,11917,8843,4759],"tags":[15577,4792],"class_list":["post-126600","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-boulevard","category-persberichten","category-podiumkunst","category-theater-podiumkunst-2","tag-tfboulevard","tag-den-bosch"],"featured_image_url":[],"post_author":"Theaterfestival Boulevard","assigned_categories":"Boulevard, PERSBERICHTEN, PODIUMKUNST, THEATER","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":87224,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2022\/06\/theater-kikker-is-50-en-trakteert-theatrale-happening-met-50-uur-non-stop-programma-en-playgrounds-in-de-stad\/","url_meta":{"origin":126600,"position":0},"title":"Le Th\u00e9\u00e2tre Kikker a 50 ans et traite : happening th\u00e9\u00e2tral avec 50 heures de programme non-stop et des aires de jeux dans la ville.","author":"een van onze leden","date":"29 juin 2022","format":false,"excerpt":"Le Th\u00e9\u00e2tre Kikker a 50 ans et cela m\u00e9rite d'\u00eatre f\u00eat\u00e9 ! Pour le public, les cr\u00e9ateurs et tous les habitants de la ville qui ne connaissent pas encore tr\u00e8s bien Theater Kikker. Du samedi 1er au dimanche 9 octobre 2022, Utrecht sera le th\u00e9\u00e2tre d'explosions th\u00e9\u00e2trales, de performances pop-up, d'\u0153uvres originales et de DJ \u00e9piques. Ce sera une semaine de c\u00e9l\u00e9bration","rel":"","context":"Dans &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/TheaterKikker-AnnavanKooij-7770.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/TheaterKikker-AnnavanKooij-7770.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/TheaterKikker-AnnavanKooij-7770.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/TheaterKikker-AnnavanKooij-7770.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/TheaterKikker-AnnavanKooij-7770.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/TheaterKikker-AnnavanKooij-7770.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":42502,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2016\/12\/amira-en-het-imiteren-van-opera-arias\/","url_meta":{"origin":126600,"position":1},"title":"Amira, arr\u00eate d'imiter les airs d'op\u00e9ra, prends des cours de chant tant que tu le peux encore !","author":"Rudolf Hunnik","date":"19 d\u00e9cembre 2016","format":false,"excerpt":"Amira Willighagen, \u00e2g\u00e9e de neuf ans, a remport\u00e9 l'\u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision \"Holland's got talent\" en 2013 en chantant des airs d'op\u00e9ra. Son air de Puccini \"O mio babbino caro\" attire toujours des millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs sur YouTube. Qu'est-ce qui rend Amira si immens\u00e9ment populaire ? S'agit-il de ses talents de chanteuse ou de son adorable apparence enfantine ? \u00c0 Huizen, un village de la r\u00e9gion de Gooi,...","rel":"","context":"Dans &quot;Alleen voor leden&quot;","block_context":{"text":"Alleen voor leden","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/members-only\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Amira_close-up-met-microfoon_Beurs-van-Berlage-Amsterdam-2014_Nigel-Wade-DS1_3419.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Amira_close-up-met-microfoon_Beurs-van-Berlage-Amsterdam-2014_Nigel-Wade-DS1_3419.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Amira_close-up-met-microfoon_Beurs-van-Berlage-Amsterdam-2014_Nigel-Wade-DS1_3419.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Amira_close-up-met-microfoon_Beurs-van-Berlage-Amsterdam-2014_Nigel-Wade-DS1_3419.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Amira_close-up-met-microfoon_Beurs-van-Berlage-Amsterdam-2014_Nigel-Wade-DS1_3419.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":56786,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2018\/06\/martin-crimp-over-lessons-in-love-and-violence-in-het-hollandfestival-het-verleden-is-een-speeltuin-waarin-ik-kan-ontsnappen-aan-het-voortdenderende-nieuws\/","url_meta":{"origin":126600,"position":2},"title":"Martin Crimp sur Lessons in Love and Violence au @hollandfestival : 'Le pass\u00e9 est un terrain de jeu, dans lequel je peux m'\u00e9chapper des informations qui d\u00e9filent.'","author":"Wenneke Savenije","date":"2 juin 2018","format":false,"excerpt":"Il n\u2019y a pas d\u2019amour sans rapports de force. Et encore moins lorsque cet amour se joue dans une chambre royale. Cette chambre sert aujourd\u2019hui de d\u00e9cor \u00e0 un triangle amoureux tragique entre un roi, son amant et son \u00e9pouse dans *Lessons in Love and Violence*, le troisi\u00e8me op\u00e9ra du compositeur anglais Georges\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alleen voor leden&quot;","block_context":{"text":"Alleen voor leden","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/members-only\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lessons-in-love-and-violence-royal-opera-house-photo-by-stephen-cummiskey-24-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lessons-in-love-and-violence-royal-opera-house-photo-by-stephen-cummiskey-24-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lessons-in-love-and-violence-royal-opera-house-photo-by-stephen-cummiskey-24-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lessons-in-love-and-violence-royal-opera-house-photo-by-stephen-cummiskey-24-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lessons-in-love-and-violence-royal-opera-house-photo-by-stephen-cummiskey-24-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lessons-in-love-and-violence-royal-opera-house-photo-by-stephen-cummiskey-24-2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":9206,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2011\/08\/kakelverse-locatiekunstenaars-maken-zich-op-voor-festival-de-basis\/","url_meta":{"origin":126600,"position":3},"title":"Les artistes du site Cackling fresh se pr\u00e9parent pour le Festival DE BASIS","author":"Wijbrand Schaap","date":"24 ao\u00fbt 2011","format":false,"excerpt":"Avec quelques amis cr\u00e9atifs et un budget sympa, s\u2019amuser comme des fous dans un terrain de jeu de plusieurs dizaines d\u2019hectares de nature intacte. Entour\u00e9 des vestiges d\u2019une d\u00e9monstration de puissance militaire. On en parle tout naturellement avec enthousiasme. Mais c\u2019est parfois comme \u00e7a. Avec l\u2019art. Pour aller droit au but : les coupes budg\u00e9taires, c\u2019est\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;SPECIALS&quot;","block_context":{"text":"SPECIALS","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/specials\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/basistaart.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/basistaart.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/basistaart.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/basistaart.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/basistaart.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/basistaart.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":131871,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/08\/de-werkelijkheid-schuift-prachtig-op-festival-boulevard\/","url_meta":{"origin":126600,"position":4},"title":"La r\u00e9alit\u00e9 prend toute sa dimension au Festival Boulevard","author":"Wijbrand Schaap","date":"8 ao\u00fbt 2026","format":false,"excerpt":"Le malaise culturel est la marque de fabrique d\u2019Artemis. Dans le dernier spectacle pr\u00e9sent\u00e9 au festival par cette troupe de th\u00e9\u00e2tre pour jeunes de 's-Hertoguis, ce malaise atteint des sommets in\u00e9dits, o\u00f9 l\u2019on se sent d\u2019ailleurs tr\u00e8s \u00e0 l\u2019aise : ce n\u2019est pas un malaise d\u00e9sagr\u00e9able. Cela maintient le suspense. ' Arty Farty In The Playground \u00bb est un commentaire d\u00e9licieusement d\u00e9routant sur l'art et\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;featured&quot;","block_context":{"text":"featured","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/featured\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/0CfwGwhcycI\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":85414,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2022\/06\/overtuigend-theater-over-theater-over-klimaatcrisis-a-play-for-the-living-in-a-time-of-extinction\/","url_meta":{"origin":126600,"position":5},"title":"Th\u00e9\u00e2tre persuasif sur le th\u00e9\u00e2tre de la crise climatique - Une pi\u00e8ce pour les vivants \u00e0 l'heure de l'extinction.","author":"Helen Westerik","date":"18 juin 2022","format":false,"excerpt":"Le jour o\u00f9 un groupe de climatologues n\u00e9erlandais annonce que nous n'irons pas \u00e0 Paris, la premi\u00e8re de la pi\u00e8ce A Play for the living in a time of extinction (Une pi\u00e8ce pour vivre \u00e0 l'heure de l'extinction) est jou\u00e9e. Comment faire une pi\u00e8ce sur la plus grande crise qui nous menace ? Comment s'assurer de continuer \u00e0 faire du th\u00e9\u00e2tre et...","rel":"","context":"Dans &quot;Holland Festival&quot;","block_context":{"text":"Holland Festival","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/specials\/holland-festival\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_8796.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_8796.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_8796.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_8796.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_8796.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_8796.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-wVW","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/332"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126600"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126602,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126600\/revisions\/126602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}