{"id":133658,"date":"2026-08-17T11:08:38","date_gmt":"2026-08-17T09:08:38","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=133658"},"modified":"2026-08-17T11:08:40","modified_gmt":"2026-08-17T09:08:40","slug":"nieuwe-tentoonstelling-huis-willet-holthuysen-legt-financiering-van-surinaamse-plantages-bloot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/08\/nieuwe-tentoonstelling-huis-willet-holthuysen-legt-financiering-van-surinaamse-plantages-bloot\/","title":{"rendered":"Une nouvelle exposition \u00e0 la Maison Willet-Holthuysen met en lumi\u00e8re le financement des plantations surinamaises"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2018 Plantage aan de gracht \u2013 Histoires d\u2019hommes et de pouvoir \u2019 \u00e9tablit un lien direct entre l\u2019univers des financiers amstellodamois du XVIIIe si\u00e8cle et celui des esclaves.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du 16 octobre 2026 au 4 avril 2027 | Lieu : Maison Willet-Holthuysen, Amsterdam<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Au XVIIIe si\u00e8cle, le b\u00e2timent historique qui abrite aujourd\u2019hui la Maison Willet-Holthuysen a permis de r\u00e9aliser d\u2019importantes fortunes gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9conomie coloniale des plantations. L\u2019exposition \u00ab Une plantation au bord du canal \u2013 Histoires d\u2019hommes et de pouvoir \u00bb met pour la premi\u00e8re fois en lumi\u00e8re le lien direct entre les anciens occupants de cette demeure au bord du canal et les plantations surinamaises. L'exposition \u00e9tablit un lien direct entre le pouvoir et la richesse au bord du canal et les r\u00e9cits des personnes r\u00e9duites en esclavage \u00e0 la plantation Jagtlust.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>D'une maison au bord d'un canal \u00e0 une plantation surinamaise\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2018 Une plantation au bord du canal \u2013 Histoires d\u2019hommes et de pouvoir \u2019 met \u00e0 nu les structures financi\u00e8res qui sous-tendent l\u2019\u00e9conomie des plantations et met en lumi\u00e8re les personnes qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par ce syst\u00e8me. Deux anciens occupants de la maison y jouent un r\u00f4le cl\u00e9. Depuis son \u00ab bureau surinamais \u00bb situ\u00e9 dans la maison, le banquier Willem Deutz (1697-1757) a mis au point un syst\u00e8me de cr\u00e9dit novateur (la \u00ab n\u00e9gociation \u00bb) dans lequel les plantations, et donc aussi les personnes r\u00e9duites en esclavage, servaient de garantie. Apr\u00e8s Deutz, le marchand Fredrik Berewout (1692-1777) s\u2019installa dans la demeure avec sa famille. Il poss\u00e9dait plusieurs plantations, dont Jagtlust. \u00c0 travers des objets historiques et des archives, l\u2019exposition \u00e9tablit un lien direct entre leur puissance financi\u00e8re, l\u2019\u00e9conomie coloniale et la vie des 125 personnes r\u00e9duites en esclavage sur cette plantation en 1786. L\u2019exposition met en lumi\u00e8re la vie de 48 hommes, 52 femmes, 8 gar\u00e7ons et 17 filles, qui, dans les archives, \u00e9taient principalement enregistr\u00e9s comme des biens.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nouvelle \u00e9tude sur la maison Willet-Holthuysen\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'exposition est le fruit de nouvelles recherches historiques men\u00e9es par le conservateur Thijs Boers (Mus\u00e9e d'Amsterdam). Ses recherches d\u00e9montrent non seulement que cette maison au bord du canal jouait un r\u00f4le central dans l'\u00e9conomie coloniale du XVIIIe si\u00e8cle, autour des anciens r\u00e9sidents Deutz et Berewout, mais elles ont \u00e9galement remis en lumi\u00e8re les noms et les vies des 125 personnes r\u00e9duites en esclavage sur la plantation Jagtlust. La mise en relation de ces deux univers \u2013 les d\u00e9cisions financi\u00e8res prises au bord du canal et leurs cons\u00e9quences pour les populations du Suriname \u2013 constitue le point de d\u00e9part de l\u2019exposition.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center alignwide wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" height=\"auto\" width=\"320\" src=\"https:\/\/smartpr.sdkmedia.net\/pub\/yu4e\/iw9qltju\/6ct\/sft\/861\/8a773590-0359-471b-8c9f-c3704454af74.jpg\" alt=\"\"\/><br \/><img decoding=\"async\" height=\"auto\" width=\"320\" src=\"https:\/\/smartpr.sdkmedia.net\/pub\/yu4e\/iw9qltju\/f2h\/bgz\/fif\/de248b39-36ec-4f9b-9ff8-6ed8d8597b28.jpg\" alt=\"\"\/><br \/><em>\u00c0 gauche : \u00c9cu arborant les armoiries de la famille Berewout, ensemble de six \u00e9cus, collection du Mus\u00e9e d'Amsterdam, photo : Mus\u00e9e d'Amsterdam. \u00c0 droite : Vue de face de la maison Willet-Holthuysen, situ\u00e9e au 605 Herengracht \u00e0 Amsterdam, photo : Mus\u00e9e d'Amsterdam.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left alignwide wp-block-paragraph\"><br \/><em>\u201c Ce qui avait commenc\u00e9 comme une enqu\u00eate sur les banquiers, les investissements et les pr\u00eats s\u2019est transform\u00e9 en une rencontre poignante avec 125 personnes r\u00e9duites en esclavage, dont les noms sont li\u00e9s \u00e0 la maison Willet-Holthuysen \u201d,\u201d<\/em> d\u00e9clare Judikje Kiers, directrice g\u00e9n\u00e9rale du Mus\u00e9e d'Amsterdam. <em>\u201c En associant des sources historiques \u00e0 l\u2019art contemporain et aux r\u00e9cits des descendants, nous ajoutons un nouveau chapitre, important et litt\u00e9ralement inhumain, \u00e0 l\u2019histoire de cette maison au bord du canal. \u201d\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left alignwide wp-block-paragraph\"><em>\u201c En mettant en avant les personnes r\u00e9duites en esclavage \u00e0 la plantation de Jagtlust, nous les reconnaissons comme des \u00eatres humains dot\u00e9s d\u2019une identit\u00e9 et d\u2019une histoire qui leur sont propres. Retrouver et mentionner leurs noms est une premi\u00e8re \u00e9tape pour leur accorder la place dans l\u2019histoire qui leur a \u00e9t\u00e9 trop longtemps refus\u00e9e \u201d,\u201d <\/em>a d\u00e9clar\u00e9 Thijs Boers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Art contemporain et r\u00e9flexion\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left alignwide wp-block-paragraph\">Outre les documents historiques, l'exposition laisse place \u00e0 la r\u00e9flexion artistique. Dans le jardin de la maison au bord du canal, le collectif d'artistes Sites of Memory, en collaboration avec Judith Westerveld et J\u00f6rgen Gario, pr\u00e9sente l'installation *A Conversation with the Past for the Future* (2026). Associ\u00e9e \u00e0 l\u2019\u0153uvre *White Elephant* (2019) de Natasja Kensmil, cette installation \u00e9tablit un dialogue avec les silences et les lacunes des archives historiques. La pr\u00e9sentatrice et actrice Dolores Leeuwin anime la visite audio. En tant que descendante d\u2019une femme r\u00e9duite en esclavage sur la plantation Jagtlust, elle \u00e9tablit un lien entre cette histoire et ses r\u00e9percussions sur le pr\u00e9sent.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left alignwide wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" height=\"auto\" width=\"480\" src=\"https:\/\/smartpr.sdkmedia.net\/pub\/yu4e\/iw9qltju\/08o\/sl5\/7zx\/960c303a-46b2-4f9a-bcb7-b0e27a8bfe7e.jpg\" alt=\"\"\/><br \/><em>White Elephant, Natasja Kensmil (2019), Mus\u00e9e d'Amsterdam, photo : Peter Cox<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong>Cinqui\u00e8me intervention \u00e0 la Maison Willet-Holthuysen\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left alignwide wp-block-paragraph\">\u00ab Plantage aan de gracht \u2013 Histoires d\u2019hommes et de pouvoir \u00bb constitue la cinqui\u00e8me \u00e9dition d\u2019une s\u00e9rie d\u2019expositions organis\u00e9es \u00e0 la Maison Willet-Holthuysen. Dans le cadre de ce programme, le Mus\u00e9e d\u2019Amsterdam invite divers cr\u00e9ateurs, artistes et commissaires invit\u00e9s \u00e0 s\u2019inspirer de l\u2019histoire et de la collection de cette demeure au bord du canal. S\u2019appuyant sur de nouvelles recherches, des d\u00e9couvertes d\u2019archives et des perspectives contemporaines, ils mettent tour \u00e0 tour en lumi\u00e8re une facette diff\u00e9rente de la maison. Les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es en collaboration, entre autres, avec l\u2019artiste plasticienne Maaike Schoorel, la musicienne ANOHNI, la maison de ballroom House of Vineyard et le duo d\u2019artistes Sander Breure &amp; Witte van Hulzen\u00a0<br \/>\u00a0<br \/>L'exposition \u00ab Plantage aan de gracht : histoires d'hommes et de pouvoir \u00bb se tiendra du 16 octobre 2026 au 4 avril 2027 \u00e0 la Huis Willet-Holthuysen, Herengracht 605, \u00e0 Amsterdam.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong><em>\u00c0 propos du mus\u00e9e d'Amsterdam<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left alignwide wp-block-paragraph\"><em>Le Mus\u00e9e d'Amsterdam est un mus\u00e9e municipal qui cr\u00e9e des liens entre les habitants et les visiteurs, d'une part, et la ville, d'autre part. Avec une collection de plus de 100 000 objets, le mus\u00e9e retrace plus de 750 ans d'histoire, d'art et de patrimoine d'Amsterdam. Cela se fait \u00e0 travers des expositions et des programmes destin\u00e9s au grand public, organis\u00e9s en collaboration avec divers partenaires dans toute la ville.<\/em>\u00a0<br \/>\u00a0<br \/><em>Le site principal de l'Amsterdam Museum, situ\u00e9 sur la Kalverstraat, est actuellement en cours de r\u00e9novation. Le mus\u00e9e organise des expositions et des programmes et pr\u00e9sente ses collections dans toute la ville. Le mus\u00e9e est par ailleurs ouvert tous les jours dans deux lieux permanents : la maison historique Willet-Holthuysen, sur la Herengracht, et \u00ab Amsterdam in Motion \u00bb, au Cultuurpark Westergas. Parall\u00e8lement, le site principal de la Kalverstraat fait l'objet de travaux de r\u00e9novation, men\u00e9s en \u00e9troite collaboration avec la municipalit\u00e9 d'Amsterdam.<\/em>\u00a0<br \/><em><br \/>Le Mus\u00e9e d'Amsterdam f\u00eate ses 100 ans. Pour l'occasion, le mus\u00e9e organise un festival de 100 jours proposant de nombreuses animations dans toute la ville. Cette exposition sera inaugur\u00e9e dans le cadre de ce festival.<\/em><br \/>\u00a0<br \/><em>Pour plus d'informations et pour d\u00e9couvrir notre programmation actuelle, rendez-vous sur\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/manage.pressmailings.com\/click\/?id=80176871&amp;url=1166875&amp;signature=Nn4aUIAc-6G4XS8uO9yCv1FmcxQNSUQoniS4Lw8qufk\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><em>amsterdammuseum.nl<\/em><\/strong><\/a><em>.<br \/><br \/>Le mus\u00e9e d'Amsterdam b\u00e9n\u00e9ficie du soutien structurel de la municipalit\u00e9 d'Amsterdam, de la loterie des amis et de la fondation ELJA, partenaire principal pour l'\u00e9ducation.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2018Plantage aan de gracht- Verhalen van mens en macht&#8217; verbindt de wereld van 18e-eeuwse Amsterdamse financiers direct met die van tot slaaf gemaakten. 16 oktober 2026 t\/m 4 april 2027 | Locatie: Huis Willet-Holthuysen, Amsterdam Vanuit het historische pand waarin nu Huis Willet-Holthuysen is gevestigd, werd in de achttiende eeuw op grote schaal geld verdiend [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1040,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4757,10340,11917],"tags":[],"class_list":["post-133658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beeldende-kunst-2","category-erfgoed","category-persberichten"],"featured_image_url":[],"post_author":"Kim Koopman","assigned_categories":"BEELDEND, ERFGOED, PERSBERICHTEN","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":137595,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/09\/na-het-paradisodebat-we-moeten-anders-gaan-denken-over-auteursrecht\/","url_meta":{"origin":133658,"position":0},"title":"Apr\u00e8s le d\u00e9bat sur le \u00ab #Paradis \u00bb : nous devons repenser le droit d'auteur","author":"Nan van Houte","date":"6 septembre 2026","format":false,"excerpt":"Zojuist verliet ik Paradiso waar het jaarlijkse Kunsten\u201992 debat deze keer gewijd was aan AI. Wat me opviel: behalve de vraag\/het commentaar vanaf het balkon van Paradiso, dat onversterkt helaas niet te volgen was, werd er niet ingegaan op de uiterst interessante observaties en adviezen van Payal Arora, Hoogleraar Inclusieve\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":137614,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/09\/mijn-hart-in-vijftig-stukken-el-corazon-de-ester\/","url_meta":{"origin":133658,"position":1},"title":"Mon c\u0153ur en cinquante morceaux : El coraz\u00f3n de Ester","author":"Alessia De Santis","date":"7 septembre 2026","format":false,"excerpt":"In *El coraz\u00f3n de Ester*, dat in het Teatro Vittoria zijn Italiaanse nationale premi\u00e8re beleefde als onderdeel van Short Theatre 2026, kruipt de Spaanse kunstenaar Alberto Cort\u00e9s in de huid van Ester, een 19e-eeuwse vrouw die langzaam verdwijnt naarmate ze zich aan haar minnaars overgeeft. Er staan slechts vijftig voorstellingen\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;FAITS DIVERS&quot;","block_context":{"text":"FAITS DIVERS","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/faits-divers\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":90533,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2023\/04\/stairway-to-music-scala-for-ernestine-zaterdag-27-mei\/","url_meta":{"origin":133658,"position":2},"title":"Stairway to Music - Scala pour Ernestine - samedi 27 mai","author":"een van onze leden","date":"26 avril 2023","format":false,"excerpt":"Stairway to Music, un programme d'Asko|Sch\u00f6nberg et du Muziekgebouw, est une exp\u00e9rience d'\u00e9coute intime d'environ 45 minutes sur les marches du Muziekgebouw. Cette fois-ci, le programme a \u00e9galement une touche personnelle. La harpiste Ernestine Stoop fait ses adieux \u00e0 Asko|Sch\u00f6nberg apr\u00e8s plus de 40 ans et a rassembl\u00e9...","rel":"","context":"Dans &quot;MUZIEK&quot;","block_context":{"text":"MUZIEK","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/podiumkunst\/muziek-podiumkunst-2\/"},"img":{"alt_text":"Ernestine Stoop - beeld geleverd door Asko|Sch\u00f6nberg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image002.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":90844,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2023\/06\/streamingdiensten-gaan-5-omzet-investeren-in-nederlandse-producties\/","url_meta":{"origin":133658,"position":3},"title":"Les services de streaming vont investir 5% de chiffre d'affaires dans les productions n\u00e9erlandaises","author":"een van onze leden","date":"6 juin 2023","format":false,"excerpt":"Les principaux services de streaming op\u00e9rant aux Pays-Bas commenceront \u00e0 investir 5% de leur chiffre d'affaires annuel n\u00e9erlandais dans des productions n\u00e9erlandaises. La Chambre des repr\u00e9sentants a approuv\u00e9 un projet de loi du secr\u00e9taire d'\u00c9tat Gunay Uslu (Culture et m\u00e9dias). Gr\u00e2ce \u00e0 cet investissement, plus d'argent sera disponible pour r\u00e9aliser des offres n\u00e9erlandaises.","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"Logo van het ministerie van OCW","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-yLM","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1040"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133659,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133658\/revisions\/133659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}