{"id":137037,"date":"2026-09-03T13:46:30","date_gmt":"2026-09-03T11:46:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=137037"},"modified":"2026-09-03T13:46:33","modified_gmt":"2026-09-03T11:46:33","slug":"tryater-draait-warm-voor-friese-autowerkplaatsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/09\/tryater-draait-warm-voor-friese-autowerkplaatsen\/","title":{"rendered":"Tryater fait le bonheur des garages automobiles frisons"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>In de theaterzaal van Tryater in Leeuwarden wordt in september de laatste hand gelegd aan de reisvoorstelling <em>Fierder nei it Noarden<\/em>. Regisseur, cast en crew repeteren er volop voor de uitvoeringen die vanaf 7 oktober in autowerkplaatsen in Heerenveen, Drachten en Leeuwarden te zien zijn. De rauwe, van live soundtrack voorziene voorstelling over ouder-kindrelaties, geestelijk welzijn en ingewikkelde liefde trekt al flink belangstelling bij de kaartverkoop.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nachtelijk bezoek<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De Freonen van Tryater waren er als eerste bij, vervolgens trokken de vroegboekkorting en een landelijke actie van de Vriendenloterij nog meer vroege kopers naar de Tryater-site. Toch blijven de aanvragen gestaag binnen komen voor de voorstelling geregisseerd door Loek de Bakker en geschreven door Herman van de Wijdeven. Beiden hebben als landelijke namen recente ervaring bij Tryater: De Bakker regisseerde de succesvolle schoolvoorstelling <em>Loft<\/em> \u2013 momenteel in reprise \u2013 en Van de Wijdeven schreef <em>Anwar et le loup<\/em>, ook als jeugdvoorstelling een dusdanige hit dat de nieuwe speeldata blijven komen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naast muzikant Mats Voshol die de intieme en soms surre\u00eble voorstelling live van gelaagde muziek voorziet en ook een personage vertolkt, zijn de hoofdrollen voor bekend Tryater-gezicht Tamara Schoppert en relatieve nieuwkomer Tim Helderman. Zij spelen moeder Sunny en zoon Gabe, die een ingewikkelde relatie hebben. Of hadden; een vraag die steeds opduikt tijdens de voorstelling. Ooit strandden zij op een drieste reis met autopech in een autogarage, waar zij de nacht moesten doorbrengen. Gabe keert jaren later als volwassene terug om zijn stappen in het leven met zijn moeder na te lopen. Ook \u2019s nachts en ook brengt hij Sunny weer mee.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bijzonder om te regisseren<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het stuk laveert tussen droom en werkelijkheid en gaat van herinnering naar tegenwoordige tijd. En dat in de re\u00eble setting van een daadwerkelijke autogarage, waar overdag tot de voorstellingsopbouw gewoon gesleuteld en gekeurd is. Regisseur De Bakker: \u2018Dat is in essinsjeel \u00fbnderdiel fan de foarstelling, dy hurde omjouwing d\u00earst it wurk noch fielst. It jout in magyske mar ek hurde sfear oan in foarstelling dy\u2019t ek s\u00eaft w\u00eaze kin. Gabe fiert it petear mei syn mem dat se nea earder fiere koene, en freget him \u00f4f w\u00earom\u2019t syn jeugd wie sa\u2019t it wie. Hat hy net mear op har passe moatten as oarsom? In bys\u00fbnder ferhaal om te regissearjen, en mei moaie spilers dy\u2019t dit echt drage kinne.\u2019<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tryater R\u00fbnom<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rond <em>Fierder nei it Noarden<\/em> pakt Tryater R\u00fbnom \u2013 het programma dat randgebeuren maakt en verdieping biedt bij onder meer voorstellingen \u2013 uit met video\u2019s en livegesprekken over ouder-kindrelaties. Via de social media van Tryater verschijnen binnenkort filmpjes met bekende gezichten en bij diverse uitvoeringen wordt het publiek uitgenodigd om een goed en vooral leuk gesprek te voeren over opvoeding, opgroeien en de eigen band met ouders of kinderen. E\u00e9n op \u00e9\u00e9n, vrijwillig en zonder publiek. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#e5e54c;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#FFFF66;border-color:#ffffff;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">Meer informatie en kaartverkoop via <a href=\"http:\/\/www.tryater.nl\/fnin\">le site web de Tryater<\/a>.<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In de theaterzaal van Tryater in Leeuwarden wordt in september de laatste hand gelegd aan de reisvoorstelling Fierder nei it Noarden. Regisseur, cast en crew repeteren er volop voor de uitvoeringen die vanaf 7 oktober in autowerkplaatsen in Heerenveen, Drachten en Leeuwarden te zien zijn. De rauwe, van live soundtrack voorziene voorstelling over ouder-kindrelaties, geestelijk [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1142,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11917,8843,4759],"tags":[1253,2589,15436],"class_list":["post-137037","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-persberichten","category-podiumkunst","category-theater-podiumkunst-2","tag-friesland","tag-locatietheater","tag-tryater"],"featured_image_url":[],"post_author":"Tsjerk Buruma","assigned_categories":"PERSBERICHTEN, PODIUMKUNST, THEATER","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":91172,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2023\/06\/tryater-wisselt-internationaal-uit-over-kleine-theatertalen\/","url_meta":{"origin":137037,"position":0},"title":"Tryater \u00e9change au niveau international sur les petites langues th\u00e9\u00e2trales","author":"een van onze leden","date":"29 juin 2023","format":false,"excerpt":"Le jeudi 29 juin, une d\u00e9l\u00e9gation de Tryater se rendra de Leeuwarden \u00e0 Bautzen, en Allemagne, o\u00f9 se tiendra une solide conf\u00e9rence de trois jours entre des compagnies de th\u00e9\u00e2tre internationales, dans le cadre de l'association europ\u00e9enne des langues minoritaires ph\u014dn\u0113.  Pendant ces trois jours, des politiciens, des linguistes, des experts en langues minoritaires et des cr\u00e9ateurs de th\u00e9\u00e2tre s'entretiennent de la situation linguistique, des objectifs et des d\u00e9fis dans diverses r\u00e9gions linguistiques minoritaires. Ces jours-ci, des compagnies du monde entier se rencontrent \u00e0...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":104883,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/05\/tryater-start-kaartverkoop-fierder-nei-it-noarden\/","url_meta":{"origin":137037,"position":1},"title":"Tryater commence la vente de billets Fierder nei it noarden","author":"Tryater","date":"2 mai 2026","format":false,"excerpt":"Alors que la pr\u00e9paration du spectacle estival \u00ab Swimbad \u00bb \u00e0 Bakkeveen bat son plein et que la troupe frisonne Tryater r\u00e9p\u00e8te \u00e9galement pour le spectacle \u00ab De oare kant \u00bb pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Oerol, les pr\u00e9paratifs s'acc\u00e9l\u00e8rent \u00e9galement pour \u00ab Fierder nei it noarden \u00bb, qui partira en tourn\u00e9e d\u00e9but octobre dans les garages automobiles frisons. La billetterie pour ce spectacle intimiste sur les soins, l'amour et\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":100808,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/03\/tryater-zoekt-vrouwenverhalen-voor-drift-input-voor-spannende-parkeergaragevoorstelling-van-2027\/","url_meta":{"origin":137037,"position":2},"title":"Tryater recherche des histoires de femmes pour Drift : contribution \u00e0 la performance du parking de 2027","author":"een van onze leden","date":"2 mars 2026","format":false,"excerpt":"La metteuse en sc\u00e8ne Eva Meijering recherche des femmes \u00e2g\u00e9es de 50 \u00e0 90 ans pour lui parler de leur d\u00e9veloppement \u00e9motionnel depuis l'enfance afin de s'en inspirer.","rel":"","context":"Dans &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Tryater-Drift-Tryntsje-Nauta-2026-web-16-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Tryater-Drift-Tryntsje-Nauta-2026-web-16-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Tryater-Drift-Tryntsje-Nauta-2026-web-16-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Tryater-Drift-Tryntsje-Nauta-2026-web-16-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Tryater-Drift-Tryntsje-Nauta-2026-web-16-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Tryater-Drift-Tryntsje-Nauta-2026-web-16-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":101172,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/04\/tryater-begint-aan-ombouwen-zwembad-voor-swimbad\/","url_meta":{"origin":137037,"position":3},"title":"Tryater commence \u00e0 convertir la piscine pour Swimbad","author":"een van onze leden","date":"10 avril 2026","format":false,"excerpt":"\u00c0 la piscine ext\u00e9rieure D\u00fandelle de Bakkeveen, Tryater de Leeuwarden a commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer Swimbad. La premi\u00e8re de cette repr\u00e9sentation sp\u00e9ciale aura lieu ici le 22 mai et se poursuivra jusqu'\u00e0 la mi-juin. Depuis plusieurs jours, l'\u00e9quipe technique transforme la piscine en th\u00e9\u00e2tre de plein air : la tribune est maintenant mont\u00e9e....","rel":"","context":"Dans &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-111.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-111.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-111.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-111.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-111.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-111.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":101260,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/04\/tryater-halverwege-uitverkocht-voor-swimbad\/","url_meta":{"origin":137037,"position":4},"title":"Tryater halfway \u2018\u00e0 guichets ferm\u00e9s\u2019 pour Swimbad","author":"Tryater","date":"20 avril 2026","format":false,"excerpt":"Avec son lieu de jeu unique, son th\u00e8me inhabituel et sa distribution vari\u00e9e, le spectacle Tryater Swimbad suscite d\u00e9j\u00e0 beaucoup d'int\u00e9r\u00eat. Un mois avant les essais, toute la s\u00e9rie est \u00e0 moiti\u00e9 vendue.  Concret surr\u00e9aliste Swimbad se joue dans et autour de la piscine ext\u00e9rieure de Bakkeveen, au milieu de la verdure et dans l'ambiance d'une...","rel":"","context":"Dans &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-70.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-70.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-70.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-70.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-70.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LucasKemper_Tryater_Swimbad_Opbouw_LR-70.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":90377,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2023\/04\/koningshuis-beleeft-preview-tryater-voorstelling-salt\/","url_meta":{"origin":137037,"position":5},"title":"La famille royale d\u00e9couvre en avant-premi\u00e8re le spectacle Tryater S\u00e2lt","author":"een van onze leden","date":"8 avril 2023","format":false,"excerpt":"Le mercredi 9 mai, le couple royal pr\u00e9sent \u00e0 Terschelling pourra d\u00e9couvrir en avant-premi\u00e8re et en exclusivit\u00e9 le spectacle S\u00e2lt que Tryater pr\u00e9sentera \u00e0 Oerol au cours de l'\u00e9t\u00e9. Le couple se rendra \u00e0 Terschelling dans le cadre d'une visite des \u00eeles des Wadden. Dans le cadre d'un vaste programme, le Roi Willem-Alexander et la Reine M\u00e1xima seront inform\u00e9s des principales...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"Tryater op Oerol 2014, foto Saris den Engelsman","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Tryater-op-Oerol-2014-foto-Saris_denEngelsman-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Tryater-op-Oerol-2014-foto-Saris_denEngelsman-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Tryater-op-Oerol-2014-foto-Saris_denEngelsman-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Tryater-op-Oerol-2014-foto-Saris_denEngelsman-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Tryater-op-Oerol-2014-foto-Saris_denEngelsman-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Tryater-op-Oerol-2014-foto-Saris_denEngelsman-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-zEh","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137038,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137037\/revisions\/137038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}