{"id":137041,"date":"2026-09-03T13:58:47","date_gmt":"2026-09-03T11:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=137041"},"modified":"2026-09-03T13:58:51","modified_gmt":"2026-09-03T11:58:51","slug":"lets-flow-10-is-een-luidruchtige-ode-aan-het-menstruerende-lijf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/09\/lets-flow-10-is-een-luidruchtige-ode-aan-het-menstruerende-lijf\/","title":{"rendered":"LET\u2019S FLOW (10+) EST UN HOMMAGE BRUYANT AU CORPS MENSTRU\u00c9"},"content":{"rendered":"

Op zaterdag 17 oktober 2026 gaat Let\u2019s Flow<\/em> (10+) van Maas theater en dans in premi\u00e8re in het Maaspodium in Rotterdam. Dezemuzikale, fysieke en ontroerende voorstelling van bekroond maker Sue-Ann Bel gaat over wat er in je lijf gebeurt als je bloedt en vloeit, en wat er gebeurt als dat niet langer een geheim kan blijven. Na de premi\u00e8re gaat de voorstelling op tour door Nederland.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hoe leef je in een wereld die je leert te zwijgen over wat je voelt? Wat doe je als het vanbinnen te vol wordt en je voelt dat je moet bewegen, moet zingen, moet stromen?<\/p>\n\n\n\n

Vijf performers zingen, dansen en spelen zich los, elk met een ander lichaam en perspectief. Samen onderzoeken ze wat bloeden, bloeien en veranderen betekenen, ook voor wie niet bloedt maar wel wil begrijpen of simpelweg nieuwsgierig is.<\/p>\n\n\n\n

Met liedjes voor elk gevoel dat voorbijraast, tot zelfs het stilste wc-hokje volstroomt met klanken. Is dat nu een gigantisch koor uit die wc-pot terwijl je dacht dat je alleen was?<\/p>\n\n\n\n

Let\u2019s Flow<\/em> is een ode aan het leven, onze cyclus en aan alles wat steeds terugkomt. Voor iedereen die ongesteld is, het nog gaat worden, of ooit geboren is.<\/p>\n\n\n\n

Met haar laatste voorstelling, Allons-y Barbie<\/u><\/em><\/a>, won maker Sue-Ann Bel de BNG Banktheaterprijs, een Zilveren Krekel, en is genomineerd voor een Gouden Krekel. De Volkskrant gaf vijf sterren en noemde het een “Overdonderende ervaring voor alle leeftijden”.<\/em> <\/p>\n\n\n\n

RUIMTE OM TE STROMEN<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Sue-Ann Bel over de voorstelling: \u201cIk merkte dat ik als vrouw heel goed heb geleerd om vooral n\u00ed\u00e9t te laten zien wat er werkelijk in mij gebeurt. Niet te veel laten merken dat ik pijn heb, dat ik emotioneler ben, dat ik bloed of dat mijn lichaam iets nodig heeft.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Wat gebeurt er als we op het podium juist het tegenovergestelde doen? Als kramp levensgroot mag worden, emoties alle kanten op mogen schieten en we niet wegkijken of het verstoppen?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Met Let\u2019s Flow wil ik juist dat gebied betreden. Dat we niet langer alles hoeven in te houden wat vanbinnen allang aan het stromen is. Maar dat alle verwarring, schaamte, pijn, nieuwsgierigheid en ook viering die daarbij kunnen horen, de ruimte mag hebben.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

CR\u00c9DITS<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Concept, maker: Sue-Ann Bel
Performers: Gianni Noten, Tiffany Vicario, Henke Tuinstra, Ayrton Fraenk, Sue-Ann Bel
Muziek: Shanice Shaynah Redan
Eindregie: Dionne Verwey
Kostuums: Esm\u00e9e Thomassen
Decorontwerp: Morgana Machado Marques
Dramaturgie: Moniek Merkx
Technologie : Peter Swikker<\/u><\/a> en Florian Oele
Productie: Charmaine Charlemagne
\u00c9ducation : Esther Schouten<\/u><\/a> en Pamela Schaap
Marketing: Bora Sirin<\/p>\n\n\n\n

TH\u00c9\u00c2TRE ET DANSE EN MAILLES POUR LE JEUNE PUBLIC<\/strong>
Maas theater en dans is het grootste theater- en dansgezelschap voor kinderen, jongeren en jongvolwassenen in Nederland en combineert het maken van fysiek werk met educatie en een eigen podium in Rotterdam, het Maaspodium. Maas werkt aan een rechtvaardige wereld, zodat ieder kind ruimte krijgt voor spel, fantasie en verbeeldingskracht. Vanuit een kunstenaarsmentaliteit moedigen ze met theater en dans het jonge publiek aan dichtbij hun hart te blijven.<\/p>\n\n\n\n

PLAYLIST<\/strong><\/p>\n\n\n\n

OKTOBER 2026
vr 16 okt 19:30 \u2013 Maaspodium, Rotterdam (try-out)
za 17 okt 15:00 \u2013 Maaspodium, Rotterdam (premi\u00e8re)
zo 25 okt 14:00 \u2013 Stadsschouwburg Utrecht, Utrecht
woe 28 okt 19:00 \u2013 Theater Rotterdam, Rotterdam<\/p>\n\n\n\n

NOVEMBER 2026
di 3 nov 20:00 \u2013 Bijlmer Parktheater, Amsterdam
vr 6 nov 19:30 \u2013 Theater de Krakeling, Amsterdam
zo 8 nov 15:00 \u2013 Kunstlinie, Almere
zo 22 nov 14:00 \u2013 Theater aan het Spui, Den Haag
zo 29 nov 15:00 \u2013 Maaspodium, Rotterdam<\/p>\n\n\n\n

DECEMBER 2026
vr 4 dec 19:00 \u2013 Schouwburg Odeon, Zwolle
zo 6 dec 15:00 \u2013 De Flint, Amersfoort
vr 18 dec 19:30 \u2013 TAQA Theater de Vest, Alkmaar
za 19 dec 19:30 \u2013 Schuur, Haarlem
do 24 dec 15:00 \u2013 Maaspodium, Rotterdam<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Op zaterdag 17 oktober 2026 gaat Let\u2019s Flow (10+) van Maas theater en dans in premi\u00e8re in het Maaspodium in Rotterdam. Dezemuzikale, fysieke en ontroerende voorstelling van bekroond maker Sue-Ann Bel gaat over wat er in je lijf gebeurt als je bloedt en vloeit, en wat er gebeurt als dat niet langer een geheim kan […]<\/p>\n","protected":false},"author":711,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[11917,8843,4759],"tags":[13473,75],"class_list":["post-137041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-persberichten","category-podiumkunst","category-theater-podiumkunst-2","tag-maas-theater-en-dans","tag-rotterdam"],"featured_image_url":[],"post_author":"Danielle Maas Theater en Dans","assigned_categories":"PERSBERICHTEN, PODIUMKUNST, THEATER","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":99122,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/10\/zwarte-barbies-doorbreken-de-norm-in-lets-go-barbie\/","url_meta":{"origin":137041,"position":0},"title":"Les Barbies noires brisent la norme dans Let's go Barbie","author":"een van onze leden","date":"15 octobre 2025","format":false,"excerpt":"ROTTERDAM, 15 OCTOBRE 2025 - Que dit une poup\u00e9e Barbie sur ce que nous sommes autoris\u00e9s \u00e0 \u00eatre ? Et qui nous ne sommes pas ? Dans la performance prim\u00e9e Let's go Barbie de Sue-Ann Bel et Hali Neto, les poup\u00e9es Barbie sortent de leur camisole de force rose. \u00c0 l'aide de la danse, du mouvement et d'images, les artistes montrent \u00e0 quel point les attentes sociales sont ancr\u00e9es dans nos corps - et comment...","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68ef679b3a83f.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68ef679b3a83f.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/68ef679b3a83f.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":126590,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/07\/nergens\/","url_meta":{"origin":137041,"position":1},"title":"NULLE PART","author":"Theaterfestival Boulevard","date":"19 juillet 2026","format":false,"excerpt":"Cet \u00e9t\u00e9, NERGENS, la nouvelle pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre immersive de Schippers&VanGucht, sera pr\u00e9sent\u00e9e en premi\u00e8re lors du festival de th\u00e9\u00e2tre Boulevard. Apr\u00e8s le court-m\u00e9trage ERGENS (2025) destin\u00e9 aux enfants, voici une nouvelle \u00e9tape : une exp\u00e9rience cin\u00e9matographique immersive \u00e0 360\u00b0 en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle, sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour les (jeunes) adultes. Existe-t-il une exp\u00e9rience que l'on ne peut pas partager ? Un sentiment que les mots ne parviennent pas tout \u00e0 fait \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans "Boulevard"","block_context":{"text":"Boulevard","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/specials\/boulevard\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":100578,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/02\/zwaaien-blijven-en-weer-terugkomen-nieuwe-jeugdvoorstelling-zeg-maar-dag-is-een-poetische-muzikale-ode-aan-afscheid\/","url_meta":{"origin":137041,"position":2},"title":"SALUER, RESTER ET REVENIR : NOUVELLE PERFORMANCE DE LA JEUNESSE SAY HELLO EST UNE ODE PO\u00c9TIQUE ET MUSICALE \u00c0 L'ADIEU","author":"een van onze leden","date":"1 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"Le dimanche 19 avril 2026, Zeg maar dag (4+) de Maas theatre and dance sera pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois au Maaspodium de Rotterdam. Dans ce spectacle musical et physique pour les jeunes, la cr\u00e9atrice Sara Giampaolo explore ce que l'on ressent lorsqu'on dit au revoir et que l'on est laiss\u00e9 derri\u00e8re. Avec peu de mots et beaucoup de mouvements et de musique, Zeg maar dag donne...","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HR_zeg-maar-dag-final-zonder-text-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":115191,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/06\/het-nieuwe-seizoen-van-theater-rotterdam-de-makerscommunity-trekt-met-9-producties-het-land-in\/","url_meta":{"origin":137041,"position":3},"title":"Nouvelle saison du th\u00e9\u00e2tre de Rotterdam - la communaut\u00e9 des cr\u00e9ateurs parcourt le pays avec 9 productions\u00a0","author":"Theater Rotterdam","date":"2 juin 2026","format":false,"excerpt":"Une saison riche en \u00e9changes, en collaborations et o\u00f9 toute la communaut\u00e9 des cr\u00e9ateurs monte sur sc\u00e8ne Pour la saison th\u00e9\u00e2trale \u00e0 venir, le Theater Rotterdam part pour la premi\u00e8re fois en tourn\u00e9e \u00e0 travers le pays avec l\u2019ensemble des cr\u00e9ateurs de sa communaut\u00e9. Plus que jamais, les diff\u00e9rents cr\u00e9ateurs du Theater Rotterdam se rapprochent, \u00e0 travers des collaborations o\u00f9 ils se renforcent mutuellement, des co-cr\u00e9ations\u2026","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":95804,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2024\/11\/troostvoer-vogue-en-vulvaverse-in-from-here-onwards\/","url_meta":{"origin":137041,"position":4},"title":"LA NOURRITURE R\u00c9CONFORTANTE, LA VOGUE ET LE VULVAVERSE \u00c0 PARTIR D'ICI","author":"een van onze leden","date":"25 novembre 2024","format":false,"excerpt":"Les 19, 20 et 21 d\u00e9cembre au Maaspodium de Rotterdam, Maas theatre and dance, What You See Festival et Jonge Harten Festival pr\u00e9senteront trois recherches th\u00e9\u00e2trales pour les jeunes dans le cadre de la trajectoire commune From here onwards : les metteurs en sc\u00e8ne Guilliano Pinas, Art Wutthinan Srisayam et Sue-Ann Bel partageront tous sur leur propre...","rel":"","context":"Dans "PERSBERICHTEN"","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image001.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image001.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image001.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image001.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":132401,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/08\/inclusieve-romeo-en-julia-wordt-vanzelfsprekend-kunst-op-boulevard\/","url_meta":{"origin":137041,"position":5},"title":"\u00ab Rom\u00e9o et Juliette \u00bb inclusive deviendra bien s\u00fbr une \u0153uvre d'art sur le boulevard #","author":"Wijbrand Schaap","date":"11 ao\u00fbt 2026","format":false,"excerpt":"Se moquer ou rire avec eux ? C\u2019est un peu la question que l\u2019on se pose lorsqu\u2019on va voir un spectacle ' inclusif ' auquel participent des ' com\u00e9diens en situation de handicap '. Allons-nous assister, avec une certaine bienveillance, aux efforts maladroits d\u2019amateurs \u00e0 l\u2019air touchant, ou allons-nous d\u00e9couvrir un spectacle o\u00f9 tout a \u00e9t\u00e9 m\u00fbrement r\u00e9fl\u00e9chi et\u2026","rel":"","context":"Dans "featured"","block_context":{"text":"featured","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/featured\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-zEl","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/711"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137042,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137041\/revisions\/137042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}