{"id":137595,"date":"2026-09-06T19:30:18","date_gmt":"2026-09-06T17:30:18","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=137595"},"modified":"2026-09-06T19:30:23","modified_gmt":"2026-09-06T17:30:23","slug":"na-het-paradisodebat-we-moeten-anders-gaan-denken-over-auteursrecht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/09\/na-het-paradisodebat-we-moeten-anders-gaan-denken-over-auteursrecht\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s le d\u00e9bat sur le \u00ab #Paradis \u00bb : nous devons repenser le droit d'auteur"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Je viens de quitter le Paradiso, o\u00f9 le d\u00e9bat annuel \u2019 Kunsten\u201992 \u00bb \u00e9tait cette fois consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019IA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui m'a frapp\u00e9 : \u00e0 part la question\/le commentaire lanc\u00e9 depuis le balcon du Paradiso, qui n'\u00e9tait malheureusement pas audible sans amplification, les observations et conseils extr\u00eamement int\u00e9ressants de <strong>Payal Arora<\/strong>, professeur en \u00ab Cultures de l'IA inclusive \u00bb \u00e0 l'universit\u00e9 d'Utrecht et fondateur de\u00a0<a href=\"https:\/\/inclusiveailab.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l'Inclusive AI LAB<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a expliqu\u00e9 que l'IA est tr\u00e8s bien accueillie par les jeunes du Sud (Global South) : non seulement elle leur donne acc\u00e8s \u00e0 des connaissances qui leur \u00e9taient jusqu'alors inaccessibles, mais ils contribueront \u00e9galement \u00e0 diversifier les donn\u00e9es qui alimentent l'IA, gr\u00e2ce \u00e0 la confrontation avec des points de vue issus d'autres r\u00e9gions du monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle a vivement recommand\u00e9 \u00e0 l'Occident, qui reste prisonnier d'un r\u00e9flexe de peur, de s'aligner sur les m\u00e9thodes d\u00e9j\u00e0 mises au point par les pays du BRICS pour ma\u00eetriser les dangers de l'IA et prendre (davantage) en main son d\u00e9veloppement, ainsi que pour continuer \u00e0 le contr\u00f4ler. Et d'agir de concert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est remarquable qu\u2019aucun des responsables politiques qui ont ensuite pris la parole n\u2019ait consacr\u00e9 le moindre mot \u00e0 cette recommandation. Ils se sont cantonn\u00e9s \u00e0 la d\u00e9fense des \u2018 valeurs europ\u00e9ennes \u2019 (lesquelles ? Ne vaudrait-il pas mieux parler de valeurs \u2018 humaines \u2019 et de droits de l\u2019homme ?) et de la \u2018 d\u00e9mocratie \u2019. Et bien que ce mot m\u00e9rite lui aussi une explication de nos jours, nous comprenons tous la crainte face \u00e0 l\u2019\u00e9rosion continue de ce que nous appelons notre d\u00e9mocratie, et nous devons certainement nous pr\u00e9munir contre le r\u00f4le que joue l\u2019IA dans ce processus. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En mati\u00e8re d'arts, il s'est av\u00e9r\u00e9 que les pr\u00e9occupations des responsables politiques se concentraient sur l'authenticit\u00e9 et la protection du droit d'auteur. Personne n'a fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la remarque liminaire d'Arora selon laquelle le droit d'auteur n'existe pas et n'a jamais exist\u00e9 dans le monde de 90%.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela m\u2019a rappel\u00e9 l\u2019av\u00e8nement du t\u00e9l\u00e9phone portable et des batteries solaires dans les ann\u00e9es 90. Pour nous, cela repr\u00e9sentait avant tout un avantage en termes de mobilit\u00e9 et de protection du climat, m\u00eame si nous avions quelques inqui\u00e9tudes concernant la vie priv\u00e9e. Pour une grande partie de la population mondiale, cela signifiait pouvoir acc\u00e9der au reste du monde sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de mettre d\u2019abord en place un r\u00e9seau \u00e9lectrique et t\u00e9l\u00e9phonique c\u00e2bl\u00e9. Et aujourd\u2019hui, nous avons l\u2019IA et ChatGPT, qui ouvrent encore davantage de perspectives, qui absorbent ce que vous leur fournissez et transforment ces ingr\u00e9dients en un plat qu\u2019ils servent \u00e0 leur tour au reste du monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec l\u2019arriv\u00e9e du smartphone, l\u2019Occident a perdu un privil\u00e8ge : le monopole sur certaines informations et connaissances sp\u00e9cifiques. Et \u2013 m\u00eame si nous avions pu nous estimer satisfaits du fonctionnement de nos institutions et de nos libert\u00e9s \u2013, il est devenu la destination r\u00eav\u00e9e pour beaucoup de ceux qui se trouvent aujourd\u2019hui \u00e0 nos fronti\u00e8res. Entre-temps, l\u2019Europe est aussi petite que la carte que l\u2019ONU vient d\u2019adopter. Enfin une repr\u00e9sentation r\u00e9aliste apr\u00e8s le mensonge avec lequel nous avons v\u00e9cu pendant des si\u00e8cles. Mais nous ne r\u00e9alisons toujours pas que le territoire familier \u00e0 notre conception du droit d\u2019auteur est tout aussi restreint. Dans quelle mesure cette hypoth\u00e8se, qui repose sur l\u2019id\u00e9e qu\u2019un artiste peut \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 en pr\u00e9servant les revenus tir\u00e9s de sa production unique, est-elle tenable, \u00e0 notre \u00e9poque, dans ce monde ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec son \u2018 open source \u2019, Internet a d\u00e9j\u00e0 port\u00e9 un coup consid\u00e9rable au concept sacro-saint du droit d'auteur. Il est peut-\u00eatre grand temps que nous r\u00e9fl\u00e9chissions \u00e0 une autre forme de protection des artistes que leur droit exclusif sur leurs \u0153uvres. Afin que leur gagne-pain ne d\u00e9pende plus du nombre de fois o\u00f9 leur chanson est \u00e9cout\u00e9e sur Spotify. Et qu'ils ne soient pas oblig\u00e9s de saisir la justice chaque fois que quelqu'un les plagie ou utilise un \u00e9chantillon de leur \u0153uvre. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peut-\u00eatre devrions-nous simplement admettre que leur chanson est depuis longtemps hors-la-loi dans le monde des smartphones et de l\u2019IA, qu\u2019elle porte ou non un label de qualit\u00e9. Et que nous devons trouver un autre moyen de faire vivre ces artistes. Car sans l\u2019art, nous n\u2019avons aucune raison de survivre \u00e0 cette r\u00e9volution.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zojuist verliet ik Paradiso waar het jaarlijkse Kunsten\u201992 debat deze keer gewijd was aan AI. Wat me opviel: behalve de vraag\/het commentaar vanaf het balkon van Paradiso, dat onversterkt helaas niet te volgen was, werd er niet ingegaan op de uiterst interessante observaties en adviezen van Payal Arora, Hoogleraar Inclusieve AI Culturen aan de Universiteit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":941,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,15614,16518,11687],"tags":[15741,26,14514,3964],"class_list":["post-137595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nieuws","category-beleid","category-featured","category-donatie-gevraagd","tag-artificiele-intelligentie","tag-auteursrecht","tag-kunsten92","tag-paradisodebat"],"featured_image_url":[],"post_author":"Nan van Houte","assigned_categories":"ACTUEEL, beleid, featured, WAARDEER &amp; DONEER!","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":136809,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/09\/europa-ziet-ai-niet-langer-als-technologie-maar-de-culturele-sector-moet-nog-ontdekken-wat-dat-betekent\/","url_meta":{"origin":137595,"position":0},"title":"L'Europe ne consid\u00e8re plus l'IA comme une simple technologie, mais le secteur culturel doit encore d\u00e9couvrir ce que cela implique","author":"Guido van Nispen","date":"2 septembre 2026","format":false,"excerpt":"Guido van Nispen \u00e9crit : \" Alors que le d\u00e9bat sur l'IA porte souvent sur la technologie et les droits d'auteur, un changement bien plus fondamental s'op\u00e8re \u00e0 Bruxelles. Une lettre au Parlement, d\u2019apparence technique, montre que l\u2019Europe commence de plus en plus \u00e0 consid\u00e9rer la culture, le journalisme et la r\u00e9silience d\u00e9mocratique comme un tout coh\u00e9rent. \"","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":137893,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/09\/dominique-vleeshouwers-de-slagwerker-die-ai-inzet\/","url_meta":{"origin":137595,"position":1},"title":"Dominique Vleeshouwers, le percussionniste qui utilise l'IA","author":"Wijbrand Schaap","date":"8 septembre 2026","format":false,"excerpt":"Dominique Vleeshouwers (34 ans) est percussionniste depuis qu'il a assembl\u00e9, \u00e0 l'\u00e9cole primaire, une batterie \u00e0 partir de petits pots et de bouteilles. Apr\u00e8s une formation classique au Conservatoire d'Amsterdam, il a poursuivi son \u00e9volution pour devenir un musicien qui utilise tout ce qui peut produire du son au service de son art. Il a parcouru le monde\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;featured&quot;","block_context":{"text":"featured","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/featured\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":98923,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/10\/auteurs-komen-in-actie-ai-jatwerk-auteursbond-lanceert-campagne\/","url_meta":{"origin":137595,"position":2},"title":"Les auteurs se mobilisent : AI = Jatwerk - Le syndicat des auteurs lance une campagne","author":"een van onze leden","date":"9 octobre 2025","format":false,"excerpt":"L'Association des auteurs lance la campagne AI=Jatwerk le 17 octobre. Avec cette campagne, l'association professionnelle des \u00e9crivains et des traducteurs, au nom de ses 2 000 membres, attire l'attention sur la violation \u00e0 grande \u00e9chelle des droits d'auteur par les entreprises technologiques et souligne la valeur des \u0153uvres \u00e9crites et traduites par des \u00eatres humains. Le coup d'envoi de la campagne sera donn\u00e9 le vendredi 17 octobre dans l'apr\u00e8s-midi, avec une action de protestation...","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2093120b-3b5f-ff74-e31e-67ad9d9898b5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2093120b-3b5f-ff74-e31e-67ad9d9898b5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2093120b-3b5f-ff74-e31e-67ad9d9898b5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2093120b-3b5f-ff74-e31e-67ad9d9898b5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2093120b-3b5f-ff74-e31e-67ad9d9898b5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":100766,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/02\/de-ai-illusie-van-het-british-museum\/","url_meta":{"origin":137595,"position":3},"title":"L'illusion de l'IA au British Museum","author":"Guido van Nispen","date":"22 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"Un post Instagram du British Museum pr\u00e9sentant des images d'IA dispara\u00eet en six heures, mais d\u00e9clenche un d\u00e9bat fondamental. Que se passe-t-il lorsque les mus\u00e9es d\u00e9ploient la r\u00e9alit\u00e9 synth\u00e9tique ? Sur la confiance, l'authenticit\u00e9 et les nouvelles r\u00e8gles de base pour les institutions culturelles \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 m\u00eame les images perdent leur \u00e9vidence.","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":122978,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/06\/een-waardevol-kompas-voor-ai-van-de-raad-voor-cultuur\/","url_meta":{"origin":137595,"position":4},"title":"Une boussole pr\u00e9cieuse pour l'IA du Conseil de la culture","author":"Guido van Nispen","date":"30 juin 2026","format":false,"excerpt":"Guido van Nispen : L'IA ne se d\u00e9veloppe pas seulement pour devenir un outil cr\u00e9atif, mais pour devenir une infrastructure cognitive \u00e0 travers laquelle les citoyens comprennent leur monde. C'est peut-\u00eatre l\u00e0 la prochaine \u00e9tape dans la r\u00e9flexion sur l'IA.","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":97722,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/06\/rechter-vs-ai-mag-gratis-leren-uit-boeken-maar-moet-er-wel-eerst-voor-betalen\/","url_meta":{"origin":137595,"position":5},"title":"Juge am\u00e9ricain : l'IA peut apprendre gratuitement \u00e0 partir de livres, mais elle doit d'abord payer pour cela","author":"Wijbrand Schaap","date":"25 juin 2025","format":false,"excerpt":"Il ne s'agit que des \u00c9tats-Unis, et la d\u00e9cision n'a pas d'implications directes pour les Pays-Bas, mais elle cr\u00e9e un pr\u00e9c\u00e9dent pour les \u00e9crivains et autres cr\u00e9ateurs n\u00e9erlandais. Dans un important proc\u00e8s intent\u00e9 par des \u00e9crivains contre Anthropic, le \"gentil\" cr\u00e9ateur du syst\u00e8me d'IA Claude, le tribunal a d\u00e9cid\u00e9 que ce g\u00e9ant de la technologie pouvait autoriser son syst\u00e8me \u00e0 apprendre en scannant des livres. Le tribunal estime que...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/claude-3-4.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/claude-3-4.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/claude-3-4.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/claude-3-4.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-zNh","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/941"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137596,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137595\/revisions\/137596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}