{"id":138948,"date":"2026-09-15T10:31:46","date_gmt":"2026-09-15T08:31:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=138948"},"modified":"2026-09-15T10:31:53","modified_gmt":"2026-09-15T08:31:53","slug":"schrijvers-en-vertalers-verdienen-nauwelijks-aan-luisterboeken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/09\/schrijvers-en-vertalers-verdienen-nauwelijks-aan-luisterboeken\/","title":{"rendered":"Schrijvers en vertalers verdienen nauwelijks aan luisterboeken"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading\">Blijkt uit nieuw onderzoek onder 700 auteurs<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Schrijvers en vertalers ontvangen vaak slechts enkele centen per beluisterd boek en profiteren nauwelijks van de toenemende populariteit van luisterboeken. Dat blijkt uit nieuw onderzoek in opdracht van de Auteursbond en Stichting Lira onder bijna 700 auteurs. Wie w\u00e9l een vergoeding ontvangt, kan door ondoorzichtige royalty-overzichten meestal niet nagaan waar dat bedrag op gebaseerd is. De Auteursbond en Stichting Lira pleiten daarom voor eerlijke vergoedingen en meer transparantie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De markt voor luisterboeken groeit snel. Volgens KVB Boekwerk gebruikte een kwart van de Nederlanders in 2025 luisterboeken. Die groei staat in schril contrast met de lage vergoedingen voor auteurs; begin 2026 ontstond commotie toen Lieke Marsman bekend maakte dat zij slechts 8,5 cent overhield aan een volledig beluisterd boek. Nu blijkt dat dergelijke bedragen geen uitzonderingen zijn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">83 cent voor 66 uitleningen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het onderzoek, uitgevoerd door Verian, bevestigt dat vergoedingen uitblijven of extreem laag zijn. Minder dan de helft van de ondervraagde schrijvers (45%) ontving over 2024 een vergoeding voor uitleningen via de online Bibliotheek; bij vertalers was dat slechts 15%. Wie wel betaald kreeg, ontving gemiddeld 39 cent per uitlening \u2014 de helft van de auteurs kreeg hooguit 25 cent. Een respondent reageert: \u2018Wauw, ik wist dat het erg was, maar dit slaat alles. Ik krijg 83 cent voor 66 uitleningen.\u2019<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bij commerci\u00eble abonnementsdiensten is het beeld nog schraler: slechts een kwart van de schrijvers (24%) en 6% van de vertalers ontving over 2024 een vergoeding. Hoev\u00e9\u00e9l auteurs precies ontvangen, valt vaak niet eens vast te stellen: royalty-overzichten vermelden meestal \u00e9\u00e9n totaalbedrag onder een noemer als &#8216;abonnement luisterboeken&#8217;, zonder uitsplitsing per dienst. Auteurs die het wel konden achterhalen, noemen bedragen van enkele centen tot ruim tien cent per volledig beluisterd boek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cStreamingdiensten hebben het verdienmodel van muzikanten grotendeels kapotgemaakt. Nu richten bedrijven als Spotify, Fluister en Storytel zich op luisterboeken, die er vrijwel gratis te streamen zijn. Dat zal schrijvers en vertalers hard raken: mensen luisteren meestal maar \u00e9\u00e9n keer naar een boek, waardoor auteurs nog minder aan de streaming van hun werk verdienen dan muzikanten.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anja Sicking, schrijver en sectiebestuurder van de Auteursbond<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cHet gebrek aan transparantie plaatst schrijvers en vertalers in een kwetsbare positie. Dat zij zo weinig betaald krijgen in een groeiende markt, is ontluisterend. Van fooien kun je niet leven.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Liesbet van Zoonen, pr\u00e9sidente de l'Union des auteurs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Betere afspraken noodzakelijk<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De uitkomsten van het onderzoek onderstrepen dat de positie van schrijvers en vertalers bij de exploitatie van luisterboeken versterkt moet worden. Veel auteurs zijn slecht ge\u00efnformeerd en weten niet dat hun boeken als luisterboek worden aangeboden. Dat moet veranderen, stellen de Auteursbond en Stichting Lira. Auteurs moeten weten waar hun werk wordt aangeboden, op welke afspraken dat gebruik berust en hoe hun vergoeding wordt berekend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De Auteursbond en Stichting Lira blijven zich daarom inzetten voor eerlijke vergoedingen en betere transparantie rond luisterboeken. De onderzoeksresultaten vormen daarvoor een belangrijke basis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/us.list-manage.com\/1CLj4QNlKsc?e=5881134a60&amp;c2id=bbb222bbfa75309dd6eeb7bf2ae0a33b\">Bekijk het volledige onderzoeksverslag<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blijkt uit nieuw onderzoek onder 700 auteurs Schrijvers en vertalers ontvangen vaak slechts enkele centen per beluisterd boek en profiteren nauwelijks van de toenemende populariteit van luisterboeken. Dat blijkt uit nieuw onderzoek in opdracht van de Auteursbond en Stichting Lira onder bijna 700 auteurs. Wie w\u00e9l een vergoeding ontvangt, kan door ondoorzichtige royalty-overzichten meestal niet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":872,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[15614,4763,11917],"tags":[16596,16597],"class_list":["post-138948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-beleid","category-literatuur-2","category-persberichten","tag-luisterboek","tag-royaltys"],"featured_image_url":[],"post_author":"Auteursbond","assigned_categories":"beleid, LITERAIR, PERSBERICHTEN","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack-related-posts":[{"id":66642,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2020\/09\/steunregelingen-auteurs-loket-geopend\/","url_meta":{"origin":138948,"position":0},"title":"R\u00e9gimes d'aide auteurs : compteur ouvert","author":"een van onze leden","date":"1 septembre 2020","format":false,"excerpt":"Les \u00e9crivains et les traducteurs touch\u00e9s par la crise de la corona peuvent maintenant demander \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de trois programmes de soutien sp\u00e9cialement con\u00e7us pour eux. Ils peuvent demander jusqu'\u00e0 5 000 euros pour une subvention de projet ou une aide au revenu. Le premier d\u00e9lai de soumission se termine le 30 septembre 2020. L'adh\u00e9sion \u00e0 l'association des auteurs ou l'affiliation \u00e0 Lira n'est pas obligatoire.","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"logo auteursbond","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/auteursbond.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/auteursbond.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/auteursbond.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":17358,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2014\/08\/ziggo-en-upc-moeten-dokken-mega-overwinning-van-schrijvers-op-kabelmaatschappijen\/","url_meta":{"origin":138948,"position":1},"title":"ZIGGO et UPC doivent s'amarrer. La m\u00e9ga victoire des \u00e9crivains sur les c\u00e2blo-op\u00e9rateurs","author":"Wijbrand Schaap","date":"27 ao\u00fbt 2014","format":false,"excerpt":"Nous en avons d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9. Parce que c'\u00e9tait incroyable. Les c\u00e2blo-op\u00e9rateurs refusaient depuis 2012 de payer les auteurs. Ils payaient les diffuseurs, les producteurs et ce genre de cadres en costume avec une BMW devant leur porte, mais pas les auteurs. Ni les journalistes. Alors qu'une grande partie de la...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/lira.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/lira.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/lira.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/lira.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/lira.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":98923,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/10\/auteurs-komen-in-actie-ai-jatwerk-auteursbond-lanceert-campagne\/","url_meta":{"origin":138948,"position":2},"title":"Les auteurs se mobilisent : AI = Jatwerk - Le syndicat des auteurs lance une campagne","author":"een van onze leden","date":"9 octobre 2025","format":false,"excerpt":"L'Association des auteurs lance la campagne AI=Jatwerk le 17 octobre. Avec cette campagne, l'association professionnelle des \u00e9crivains et des traducteurs, au nom de ses 2 000 membres, attire l'attention sur la violation \u00e0 grande \u00e9chelle des droits d'auteur par les entreprises technologiques et souligne la valeur des \u0153uvres \u00e9crites et traduites par des \u00eatres humains. Le coup d'envoi de la campagne sera donn\u00e9 le vendredi 17 octobre dans l'apr\u00e8s-midi, avec une action de protestation...","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2093120b-3b5f-ff74-e31e-67ad9d9898b5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2093120b-3b5f-ff74-e31e-67ad9d9898b5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2093120b-3b5f-ff74-e31e-67ad9d9898b5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2093120b-3b5f-ff74-e31e-67ad9d9898b5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2093120b-3b5f-ff74-e31e-67ad9d9898b5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":60029,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2019\/03\/podcast-waarom-het-papieren-boek-nooit-zal-verdwijnen\/","url_meta":{"origin":138948,"position":3},"title":"PODCAST ! Pourquoi le livre papier ne dispara\u00eetra jamais","author":"Linda Huijsmans","date":"22 mars 2019","format":false,"excerpt":"Het papieren boek zal nooit verdwijnen. Daarvan zijn zowel Robbert Hak (Storytel) als Maarten Richel (New Book Collective) overtuigd. En dat terwijl ze allebei bezig zijn met nieuwe manieren om boeken op de markt te brengen. \u2018De uitgeefwereld zal veel meer hybride worden. Het boek moet in al zijn verschillende\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MaxPixel.freegreatpicture.com-Technology-Multimedia-Audiobook-Headphones-3658441.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MaxPixel.freegreatpicture.com-Technology-Multimedia-Audiobook-Headphones-3658441.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MaxPixel.freegreatpicture.com-Technology-Multimedia-Audiobook-Headphones-3658441.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MaxPixel.freegreatpicture.com-Technology-Multimedia-Audiobook-Headphones-3658441.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MaxPixel.freegreatpicture.com-Technology-Multimedia-Audiobook-Headphones-3658441.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":98733,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/09\/goede-honorering-voor-vertalers-is-bittere-noodzaak-boekvertalers-staan-onder-druk\/","url_meta":{"origin":138948,"position":4},"title":"Une bonne r\u00e9mun\u00e9ration pour les traducteurs est une n\u00e9cessit\u00e9 absolue\". - Les traducteurs de livres sont sous pression","author":"een van onze leden","date":"25 septembre 2025","format":false,"excerpt":"R\u00e9action Le syndicat des auteurs \u00e0 la recherche KVK Boekwerk Garantir des contrats \u00e9quitables, de meilleures r\u00e9mun\u00e9rations et prot\u00e9ger les traducteurs des cons\u00e9quences de l'IA. C'est la seule fa\u00e7on de maintenir l'attrait de la profession de traducteur pour les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations et d'\u00e9viter que les traducteurs exp\u00e9riment\u00e9s n'abandonnent la profession, d\u00e9clare l'Union des auteurs, le groupe d'int\u00e9r\u00eat des \u00e9crivains et des traducteurs, qui compte 2 000 membres. Le...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"logo auteursbond","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/auteursbond.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/auteursbond.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/auteursbond.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":65081,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2020\/05\/steunfonds-rechtensector-opgericht-voor-makers-in-culture-en-creatieve-sector\/","url_meta":{"origin":138948,"position":5},"title":"Cr\u00e9ation d'un fonds de soutien au secteur des droits pour les cr\u00e9ateurs dans le domaine de la culture et des industries cr\u00e9atives","author":"een van onze leden","date":"28 mai 2020","format":false,"excerpt":"Les cr\u00e9ateurs des industries culturelles et cr\u00e9atives touch\u00e9s par la crise de la Corona pourront bient\u00f4t faire appel au Fonds de soutien au secteur des droits. Un accord a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 mercredi 27 mai pour mettre en place le fonds de soutien, qui dispose d'un budget de 10 millions d'euros. Les membres de l'Union des auteurs peuvent \u00e9galement...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"logo auteursbond","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/auteursbond.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/auteursbond.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/auteursbond.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-A96","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/872"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138950,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138948\/revisions\/138950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}