{"id":96002,"date":"2025-01-07T15:11:25","date_gmt":"2025-01-07T14:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=96002"},"modified":"2025-01-07T15:11:29","modified_gmt":"2025-01-07T14:11:29","slug":"ontdek-een-bruisend-programma-bij-zid-theater-tijdens-het-nationaal-theaterweekend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/01\/ontdek-een-bruisend-programma-bij-zid-theater-tijdens-het-nationaal-theaterweekend\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrez un programme dynamique au ZID Theatre pendant le National Theatre Weekend !"},"content":{"rendered":"<p>Du 24 au 26 janvier 2025, le ZID Theatre ouvrira ses portes pour la projection de trois spectacles uniques dans le quartier de Kolenkitbuurt \u00e0 Amsterdam West, un quartier dynamique connu pour \u00eatre un creuset de cultures et de milieux. Le ZID Theatre offre plus qu'une sc\u00e8ne : c'est un lieu de rencontre o\u00f9 les histoires se rencontrent, un terrain propice \u00e0 l'innovation artistique et un endroit o\u00f9 la diversit\u00e9 et l'inclusion sont ancr\u00e9es dans l'identit\u00e9 de l'organisation. Le National Theatre Weekend, en tant qu'\u00e9v\u00e9nement public national, est une opportunit\u00e9 pour tout le monde de d\u00e9couvrir le pouvoir de l'art et de la culture.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Un programme de spectacles polyvalents, pluridisciplinaires et inspirants<\/b>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>24 janvier : <\/b><b><i>Nouveaux paysages, nouvelles routes <\/i><\/b><b>| LNP<\/b><b><i> (19:30 - 21 :<\/i><\/b><b>30)<\/b>\u00a0<br \/>Un spectacle intime et dynamique dans lequel un groupe diversifi\u00e9 de cr\u00e9ateurs partagent des histoires personnelles de migration. Ce spectacle enchanteur va au c\u0153ur des exp\u00e9riences humaines et est une ode \u00e0 la r\u00e9silience et \u00e0 la connexion.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><b>25 janvier : <\/b><b><i>EAU<\/i><\/b><b> | (19:30 - 21:30)<\/b>\u00a0<br \/>WATER, mis en sc\u00e8ne par Karolina Spaic, directrice du ZID Theatre, est un spectacle impressionnant et multidisciplinaire qui fusionne le th\u00e9\u00e2tre, la danse et la parole. Un groupe diversifi\u00e9 d'artistes donne vie de mani\u00e8re convaincante aux d\u00e9fis du changement climatique et met en lumi\u00e8re le pouvoir de l'eau - des histoires mythologiques aux faits av\u00e9r\u00e9s, en passant par les pr\u00e9dictions pour l'avenir. Ce spectacle est coproduit en collaboration avec le projet europ\u00e9en Green E.Th.I.Cs.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li><b>26 janvier : <\/b><b><i>Pas seulement un<\/i><\/b><b> &amp; court m\u00e9trage <\/b><b><i>Pas \u00e0 pas<\/i><\/b><b> | ET | (16:00 - 18:30)<\/b>\u00a0<br \/>Dans ce spectacle solo captivant, Nivin Baranbo d\u00e9nonce les tabous li\u00e9s aux droits des femmes et met en lumi\u00e8re le pouvoir des choix personnels. L'apr\u00e8s-midi sera agr\u00e9ment\u00e9e par le film prim\u00e9 <i>Pas \u00e0 pas<\/i>dans lequel Baranbo partage son voyage de la Syrie aux Pays-Bas et ses d\u00e9fis en tant qu'artiste.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Pourquoi visiter le th\u00e9\u00e2tre ZID ?<\/b>\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Le ZID Theatre se distingue par son emplacement unique dans le quartier de Kolenkit, un quartier qui symbolise la diversit\u00e9 et l'\u00e9change culturel. Ici, la qualit\u00e9 artistique rencontre la pertinence sociale. Les spectacles du ZID Theatre associent des processus de co-cr\u00e9ation innovants \u00e0 des histoires authentiques, cr\u00e9ant ainsi une exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale unique qui touche et inspire, et qui trouve un \u00e9cho aupr\u00e8s des habitants du quartier et au-del\u00e0.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Programme Fringe et rencontres avec les cr\u00e9ateurs<\/b>\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Chaque repr\u00e9sentation est encadr\u00e9e par un programme sp\u00e9cial qui pr\u00e9voit un espace de dialogue et de rencontre avec les cr\u00e9ateurs. Les visiteurs ont ainsi la possibilit\u00e9 de jeter un coup d'\u0153il dans les coulisses et d'entrer en contact avec les histoires et les personnes qui donnent vie au ZID Theatre.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><b>Informations pratiques<\/b>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p><b>Emplacement :<\/b> Th\u00e9\u00e2tre ZID, Roos van Dekamaweg 1, Amsterdam&nbsp;<br \/><b>Billets et programme :<\/b> www.zidtheater.nl<br \/><b>Les prix :<\/b> \u20ac7,50 - \u20ac10,-<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 24 au 26 janvier 2025, le ZID Theatre ouvrira ses portes dans le quartier anim\u00e9 de Kolenkitbuurt. Avec des histoires intimes sur la migration et la r\u00e9silience, une production multidisciplinaire puissante sur le changement climatique et une performance solo poignante sur les droits des femmes, c'est le moment de faire l'exp\u00e9rience d'un art qui touche et inspire. <\/p>\n<p>D\u00e9couvrez un lieu o\u00f9 l'art et la culture c\u00e9l\u00e8brent la diversit\u00e9, rencontrez les cr\u00e9ateurs et laissez-vous inspirer par le programme fringe riche en dialogues et en connexions !<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":96001,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":null,"activitypub_content_visibility":null,"activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[11917,8843],"tags":[15816],"class_list":["post-96002","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-persberichten","category-podiumkunst","tag-zid-theater"],"views":197,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/WATER-Foto-door-Maria-Morales.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":93369,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2024\/01\/drie-voorstellingen-van-en-bij-zid-theater-in-de-amsterdamse-kolenkitbuurttijdens-het-nationaal-theaterweekend-op-26-27-en-28-januari-2024\/","url_meta":{"origin":96002,"position":0},"title":"Trois repr\u00e9sentations par et au th\u00e9\u00e2tre ZID dans le quartier Kolenkit d'Amsterdam pendant le week-end du th\u00e9\u00e2tre national les 26, 27 et 28 janvier 2024.","author":"een van onze leden","date":"26 janvier 2024","format":false,"excerpt":"Le ZID Theatre cr\u00e9e des spectacles multidisciplinaires avec des talents tr\u00e8s divers, tout en \u00e9tant une sc\u00e8ne pour ces spectacles et pour les productions d'autres cr\u00e9ateurs partageant les m\u00eames id\u00e9es. Nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 d'ouvrir nos portes pour la deuxi\u00e8me fois \u00e0 l'occasion du week-end national du th\u00e9\u00e2tre. Que peut-on voir au ZID ? Le vendredi 26 janvier,...","rel":"","context":"Dans &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/foto_theaterweekend_nieuws-1024x1024-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/foto_theaterweekend_nieuws-1024x1024-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/foto_theaterweekend_nieuws-1024x1024-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/foto_theaterweekend_nieuws-1024x1024-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":100477,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/vier-de-kracht-van-de-podiumkunsten-bij-zid-theater-tijdens-het-nationaal-theaterweekend-2026\/","url_meta":{"origin":96002,"position":1},"title":"C\u00e9l\u00e9brez le pouvoir des arts de la sc\u00e8ne au ZID Theatre pendant le National Theatre Weekend 2026","author":"een van onze leden","date":"21 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Pendant le week-end du th\u00e9\u00e2tre national, l'ensemble des Pays-Bas a l'occasion d'exp\u00e9rimenter la puissance des arts de la sc\u00e8ne et de d\u00e9couvrir de nouvelles salles et de nouveaux spectacles. Le ZID Theatre d'Amsterdam y participe aussi traditionnellement, en pr\u00e9sentant un programme riche et novateur qui s'inscrit parfaitement dans la mission du ZID : rendre le th\u00e9\u00e2tre sous toutes ses formes accessible \u00e0 tous. Pendant trois jours","rel":"","context":"Dans &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Imrane-Missing-Wishing-Agnes-De-Maeseneir-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Imrane-Missing-Wishing-Agnes-De-Maeseneir-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Imrane-Missing-Wishing-Agnes-De-Maeseneir-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Imrane-Missing-Wishing-Agnes-De-Maeseneir-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Imrane-Missing-Wishing-Agnes-De-Maeseneir-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Imrane-Missing-Wishing-Agnes-De-Maeseneir-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":95163,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2024\/09\/zid-theater-presenteert-roots-wings-een-mozaiek-van-wereldse-verhalen-en-persoonlijke-herinneringen\/","url_meta":{"origin":96002,"position":2},"title":"Le ZID Theatre pr\u00e9sente ROOTS &amp; WINGS - une mosa\u00efque d'histoires du monde et de souvenirs personnels.","author":"een van onze leden","date":"7 septembre 2024","format":false,"excerpt":"Bienvenue \u00e0 la performance de collage multidisciplinaire Roots &amp; Wings le 27 septembre \u00e0 20h00 au ZID Theater Amsterdam ! Roots &amp; Wings est une co-cr\u00e9ation du ZID Theater Amsterdam et de Madam Fortuna, bas\u00e9e \u00e0 Anvers. Le spectacle combine de courtes performances en solo de six cr\u00e9ateurs de danse et de th\u00e9\u00e2tre diff\u00e9rents, chacun avec son interpr\u00e9tation personnelle de...","rel":"","context":"Dans &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/Issam-Zemmouri-Foto-door-Lucinde-Wahlen-roots-en-wings.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/Issam-Zemmouri-Foto-door-Lucinde-Wahlen-roots-en-wings.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/Issam-Zemmouri-Foto-door-Lucinde-Wahlen-roots-en-wings.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/Issam-Zemmouri-Foto-door-Lucinde-Wahlen-roots-en-wings.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/Issam-Zemmouri-Foto-door-Lucinde-Wahlen-roots-en-wings.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":101164,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/04\/zid-theater-presenteert-de-tiende-editie-van-het-explorez-festival-in-amsterdam\/","url_meta":{"origin":96002,"position":3},"title":"Le ZID Theatre pr\u00e9sente la dixi\u00e8me \u00e9dition du festival Explorez \u00e0 Amsterdam !","author":"Wijbrand Schaap","date":"10 avril 2026","format":false,"excerpt":"Van 28 mei t\/m 7 juni 2026 verandert Amsterdam in een bruisend podium vol voorstellingen, workshops, en interactieve activiteiten. Het jaarlijkse ExploreZ Festival staat voor diversiteit, inclusie, internationale samenwerking en verrassende cross-overs tussen disciplines en lokale gemeenschappen. ZID Theater kondigt met trots de tiende editie aan van dit meerdaagse festival\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":97167,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/04\/explorez-festival-2025-theater-kunst-en-dialoog-over-natuur-mens-nu\/","url_meta":{"origin":96002,"position":4},"title":"Festival ExploreZ 2025 - Th\u00e9\u00e2tre, art et dialogue sur la nature et l'homme : MAINTENANT","author":"een van onze leden","date":"29 avril 2025","format":false,"excerpt":"Du 16 au 25 mai, le ZID Theatre organise le festival international ExploreZ \u00e0 Amsterdam : un programme de dix jours rempli de danse, de th\u00e9\u00e2tre et de r\u00e9cits r\u00e9volutionnaires. Dans divers lieux ext\u00e9rieurs et th\u00e9\u00e2tres, le festival c\u00e9l\u00e8bre le pouvoir de la cr\u00e9ativit\u00e9, de la diversit\u00e9 et des rencontres, avec des spectacles de cr\u00e9ateurs \u00e9tablis et \u00e9mergents. Vous voulez explorer avec nous ?","rel":"","context":"Dans &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/ZUURSTOF-Foto-door-Maria-Morales.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/ZUURSTOF-Foto-door-Maria-Morales.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/ZUURSTOF-Foto-door-Maria-Morales.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/ZUURSTOF-Foto-door-Maria-Morales.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/ZUURSTOF-Foto-door-Maria-Morales.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":93986,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2024\/04\/zid-theater-presenteert-programma-voor-explorez-festival-2024\/","url_meta":{"origin":96002,"position":5},"title":"Le ZID Theatre pr\u00e9sente le programme du festival ExploreZ 2024","author":"een van onze leden","date":"9 avril 2024","format":false,"excerpt":"Un programme vari\u00e9 qui emm\u00e8ne les visiteurs dans des spectacles r\u00e9volutionnaires et des perspectives diff\u00e9rentes Amsterdam, 4 avril 2024 - Aujourd'hui, le ZID Theatre est fier de pr\u00e9senter le programme de la neuvi\u00e8me \u00e9dition du festival ExploreZ. Ce festival multidisciplinaire et international se d\u00e9roulera du 7 au 18 mai dans diff\u00e9rents lieux d'Amsterdam.....","rel":"","context":"Dans &quot;PERSBERICHTEN&quot;","block_context":{"text":"PERSBERICHTEN","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/persberichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2db6b488-437b-4544-9fa3-b353c0e639fd.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2db6b488-437b-4544-9fa3-b353c0e639fd.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2db6b488-437b-4544-9fa3-b353c0e639fd.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2db6b488-437b-4544-9fa3-b353c0e639fd.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2db6b488-437b-4544-9fa3-b353c0e639fd.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2db6b488-437b-4544-9fa3-b353c0e639fd.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-oYq","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96006,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96002\/revisions\/96006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}