{"id":96699,"date":"2025-03-06T10:49:21","date_gmt":"2025-03-06T09:49:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=96699"},"modified":"2025-03-06T10:49:23","modified_gmt":"2025-03-06T09:49:23","slug":"minister-bruins-wil-bijzondere-middeleeuwse-ring-in-nederland-houden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/03\/minister-bruins-wil-bijzondere-middeleeuwse-ring-in-nederland-houden\/","title":{"rendered":"Le ministre Bruins souhaite que l'anneau m\u00e9di\u00e9val sp\u00e9cial reste aux Pays-Bas"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le ministre Bruins (\u00c9ducation, Culture et Sciences) veut emp\u00eacher la vente \u00e0 l'\u00e9tranger d'un anneau m\u00e9di\u00e9val en or. Il a entam\u00e9 la proc\u00e9dure de pr\u00e9servation de l'anneau pour les Pays-Bas, \u00e0 la suite d'une demande de transport de l'anneau en vue de sa vente \u00e0 l'\u00e9tranger. Le ministre a d\u00e9cid\u00e9 qu'en principe, l'objet ne devait pas quitter les Pays-Bas, car l'anneau a une valeur historique irrempla\u00e7able pour notre pays. L'anneau a donc \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 comme bien culturel prot\u00e9g\u00e9 en 2022. C'est la premi\u00e8re fois qu'un ministre entame un tel processus avec un bien culturel d\u00e9sign\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ministre Bruins : \"<em>Les biens culturels prot\u00e9g\u00e9s sont porteurs de notre histoire et de notre identit\u00e9. Ils constituent un \u00e9l\u00e9ment indispensable de la m\u00e9moire collective des Pays-Bas. Je pense qu'il est important que l'anneau reste aux Pays-Bas afin que les g\u00e9n\u00e9rations futures puissent \u00e9galement en faire l'exp\u00e9rience et en comprendre la valeur.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Il s'agit d'un anneau m\u00e9di\u00e9val en or, dat\u00e9 du 9e\/10e si\u00e8cle, avec une repr\u00e9sentation de l'Agneau de Dieu entour\u00e9 des quatre \u00e9vang\u00e9listes. L'anneau a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 en 1997 dans la ville frisonne de Sumar par un amateur de d\u00e9tecteurs de m\u00e9taux. Depuis 2022, le bien culturel a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 comme prot\u00e9g\u00e9 et inclus dans la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. <a href=\"https:\/\/data.collectienederland.nl\/vc\/wbc-2\/search\/?q=342\">le registre<\/a>. L'anneau est <a href=\"https:\/\/data.collectienederland.nl\/page\/aggregation\/lijst-beschermde-cultuurgoederen-en-verzamelingen\/342\">ici<\/a> vue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Statut prot\u00e9g\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Le ministre de l'OCW peut d\u00e9signer des biens culturels priv\u00e9s comme biens culturels prot\u00e9g\u00e9s s'ils risquent de quitter les Pays-Bas. Ce pouvoir a pour but de pr\u00e9server pour les Pays-Bas des objets d'une grande importance pour l'histoire culturelle n\u00e9erlandaise. Lorsqu'il prend une telle d\u00e9cision, il est conseill\u00e9 par le Comit\u00e9 des biens culturels prot\u00e9g\u00e9s. Ce comit\u00e9 juge si le bien culturel est irrempla\u00e7able et indispensable \u00e0 la collection du patrimoine culturel n\u00e9erlandais et s'il doit donc \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9 pour les Pays-Bas.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois d\u00e9sign\u00e9, le bien culturel ne peut quitter les Pays-Bas sans l'autorisation du ministre. En raison de l'importance historico-culturelle de ce bien culturel pour la Collection n\u00e9erlandaise, le ministre n'a pas accord\u00e9 cette autorisation dans le cas pr\u00e9sent. Les pouvoirs du ministre d\u00e9coulent de la loi sur le patrimoine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Processus de suivi<\/h2>\n\n\n\n<p>Les acheteurs potentiels int\u00e9ress\u00e9s aux Pays-Bas ont maintenant six semaines pour acheter les bijoux et les garder ainsi \u00e0 l'int\u00e9rieur de nos fronti\u00e8res. Aucun acheteur ne s'est manifest\u00e9 ? Ensuite, la d\u00e9cision du ministre peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une offre d'achat de la bague par l'\u00c9tat. Dans ce cas, l'anneau fera partie de la collection nationale et un lieu sera trouv\u00e9 pour le rendre accessible au public.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minister Bruins (Onderwijs, Cultuur en Wetenschap) wil voorkomen dat een gouden middeleeuwse ring in het buitenland wordt verkocht. Hij heeft het proces gestart om de ring voor Nederland te behouden, na een verzoek om deze voor verkoop naar het buitenland te vervoeren. De minister heeft besloten dat het object in principe Nederland niet mag verlaten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":96700,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":null,"activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[15614,10340,11917],"tags":[15956],"class_list":["post-96699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beleid","category-erfgoed","category-persberichten","tag-ministerie-van-onderwijs-en-wetenschappen"],"views":141,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eb91f986-a666-7728-cf2f-36bac09b617a.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":101119,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/04\/koninklijk-paar-brengt-werkbezoek-aan-pennsylvania-washington-d-c-en-florida-programma\/","url_meta":{"origin":96699,"position":0},"title":"Koninklijk Paar brengt werkbezoek aan Pennsylvania, Washington D.C. en Florida \u2013 programma","author":"een van onze leden","date":"3 avril 2026","format":false,"excerpt":"Zijne Majesteit de Koning en Hare Majesteit Koningin M\u00e1xima brengen een werkbezoek aan de Verenigde Staten (VS). Zij bezoeken van maandag 13 april tot en met woensdag 15 april 2026 Philadelphia in de staat Pennsylvania, Washington D.C. en Miami in de staat Florida.\u00a0De betrekkingen en de onderlinge Transatlantische band tussen\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":96084,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/01\/minister-bruins-sluit-cultuurconvenanten-met-medeoverheden-op-eurosonic-noorderslag\/","url_meta":{"origin":96699,"position":1},"title":"Le ministre Bruins signe des accords culturels avec d'autres gouvernements \u00e0 l'Eurosonic Noorderslag","author":"een van onze leden","date":"17 janvier 2025","format":false,"excerpt":"Minister Bruins (Onderwijs, Cultuur en Wetenschap) heeft in negen[1] cultuurconvenanten afspraken gemaakt met provincies, gemeenten en de cultuurregio\u2019s[2] voor de periode 2025-2028. Voor het eerst zijn alle twaalf provincies hierin vertegenwoordigd. In de convenanten staan afspraken tussen het ministerie en de medeoverheden, vanuit het gedeelde belang van cultuur, over de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"Logo van het ministerie van OCW","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":100371,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/wetgevingsoverleg-cultuur-was-bruikbaar-podium-voor-trumpistische-kamerfracties\/","url_meta":{"origin":96699,"position":2},"title":"La consultation l\u00e9gislative sur la culture a \u00e9t\u00e9 une \u00e9tape utile pour les factions Trumpistes de la Chambre des repr\u00e9sentants","author":"Wijbrand Schaap","date":"19 janvier 2026","format":false,"excerpt":"\u2018Ik ben opgevoed met de bijbelvertaling uit 1951, maar ook blij dat er sindsdien vertalingen zijn verschenen waarin nieuwe woorden zijn gevonden.\u2019 Aldus Gouke Moes, dubbel-demissionair minister van OCW. Met deze interessante formulering reageerde hij tijdens het wetgevingsoverleg Cultuur op de vraag van PVV-kamerlid Bosma, die wilde weten wat Moes\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schermafdruk-van-2026-01-19-11-02-33.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schermafdruk-van-2026-01-19-11-02-33.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schermafdruk-van-2026-01-19-11-02-33.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":96575,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/02\/nederland-geeft-geroofde-benin-bronzen-terug-aan-nigeria\/","url_meta":{"origin":96699,"position":3},"title":"Les Pays-Bas restituent au Nigeria les bronzes b\u00e9ninois pill\u00e9s","author":"een van onze leden","date":"19 f\u00e9vrier 2025","format":false,"excerpt":"Les Pays-Bas restituent 113 \"bronzes du B\u00e9nin\" de la collection nationale \u00e0 la demande du Nigeria. Le ministre Eppo Bruins (OCW) a d\u00e9cid\u00e9 de cette restitution. En 1897, des soldats britanniques ont pill\u00e9 ces objets dans le royaume du B\u00e9nin (dans l'actuel Nigeria) et les ont vendus, pour finir dans la collection nationale n\u00e9erlandaise. Les \"bronzes du B\u00e9nin\" sont d'une grande importance pour le patrimoine culturel de l'Europe.","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/beninbronze.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/beninbronze.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/beninbronze.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/beninbronze.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/beninbronze.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":100443,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/maken-zonder-druk-raad-voor-cultuur-roept-op-tot-actieve-bescherming-van-artistieke-vrijheid\/","url_meta":{"origin":96699,"position":4},"title":"La cr\u00e9ation sous pression : le Conseil de la culture appelle \u00e0 une protection active de la libert\u00e9 artistique","author":"een van onze leden","date":"20 janvier 2026","format":false,"excerpt":"La libert\u00e9 artistique est l'un des piliers de notre \u00c9tat de droit d\u00e9mocratique. Elle joue un r\u00f4le essentiel dans une soci\u00e9t\u00e9 ouverte. C'est pourquoi cette libert\u00e9 doit \u00eatre activement entretenue et prot\u00e9g\u00e9e. Dans son avis Maken (z)onder druk (Faire (sous) pression), le Conseil de la culture d\u00e9clare qu'il s'agit l\u00e0 d'une t\u00e2che qui incombe \u00e0 la politique, au secteur et \u00e0 l'\u00e9ducation. C'est ainsi qu'il convient de proc\u00e9der,","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":95297,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2024\/09\/opnieuw-culturele-objecten-terug-naar-herkomstland-indonesie\/","url_meta":{"origin":96699,"position":5},"title":"Objets culturels renvoy\u00e9s dans leur pays d'origine Indon\u00e9sie \u00e0 nouveau","author":"een van onze leden","date":"20 septembre 2024","format":false,"excerpt":"Les Pays-Bas restituent 288 objets de la collection nationale \u00e0 la demande de l'Indon\u00e9sie. Le ministre Eppo Bruins (OCW) a pris la d\u00e9cision de restituer ces objets, qui rev\u00eatent une importance culturelle pour l'Indon\u00e9sie, aux Pays-Bas pendant la p\u00e9riode coloniale. Le ministre Eppo Bruins (OCW) a pris la d\u00e9cision de restituer ces objets. Il suit ainsi l'avis de la Commission des collections coloniales pr\u00e9sid\u00e9e par...","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"Logo van het ministerie van OCW","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-p9F","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96699"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96701,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96699\/revisions\/96701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}