{"id":97140,"date":"2025-04-24T10:37:41","date_gmt":"2025-04-24T08:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=97140"},"modified":"2025-04-24T10:37:43","modified_gmt":"2025-04-24T08:37:43","slug":"het-pleintheater-viert-80-jaar-vrede-op-3-4-en-5-mei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/04\/het-pleintheater-viert-80-jaar-vrede-op-3-4-en-5-mei\/","title":{"rendered":"Le Th\u00e9\u00e2tre Carr\u00e9 c\u00e9l\u00e8bre 80 ans de paix les 3, 4 et 5 mai"},"content":{"rendered":"


Le week-end des 3, 4 et 5 mai, vous pouvez visiter le PleinTheater et ses environs pour divers programmes dans le cadre des 80 ans de paix. En tant que th\u00e9\u00e2tre d'Amsterdam Oost, au milieu d'un quartier charg\u00e9 d'histoire et de pierres de touche, nous comm\u00e9morons et c\u00e9l\u00e9brons chaque ann\u00e9e avec le quartier et la ville. Nous pr\u00e9sentons des<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous pr\u00e9sentons des programmes th\u00e9\u00e2traux sp\u00e9ciaux, servons gratuitement de la soupe de Peggy's Kitchen pendant les trois jours au nom du comit\u00e9 des 4 et 5 mai d'Amsterdam, engageons des conversations, participons \u00e0 une s\u00e9ance de m\u00e9ditation pour la paix et nous joignons \u00e0 l'action de la Commission europ\u00e9enne pour la paix. Table de l'Est<\/em> dans l'Oosterpark ! Sur les murs de notre caf\u00e9 se trouve l'exposition de photos Cas Oorthuys : La cam\u00e9ra cach\u00e9e<\/em> \u00e0 voir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vous trouverez ci-dessous plus d'informations sur les \u00e9l\u00e9ments du programme pour chaque jour.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Samedi 3 mai<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Libert\u00e9 noy\u00e9e<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Phaedra Haringsma en conversation avec Noris Bannafoo
Lieu : SquareTheatre
18:00 - 19:30 Soupe (de la cuisine de Peggy) et discussion<\/p>\n\n\n\n

Journaliste et photographe Phaedra Haringsma<\/strong> Cette soir\u00e9e sera l'occasion d'une conversation avec Noris Bannafoo<\/strong> (via un appel vid\u00e9o avec le Suriname), artiste de la parole et activiste environnementale Saamaka, avec qui elle a cofond\u00e9 l'association recueil de contes Drowned Freedom<\/strong> a \u00e9crit. Cette soir\u00e9e s'inscrit dans le cadre de la Comm\u00e9moration nationale du pass\u00e9 colonial n\u00e9erlandais<\/strong> et est domin\u00e9e par la r\u00e9sistance, fil conducteur de la programmation.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Trace<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sylwia Niekolaas
20:00 - 21:00 Th\u00e9\u00e2tre<\/p>\n\n\n\n

Dans le spectacle de marionnettes Trace<\/em>,<\/strong> Sylwia suit-elle la trace de Son grand-p\u00e8re, r\u00e9sistant polonais<\/strong>. Sylwia utilise des poup\u00e9es faites maison comme support pour explorer l'histoire de son grand-p\u00e8re, couche par couche.<\/p>\n\n\n\n

Dimanche 4 mai<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L'\u0153il dans l'\u0153il<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nilay Ceber et la jeunesse
Lieu : Caf\u00e9 PleinTheatre
17:00 - 17:20 Th\u00e9\u00e2tre apr\u00e8s Dam Young<\/p>\n\n\n\n

Oog in oog est une exposition sur la photographie de Cas Oorthuys. Avec un Rolleiflex cach\u00e9 Oorthuys a secr\u00e8tement captur\u00e9 ce \u00e0 quoi ressemblait Amsterdam pendant la Seconde Guerre mondiale :<\/strong> Au p\u00e9ril de sa vie, il a photographi\u00e9 l'occupation, la r\u00e9sistance organis\u00e9e et les souffrances de l'hiver de la faim.
Ce qui lui a donn\u00e9 le courage de r\u00e9sister si activement <\/strong>Et pour continuer \u00e0 tirer ? Comment son \u0153uvre peut-elle nous apprendre \u00e0 regarder attentivement ceux qui nous entourent ?<\/strong> Directeur Nilay Ceber :\u00a0\"Cas avait un appareil photo. Il a film\u00e9 la guerre quand personne n'osait regarder. Aujourd'hui, des jeunes de Gaza filment leurs derniers mots. Sur TikTok. Le voyez-vous ? Ou faites-vous d\u00e9filer les images ? Je fais une \u00e9mission. \u00c0 l'\u00e9poque. Sur le pr\u00e9sent. Sur des images qui font mal et qui restent.\"<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

17:30 - 20:00 Soupe (de la cuisine de Peggy)
20:00 - 20:02 Deux minutes de silence<\/p>\n\n\n\n

Le m\u00e9daillon de Nelly (premi\u00e8re)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Bitter Sweet Dance | Liat Waysbort
20:30 - 21:30 Danse<\/p>\n\n\n\n

En 2021, Nelly Aman, n\u00e9e en 1934 \u00e0 Arnhem, a donn\u00e9 le m\u00e9daillon de sa grand-m\u00e8re.<\/strong> \u00e0 Le Centre mondial de la m\u00e9moire de l'Holocauste<\/em>L'Europe est le dernier endroit o\u00f9 l'on peut se rendre apr\u00e8s un long voyage sem\u00e9 d'emb\u00fbches. Les capsule temporelle dans ce m\u00e9daillon<\/strong> a form\u00e9 le l'inspiration pour le spectacle de danse Le m\u00e9daillon de Nelly<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L'ann\u00e9e 2025 marque le 80e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, nous vivons dans une r\u00e9alit\u00e9 complexe o\u00f9 les effets de cette guerre se font encore sentir.<\/strong> Dans le spectacle, des souvenirs d'\u00e9v\u00e9nements de la un pass\u00e9 lointain et un pass\u00e9 r\u00e9cent entrem\u00eal\u00e9s<\/strong> en donnant aux t\u00e9l\u00e9spectateurs la possibilit\u00e9 d'apprendre sur le pass\u00e9 et d'en tirer des enseignements afin d'am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de la population. \u00eatre en mesure de cr\u00e9er un meilleur pr\u00e9sent et d'influencer l'avenir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lundi 5 mai<\/u><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Exp\u00e9rience immersive de gu\u00e9rison par le son et le mouvement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dayna Martinez Morales, Gizzi Geetha, Sunni Lamin Barrow
Lieu : SquareTheatre
11:00 - 12:30 S\u00e9ance de m\u00e9ditation pour la paix
Ensuite, soupe gratuite (de Peggy's Kitchen) dans le caf\u00e9 PleinTheatre.<\/p>\n\n\n\n

Bienvenue \u00e0 une session sp\u00e9ciale avec Dayna Martinez Morales, Dizzi Geetha et Sunni Lamin Barrow - pour c\u00e9l\u00e9brer 80 ans de paix. <\/strong>Nous vous invitons \u00e0 vous arr\u00eater, \u00e0 ressentir et \u00e0 vous connecter avec vous-m\u00eame, avec les autres et avec le moment pr\u00e9sent. Dans une atmosph\u00e8re chaleureuse et s\u00fbre, vous ferez l'exp\u00e9rience de la m\u00e9ditation, du mouvement et du son. Une invitation \u00e0 l'amour <\/strong>Pour atterrir compl\u00e8tement, se connecter et C\u00e9l\u00e9brer ce qui fait de nous des \u00eatres humains.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La table de l'Est<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Lieu : Le parc de l'Est
13:00 - 18:00 C\u00e9l\u00e9bration de la lib\u00e9ration<\/p>\n\n\n\n

Le lundi 5 mai, Oosterpark c\u00e9l\u00e9brera les 80 ans de la lib\u00e9ration en organisant l'\u00e9v\u00e9nement suivant La table de l'Est<\/strong> Une journ\u00e9e festive et color\u00e9e avec des spectacles et des orateurs, et Le Plein Th\u00e9\u00e2tre se glisse dans le d\u00e9cor !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

De 13h \u00e0 18h, le grand terrain \u00e0 Oosterpark de tout ce qu'il y a \u00e0 faire<\/strong>. De Pieter Hilhorst, chercheur et publiciste, \u00e0 un concert de violoncelle, en passant par la danse et l'art... mots prononc\u00e9s<\/em> Des enfants d'Amsterdam \u00e0 Job Cohen en passant par le th\u00e9\u00e2tre apr\u00e8s le barrage. Un programme vari\u00e9, tout le monde est le bienvenu !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In het weekend van 3, 4 en 5 mei kan je in en rondom het PleinTheater terecht voor diverse programma\u2019s in het kader van 80 jaar vrede. Als theater in Amsterdam Oost, midden in een buurt vol geschiedenis en struikelstenen, herdenken en vieren we jaarlijks samen met de buurt en de stad. We presenteren bijzondere […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":97143,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":null,"activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[11917,8843],"tags":[16374],"class_list":["post-97140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-persberichten","category-podiumkunst","tag-plein-theater"],"views":155,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/0dfb57a8-dd96-dc4c-3c26-633dccec7fa2.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-pgM","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97140"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97147,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97140\/revisions\/97147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}