{"id":97599,"date":"2025-06-15T12:09:35","date_gmt":"2025-06-15T10:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=97599"},"modified":"2025-06-15T12:09:38","modified_gmt":"2025-06-15T10:09:38","slug":"trajal-harrells-asbestos-hall-maakt-het-holland-festival-weer-wat-minder-deftig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/06\/trajal-harrells-asbestos-hall-maakt-het-holland-festival-weer-wat-minder-deftig\/","title":{"rendered":"L'Asbestos Hall de Trajal Harrell rend le Holland Festival un peu moins chic \u00e0 nouveau"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Amsterdam poss\u00e8de encore quelques vestiges de son patrimoine industriel, mais ils diminuent rapidement. La rive gauche de l'IJ se transforme lentement mais s\u00fbrement en une zone r\u00e9sidentielle ais\u00e9e. Le quai de NDSM n'est encore qu'un petit timbre-poste dans une for\u00eat plate exceptionnellement peupl\u00e9e. Plus \u00e0 l'est, il y a encore de la place. Derri\u00e8re le Jumbo, au port de plaisance, il reste encore un complexe de salles o\u00f9 les artistes et les entreprises cr\u00e9atives peuvent exercer leurs activit\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trajal Harrell (vous pouvez prononcer ce nom comme vous le souhaitez) est cette ann\u00e9e en tant que <em>artiste associ\u00e9<\/em> du Holland Festival s'est install\u00e9 dans les espaces de Likeminds, qui fut dans le pass\u00e9 la maison de Dansmakers Amsterdam. Un vieil h\u00e9ritage industriel, avec de grandes portes roulantes et tout le reste. L'espace est aujourd'hui conforme \u00e0 toutes les normes de s\u00e9curit\u00e9 et de sant\u00e9, mais l'environnement a conserv\u00e9 cette agr\u00e9able libert\u00e9 qui appartient aux lieux d'\u00e9levage et aux bords effiloch\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e9gende raviv\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Harrel utilise maintenant ce lieu pour y faire revivre une l\u00e9gende. Il a fait de Likeminds une sorte de copie moderne d'Asbestos Hall, le lieu o\u00f9 est n\u00e9 le Butoh en 1962 \u00e0 Tokyo. Le Butoh \u00e9tait une danse moderne qui r\u00e9volutionnait l'h\u00e9ritage du th\u00e9\u00e2tre japonais li\u00e9 \u00e0 des r\u00e8gles et des traditions rigides.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais il se passait bien d'autres choses \u00e0 Asbestos Hall, comme nous l'avons appris lors d'une int\u00e9ressante \"conf\u00e9rence\" donn\u00e9e entre deux repr\u00e9sentations. C'\u00e9tait un lieu o\u00f9 toute personne ayant une id\u00e9e pouvait s'impliquer, il y avait des spectacles, des conf\u00e9rences, des expositions d'art. Nous ne savons pas exactement comment cela se passait. Pratiquement aucun enregistrement n'a surv\u00e9cu ; nous devons nous fier aux r\u00e9cits de ceux qui l'ont v\u00e9cu. Des histoires qui, comme nous le savons, gagnent en romantisme \u00e0 chaque fois qu'elles sont racont\u00e9es. Un peu comme le Berghain de Berlin, o\u00f9 tout le monde semble \u00eatre pass\u00e9, mais o\u00f9 l'on n'admet que rarement de nouveaux venus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trois visiteurs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier soir, j'ai visit\u00e9 la reconstruction d'Asbestos Hall. Vous pouvez vous inscrire \u00e0 ces \"visites\". Dans chaque cas, vous obtenez de brefs aper\u00e7us du travail que Harrel est en train de r\u00e9aliser avec son \u00e9quipe de d\u00e9m\u00e9nageurs. Dans son langage gestuel propre \u00e0 Vogue, on assiste successivement \u00e0 une pi\u00e8ce inspir\u00e9e d'une c\u00e9l\u00e8bre pi\u00e8ce de Kolt\u00e8s et \u00e0 une danse macabre sur fond de chansons pop entra\u00eenantes. Ce n'est pas une copie conforme d'Asbestos Hall, pr\u00e9cise Harrel d\u00e8s le d\u00e9part, car seuls trois ou quatre visiteurs \u00e0 la fois pouvaient assister aux \u00e9lans cr\u00e9atifs. Pas les quelque 150 d'aujourd'hui, 65 ans plus tard et \u00e0 l'autre bout du monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes sortes de choses se passent autour des pr\u00e9sentations, et les samedis de ce Holland Festival se terminent avec des DJ, un public dansant et des performances de jeunes artistes pour la plupart. C'est le moment o\u00f9 les choses deviennent parfois grin\u00e7antes et un peu inconfortables, exactement comme cela a d\u00fb \u00eatre le cas pour les premiers visiteurs d'Asbestos Hall. Mais diff\u00e9remment, bien s\u00fbr, parce que c'est un autre lieu, une autre \u00e9poque.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aucune id\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La meilleure chose \u00e0 propos du saut vers le 'nord' que le Holland Festival entreprend avec ceci est que le public est diff\u00e9rent, l'atmosph\u00e8re plus rude, la noblesse surgit d'une autre mani\u00e8re. Le festival, autour duquel tourne encore une l\u00e9gende selon laquelle il est chic et \u00e9litiste, montre maintenant tr\u00e8s clairement que cette image n'a rien \u00e0 voir avec la r\u00e9alit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais les visiteurs qui s'en tiennent strictement \u00e0 leurs go\u00fbts et \u00e0 leurs pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de genre ne s'en rendront pas facilement compte. Si vous ne venez pas ailleurs qu'\u00e0 l'ITA ou au Concertgebouw, vous passerez \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de beaucoup de choses pr\u00e9cieuses. Un festival comme celui-ci est plus agr\u00e9able lorsque vous allez voir par vous-m\u00eame quelque chose dont vous ne savez pas du tout \u00e0 quoi vous attendre. C'est ce qu'offre cette r\u00e9interpr\u00e9tation d'Asbestos Hall.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#e5e54c;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#FFFF66;border-color:#ffffff;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">Exp\u00e9riment\u00e9 : Visite 1 et 2 de Welcome to Asbestos Hall de Trajal Harrel au Holland Festival. A d\u00e9couvrir jusqu'au 29 juin. <a href=\"https:\/\/hollandfestival.nl\/en\/welcome-to-asbestos-hall\">Informations<\/a>.\u00a0<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amsterdam heeft nog wel wat rafelranden in industrieel erfgoed, maar ze nemen snel in omvang af. De linkeroever van het IJ verandert langzaam maar zeker in een gegoede woonbuurt. De NDSM-werf is nog maar een kleine postzegel in een verder buitengewoon prettig bevolkt appartementenbos. Meer naar het oosten is er nog plek. Achter de Jumbo, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":97600,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":""},"categories":[10340,38,8843,3059,11688],"tags":[16000,15959,58,15999],"class_list":["post-97599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erfgoed","category-holland-festival","category-podiumkunst","category-specials","category-word-lid","tag-hf25","tag-likeminds","tag-recensie","tag-trajal-harrell"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/asbestos-hall.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97601,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97599\/revisions\/97601"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}