{"id":97702,"date":"2025-06-23T17:22:46","date_gmt":"2025-06-23T15:22:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=97702"},"modified":"2025-06-23T17:22:49","modified_gmt":"2025-06-23T15:22:49","slug":"raad-voor-cultuur-bezoekt-friesland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/06\/raad-voor-cultuur-bezoekt-friesland\/","title":{"rendered":"Le Conseil de la culture en visite en Frise"},"content":{"rendered":"

Le jeudi 19 et le vendredi 20 juin, le Conseil de la culture a effectu\u00e9 une visite de travail dans le secteur culturel de la province de Frise. Diverses initiatives culturelles, repr\u00e9sentations et institutions de la province ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9es. Le Conseil a discut\u00e9 avec les cr\u00e9ateurs, les institutions et les administrateurs de ce qui va bien et de ce qui pourrait \u00eatre am\u00e9lior\u00e9. Cette visite fait partie d'une s\u00e9rie de visites au cours desquelles le Conseil cherche \u00e0 savoir ce qui se passe sur le terrain.<\/p>\n\n\n\n

\"Bouwurk\"\/<\/figure>\n\n\n\n

Dans un lettre r\u00e9cente au ministre sortant Bruins (OCW)<\/a> le conseil a attir\u00e9 l'attention sur l'importance d'une meilleure coordination entre les politiques culturelles de l'\u00c9tat, des provinces et des municipalit\u00e9s. \"Si vous savez ce que vous voulez et ce dont vous avez besoin, vous pouvez mieux aligner les politiques et vous renforcer mutuellement\", a d\u00e9clar\u00e9 la pr\u00e9sidente du conseil, Kristel Baele. \"Avec cette visite de travail, nous soulignons une fois de plus l'importance de cette d\u00e9marche.<\/p>\n\n\n\n

L'\u00e9chevin Hein Kuiken (Culture) a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 propos de la visite dans sa ville de Leeuwarden : \"Le Conseil de la culture est l'organe consultatif le plus important dans le domaine de la culture. Au cours de la p\u00e9riode pr\u00e9c\u00e9dant la Capitale de la culture 2018 et des ann\u00e9es suivantes, Leeuwarden a continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper pour devenir une ville au profil culturel fort, gr\u00e2ce \u00e0 des investissements suppl\u00e9mentaires dans la culture. Les habitants de Leeuwarden sont \u00e0 nouveau fiers de leur ville, fiers de tout ce qui s'y passe. Cela rayonne sur l'ensemble de la municipalit\u00e9 et nous voulons le montrer\".<\/p>\n\n\n\n

Br\u00e8ve r\u00e9vision du programme<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

La visite de travail a d\u00e9but\u00e9 jeudi dans le cadre d'une initiative artistique.\u00a0REST<\/a>\u00a0\u00e0 Mirns. Il s'est ensuite rendu \u00e0 Drachten. L\u00e0, le conseil s'est r\u00e9uni dans une p\u00e9pini\u00e8re culturelle\u00a0L'usine de serrures<\/a>. Elle a \u00e9galement visit\u00e9\u00a0Mus\u00e9e de Drachten<\/a>,\u00a0Th\u00e9\u00e2tre De Lawei<\/a>\u00a0et\u00a0Biblioth\u00e8que de Drachten<\/a>. En fin d'apr\u00e8s-midi, la Maison de l'Art a suivi les travaux de l'atelier.\u00a0SYB<\/a>\u00a0\u00e0 Beetsterzwaag. La journ\u00e9e s'est termin\u00e9e par la repr\u00e9sentation\u00a0La r\u00e9volution des Rinsema<\/a>une coproduction d'Orkater et de De Lawei.\u00a0

Vendredi, c'\u00e9tait au tour de Leeuwarden. Ils ont visit\u00e9 la compagnie th\u00e9\u00e2trale multilingue\u00a0Tryater<\/a>,\u00a0Exploration de la sc\u00e8ne<\/a>,\u00a0Le Bouwurk d'Arcadie<\/a>, quelques expositions en\u00a0Mus\u00e9e Fries<\/a>\u00a0et l'initiative artistique\u00a0VHDG<\/a>. Des exp\u00e9riences et des id\u00e9es ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9es lors de tables rondes avec diverses institutions culturelles frisonnes. Au d\u00e9but de la journ\u00e9e, une discussion a eu lieu avec l'\u00e9chevin de la culture de Leeuwarden, Hein Kuiken, et l'adjoint frison \u00e0 la culture, Sijbe Knol.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Sijbe Knol se dit en frison : \"De Raad voor Cultuur hat ferline jier gl\u00eashelder advearre dat der in earliker sprieding fan kultuerjilden oer Nederland komme - in advys dat wy folslein stypje<\/em>. Il est agr\u00e9able que le conseil vienne m\u00eame \u00e0 Frysl\u00e2n pour une visite de travail. Cela montre que Frysl\u00e2n, et la r\u00e9gion, ont un r\u00f4le \u00e0 jouer\".<\/em> (Traduction n\u00e9erlandaise:<\/strong> \"L'ann\u00e9e derni\u00e8re, le Conseil de la culture a pr\u00e9conis\u00e9, en des termes on ne peut plus clairs, une r\u00e9partition plus \u00e9quitable des fonds culturels dans l'ensemble des Pays-Bas - un avis que nous approuvons pleinement. Il est formidable que le Conseil lui-m\u00eame vienne maintenant en Frise pour une visite de travail, ce qui montre que la Frise et la r\u00e9gion sont importantes. Cela montre que la Frise et la r\u00e9gion sont importantes.)<\/p>\n\n\n\n

\"La<\/figure>\n\n\n\n
\"Paradys<\/figure>\n\n\n\n
\"Rencontre<\/figure>\n\n\n\n

Kristel Baele fait le bilan : \"Nous remercions toutes les parties concern\u00e9es pour cette visite de travail inspirante et fructueuse, dont nous sommes revenus gonfl\u00e9s \u00e0 bloc.\" La visite de travail a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e conjointement par la province de Frise, l'Agence europ\u00e9enne pour la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 au travail et l'Agence europ\u00e9enne pour la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 au travail. Municipalit\u00e9 de Leeuwarden<\/a> et Arcadia Frysl\u00e2n<\/a>. Le Conseil de la culture est l'organe consultatif statutaire ind\u00e9pendant du gouvernement et du parlement en mati\u00e8re de culture, de patrimoine, de secteur cr\u00e9atif et de m\u00e9dias.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Op donderdag en vrijdag 19 en 20 juni bracht de Raad voor Cultuur een werkbezoek aan de culturele sector in de Provincie Friesland. Diverse culturele initiatieven, voorstellingen en instellingen in de provincie werden bezocht. De raad ging het gesprek aan met makers, instellingen en bestuurders over wat er goed gaat en waar het beter kan. […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":25581,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[15614,11917],"tags":[1253,1148],"class_list":["post-97702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beleid","category-persberichten","tag-friesland","tag-raad-voor-cultuur"],"views":320,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/raad-voor-cultuur.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":100443,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/maken-zonder-druk-raad-voor-cultuur-roept-op-tot-actieve-bescherming-van-artistieke-vrijheid\/","url_meta":{"origin":97702,"position":0},"title":"La cr\u00e9ation sous pression : le Conseil de la culture appelle \u00e0 une protection active de la libert\u00e9 artistique","author":"een van onze leden","date":"20 janvier 2026","format":false,"excerpt":"La libert\u00e9 artistique est l'un des piliers de notre \u00c9tat de droit d\u00e9mocratique. Elle joue un r\u00f4le essentiel dans une soci\u00e9t\u00e9 ouverte. C'est pourquoi cette libert\u00e9 doit \u00eatre activement entretenue et prot\u00e9g\u00e9e. Dans son avis Maken (z)onder druk (Faire (sous) pression), le Conseil de la culture d\u00e9clare qu'il s'agit l\u00e0 d'une t\u00e2che qui incombe \u00e0 la politique, au secteur et \u00e0 l'\u00e9ducation. C'est ainsi qu'il convient de proc\u00e9der,","rel":"","context":"Dans "beleid"","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":94655,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2024\/07\/uitkomst-beoordeling-raad-ruimte-voor-nieuwkomers-en-regio\/","url_meta":{"origin":97702,"position":1},"title":"Conseil d'\u00e9valuation des r\u00e9sultats : place aux nouveaux venus et \u00e0 la r\u00e9gion","author":"een van onze leden","date":"3 juillet 2024","format":false,"excerpt":"Infrastructure culturelle de base (ICB) 2025-2028 Douze nouveaux arrivants et 54 institutions culturelles des r\u00e9gions hors Randstad obtiendront une place dans l'infrastructure culturelle de base. Tel est le r\u00e9sultat de l'\u00e9valuation des demandes de subvention par le Conseil de la culture. Le Conseil \u00e9met aujourd'hui son avis sur les demandes de subvention pour l'infrastructure culturelle de base...","rel":"","context":"Dans "beleid"","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"logo raad voor cultuur","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/raad-voor-cultuur.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/raad-voor-cultuur.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/raad-voor-cultuur.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/raad-voor-cultuur.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":100492,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/is-het-toezicht-in-de-culturele-sector-fundamenteel-gebroken\/","url_meta":{"origin":97702,"position":2},"title":"La supervision dans le secteur culturel est-elle fondamentalement d\u00e9faillante ?","author":"Guido van Nispen","date":"23 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Le contr\u00f4le dans le secteur culturel n'est pas entrav\u00e9 par un manque de r\u00e8gles, mais par des d\u00e9s\u00e9quilibres de pouvoir, un manque de transparence et un manque de contre-pouvoir correctif. Insights from recent reports and opinions and the meeting at the Nieuwe Kerk on 16 January following the Ex and Van Manen report.","rel":"","context":"Dans "beleid"","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":100302,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/de-onraad-van-toezicht-white-paper-sjarel-ex-stelt-diagnose-maar-stokt-bij-oplossing\/","url_meta":{"origin":97702,"position":3},"title":"La trahison de la supervision - livre blanc Sjarel Ex pose un diagnostic mais ne trouve pas de solution.\u00a0","author":"Wijbrand Schaap","date":"12 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Le vendredi 16 janvier, une \u00e9quipe dirig\u00e9e par Sjarel Ex pr\u00e9sentera un rapport tr\u00e8s attendu sur l'avenir des conseils de surveillance dans le secteur culturel. Avec Jaap van Manen et Mark Micha\u00ebla, Sjarel Ex a men\u00e9 un an et demi de recherches et des dizaines d'entretiens. Il en est ressorti sept sc\u00e9narios douloureusement reconnaissables dans...","rel":"","context":"Dans "ACTUEEL"","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":100297,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/johan-gijsen-nieuwe-voorzitter-van-de-raad-van-toezicht-van-festival-tweetakt\/","url_meta":{"origin":97702,"position":4},"title":"Johan Gijsen, nouveau pr\u00e9sident du conseil de surveillance du Festival Tweetakt","author":"een van onze leden","date":"12 janvier 2026","format":false,"excerpt":"Utrecht, 12 janvier 2026 - Le festival Tweetakt est fier d'annoncer la nomination de Johan Gijsen en tant que nouveau pr\u00e9sident de son conseil de surveillance. La nomination de M. Gijsen renforce la capacit\u00e9 strat\u00e9gique du festival. Gijsen succ\u00e8de ainsi \u00e0 Paul Broekhoff, dont le mandat s'ach\u00e8ve apr\u00e8s six ans. Le conseil d'administration de","rel":"","context":"Dans "beleid"","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":100180,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/12\/cultureel-toezicht-2-0-met-moed-maar-nog-zonder-digitale-bril\/","url_meta":{"origin":97702,"position":5},"title":"Surveillance culturelle 2.0 : avec courage, mais sans lunettes num\u00e9riques","author":"Guido van Nispen","date":"27 d\u00e9cembre 2025","format":false,"excerpt":"La supervision dans le secteur culturel n'est plus une r\u00e9flexion apr\u00e8s coup, mais la sc\u00e8ne sur laquelle la confiance est gagn\u00e9e ou perdue. La conf\u00e9rence annuelle du NVTC a montr\u00e9 que l'urgence est ressentie, mais aussi que l'\u00e9cart entre la compr\u00e9hension et la capacit\u00e9 d'action est important. Ce ne sont pas les incidents, mais les vuln\u00e9rabilit\u00e9s structurelles qui expliquent pourquoi la supervision intervient souvent trop tard....","rel":"","context":"Dans "ACTUEEL"","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-ppQ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97703,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97702\/revisions\/97703"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}