{"id":97764,"date":"2025-06-26T12:05:55","date_gmt":"2025-06-26T10:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=97764"},"modified":"2025-06-26T12:07:15","modified_gmt":"2025-06-26T10:07:15","slug":"lets-spektakelstuk-rohtko-laat-in-het-holland-festival-zien-waar-en-waarom-het-fout-gaat-in-de-kunsten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/06\/lets-spektakelstuk-rohtko-laat-in-het-holland-festival-zien-waar-en-waarom-het-fout-gaat-in-de-kunsten\/","title":{"rendered":"Le spectacle letton ROHTKO montre au Holland Festival o\u00f9 et pourquoi les choses vont mal dans les arts."},"content":{"rendered":"<p>L'art est-il un moyen de gagner de l'argent ou quelque chose qui enrichit le monde ? La question est plus d\u00e9licate qu'il n'y para\u00eet \u00e0 premi\u00e8re vue. Ceux qui font de l'art consid\u00e8rent que ce travail doit \u00eatre pay\u00e9 par d'autres, parce qu'il implique au moins du travail et des mat\u00e9riaux, et qu'il g\u00e9n\u00e8re \u00e9galement une valeur immat\u00e9rielle. L'histoire commence donc par cette valeur immat\u00e9rielle, car l'artiste lui-m\u00eame n'a pas grand-chose \u00e0 dire \u00e0 ce sujet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Quiconque se prom\u00e8ne dans un mus\u00e9e est ravi par toute la beaut\u00e9 qui y est expos\u00e9e, mais ne va pas payer pour chaque \u0153uvre d'art. Le billet d'entr\u00e9e est d\u00e9j\u00e0 assez cher. En fin de compte, les cr\u00e9ateurs d'\u0153uvres originales deviennent de plus en plus invisibles.<\/p>\n\n\n\n<p>La question de ce qui est r\u00e9el et de ce qui est faux joue un r\u00f4le de premier plan dans ce festival de Hollande. Dans pratiquement tous les spectacles que j'ai vus, il s'agit de cela. Le spectacle ROHTKO, qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 pour la premi\u00e8re fois aux Pays-Bas le mercredi 25 juin, va encore plus loin. L'homme de th\u00e9\u00e2tre letton \u0141ukasz Twarkowski d\u00e9balle un spectacle de quatre heures plein de sc\u00e8nes tournantes, de sc\u00e8nes film\u00e9es et de rythmes durs comme du rock, et tout tourne autour de la question de savoir si nous pouvons encore d\u00e9terminer ce qu'est l'art, et si nous devrions nous en soucier.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faux<\/h2>\n\n\n\n<p>ROHTKO est consacr\u00e9 \u00e0 Mark Rothko. Le peintre de ces toiles monochromes d'une facture insens\u00e9e a acquis une r\u00e9putation suppl\u00e9mentaire au d\u00e9but de ce si\u00e8cle parce qu'une galerie new-yorkaise de renomm\u00e9e mondiale avait vendu toute une s\u00e9rie de faux de ses \u0153uvres pour de vrai. Lorsqu'il s'est av\u00e9r\u00e9 que les toiles n'avaient pas \u00e9t\u00e9 peintes par Rothko, des millions de r\u00e9clamations ont suivi. Ceux qui avaient d'abord appr\u00e9ci\u00e9 leur achat d'un million de dollars n'ont plus jamais pu regarder la m\u00eame toile intacte lorsqu'il s'est av\u00e9r\u00e9 qu'elle provenait d'un atelier de copie chinois. Qu'est-ce qui n'allait pas avec le sens de cette connaissance ?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En Extr\u00eame-Orient, les conventions sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ne sont pas les m\u00eames qu'ici. L\u00e0 o\u00f9 \"notre\" architecte Ben van Berkel \u00e9tait encore dans les premi\u00e8res ann\u00e9es apr\u00e8s la construction. <a href=\"https:\/\/indebuurt.nl\/rotterdam\/gemeente\/mag-je-zomaar-een-afbeelding-van-de-erasmusbrug-gebruiken~101336\/\">voulait voir de l'argent<\/a> Pour chaque photo de \"son\" pont Erasme, la copie des Tournesols de Van Gogh en Chine est plus un hommage qu'un mod\u00e8le commercial. Et plus la copie est r\u00e9ussie, plus elle est belle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une grande partie des bonnes<\/h2>\n\n\n\n<p>C'est ainsi que l'on arrive sur le site o\u00f9 le danseur japonais Kawaguchi parcourt le monde depuis 12 ans avec une copie de la danse improvis\u00e9e de Kazuo Ohno. La <a href=\"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/2025\/06\/holland-festival-zet-je-aan-het-denken-over-echt-en-onecht-in-about-kazuo-ohno\/\">les questions qu'il soul\u00e8ve <\/a>sur la diff\u00e9rence entre la copie et l'original, sont en fait au c\u0153ur de ROHTKO.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le spectacle letton de quatre heures de Twarkowski (\u00e0 ne pas confondre avec le cin\u00e9aste sans le \"w\") est parfois une tr\u00e8s bonne chose. La sc\u00e8ne du Rabozaal, dans le Stadsschouwburg (th\u00e9\u00e2tre municipal) d'Amsterdam, accueille des conteneurs mobiles qui abritent une r\u00e9plique r\u00e9aliste du restaurant chinois de New York o\u00f9 la sc\u00e8ne artistique aimait manger ses dumplings dans les ann\u00e9es 1980. Une parade h\u00e9t\u00e9roclite de personnages, dont Rothko lui-m\u00eame, tourbillonnent les uns autour des autres, et la mise en sc\u00e8ne r\u00e9ussit si bien \u00e0 tout m\u00e9langer dans le temps et l'espace qu'on en perd le fil dans l'auditorium.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mod\u00e8les de revenus pervers<\/h2>\n\n\n\n<p>C'est exactement le but recherch\u00e9, car les questions que l'exposition veut soulever ne portent pas sur l'identit\u00e9 de l'auteur ou du cr\u00e9ateur, mais sur ce que nous consid\u00e9rons comme authentique ou faux, et sur qui d\u00e9cide de la valeur d'une \u0153uvre. Dans le monde des arts visuels en particulier, les mod\u00e8les de r\u00e9mun\u00e9ration sont souvent pervers, et tout le monde observe les autres pour savoir ce qui est bon ou mauvais.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le spectacle s'ach\u00e8ve sur une version lourde du film. <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt4995790\/\">Le carr\u00e9<\/a>L'Europe, c'est aussi l'Europe de l'Est, connue pour son num\u00e9ro de gorille incontr\u00f4lable lors d'un d\u00eener de collecte de fonds. Nous ne savons plus ce que nous savons et ressentons. Car apr\u00e8s quatre heures de supr\u00e9matie, la performance vous le montre de mani\u00e8re concluante : dans toute la cha\u00eene de valeur de l'art, c'est l'artiste lui-m\u00eame qui s'est retrouv\u00e9 de plus en plus profond\u00e9ment au bas de la pyramide alimentaire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"su-note\"  style=\"border-color:#e5e54c;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\"><div class=\"su-note-inner su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"background-color:#FFFF66;border-color:#ffffff;color:#333333;border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;-webkit-border-radius:3px;\">Exp\u00e9riment\u00e9 : ROHTKO de \u0141ukasz Twarkowski, Anka Herbut et Dailes Theatre Latvia au Holland Festival. Renseignements : <a href=\"https:\/\/www.hollandfestival.nl\/nl\/rohtko\">ROHTKO - Festival de Hollande<\/a>.<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Is kunst een manier om geld te verdienen, of iets dat de wereld verrijkt? De vraag is lastiger dan hij op het eerste gezicht lijkt. Wie kunst maakt, ziet dat werk als iets waar anderen voor moeten betalen, omdat er op zijn minst arbeid en materiaal in verwerkt is, en er ook nog eens immateri\u00eble [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":97765,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[38,8843,3059,4759,11687],"tags":[16000,16403,58],"class_list":["post-97764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-holland-festival","category-podiumkunst","category-specials","category-theater-podiumkunst-2","category-donatie-gevraagd","tag-hf25","tag-letland","tag-recensie"],"views":156,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/a1PSZ000000lJvH2AU_original-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":100832,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/03\/echt-luisteren-empathie-en-veranderende-perspectieven-in-het-79e-holland-festival\/","url_meta":{"origin":97764,"position":0},"title":"\u00c9coute attentive, empathie et changement de perspective au 79e Festival de Hollande","author":"een van onze leden","date":"4 mars 2026","format":false,"excerpt":"Le Holland Festival s'ouvre le 3 juin avec City of Floating Sounds de Huang Ruo, un concert en deux parties. La premi\u00e8re partie est une promenade musicale au Carr\u00e9, les visiteurs utilisant une application pour faire sonner une \u0153uvre orchestrale \u00e0 travers la ville. Dans l'auditorium, la composition compl\u00e8te est ensuite...","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/img.youtube.com\/vi\/Jba1BC32zE4\/0.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":100897,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/03\/gemeenteraadsverkiezingen-een-stad-leeft-door-wat-je-niet-ziet\/","url_meta":{"origin":97764,"position":1},"title":"\u00c9lections municipales : une ville vit de ce qu'on ne voit pas","author":"rob kramer","date":"12 mars 2026","format":false,"excerpt":"Rob Kramer \u00e9crit : C'est peut-\u00eatre la question qui sera pos\u00e9e le plus souvent \u00e0 l'approche des prochaines \u00e9lections municipales. Non seulement le co\u00fbt de la culture, mais aussi l'\u00e9cosyst\u00e8me dont une ville a besoin pour se d\u00e9velopper.","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12321,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2013\/06\/stevige-kost-voor-koningspaar-bij-opening-hollandfestival\/","url_meta":{"origin":97764,"position":2},"title":"Un repas solide pour le couple royal lors de l'ouverture du @hollandfestival.","author":"Wijbrand Schaap","date":"2 juin 2013","format":false,"excerpt":"Notre roi n'est pas encore connu pour \u00eatre un amateur de culture, m\u00eame si c'est un peu plus restreint. Le genre de spectacles, comme l'op\u00e9ra Quartett, avec lequel le Holland Festival s'est ouvert le 1er juin. Il est donc possible que le roi, son \u00e9pouse et tous les invit\u00e9s aient \u00e9t\u00e9 un peu d\u00e9\u00e7us par ce spectacle techniquement \u00e9poustouflant et dramatiquement...","rel":"","context":"Dans &quot;Holland Festival&quot;","block_context":{"text":"Holland Festival","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/service\/specials\/holland-festival\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/opening-hf13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/opening-hf13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/opening-hf13.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/opening-hf13.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":29357,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2016\/02\/het-wordt-tijd-voor-een-keurmerk-slaafvrije-kunst\/","url_meta":{"origin":97764,"position":3},"title":"Il est temps de cr\u00e9er un label de qualit\u00e9 \"art sans esclaves\" #tegendebakker","author":"Wijbrand Schaap","date":"10 f\u00e9vrier 2016","format":false,"excerpt":"Kunst maken is te leuk en te overbodig. Mensen maken heel graag kunst, en willen dat ook heel graag laten zien. Zo graag, dat ze als enigen hun bijdrage aan een kunstmanifestatie gratis doen. Terwijl alle andere medewerkers gewoon betaald worden. Zo is de kunstwereld, ook de gesubsidieerde, een van\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/slaafvrij.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":69478,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2021\/04\/platform-bk-uitgesteld-werk-betekent-uitgesteld-geld-daarvan-kan-de-kunstenaar-geen-eten-kopen\/","url_meta":{"origin":97764,"position":4},"title":"Plateforme BK : Un travail diff\u00e9r\u00e9 signifie de l'argent diff\u00e9r\u00e9. L'artiste ne peut pas acheter de la nourriture avec \u00e7a.","author":"Wijbrand Schaap","date":"5 avril 2021","format":false,"excerpt":"Ce que nous craignions au d\u00e9but du coronasteun semble \u00eatre devenu r\u00e9alit\u00e9. Les g\u00e9n\u00e9reuses aides \u00e0 la culture devraient \u00e9galement atteindre les petits ind\u00e9pendants du secteur artistique par l'interm\u00e9diaire des institutions, mais c'est encore trop peu le cas aujourd'hui. Bien s\u00fbr, il y a de beaux exemples, comme les grandes institutions artistiques subventionn\u00e9es de...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Platform-BK.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":50564,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2017\/06\/waarom-jeroen-merwijk-graag-ontvangt-atelier-cabaretier-is-geen-vak\/","url_meta":{"origin":97764,"position":5},"title":"Pourquoi Jeroen van Merwijk aime t'accueillir dans son studio : \"\u00catre un artiste de cabaret n'est pas une profession\".","author":"Wijbrand Schaap","date":"3 juin 2017","format":false,"excerpt":"Tout le monde a une pomme. Tout le monde a un Corneille. Personne n'a un Van Merwijk.  La question est donc de savoir si Van Merwijk est bon. Personne ne le sait. Le d\u00e9fi consiste alors \u00e0 faire en sorte que quelques grandes personnes ach\u00e8tent un Van Merwijk. Ensuite, tout le monde veut avoir un Van Merwijk. Si c'est le cas...","rel":"","context":"Dans &quot;BEELDEND&quot;","block_context":{"text":"BEELDEND","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beeldende-kunst-2\/"},"img":{"alt_text":"Jeroen van Merwijk achter het raam van Kunstruimte Kuub in Utrecht. Foto: Wijbrand Schaap","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jeroenbuiten.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jeroenbuiten.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jeroenbuiten.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jeroenbuiten.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jeroenbuiten.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/jeroenbuiten.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-pqQ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97766,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97764\/revisions\/97766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}