{"id":98382,"date":"2025-08-30T14:19:24","date_gmt":"2025-08-30T12:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/"},"modified":"2025-08-30T14:31:54","modified_gmt":"2025-08-30T12:31:54","slug":"waarom-blijft-het-paradisodebat-in-amsterdam-hangen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/08\/waarom-blijft-het-paradisodebat-in-amsterdam-hangen\/","title":{"rendered":"Pourquoi le d\u00e9bat sur Paradiso persiste-t-il \u00e0 Amsterdam ?"},"content":{"rendered":"<p>Depuis pr\u00e8s de 30 ans, le d\u00e9bat Paradiso \u00e0 Amsterdam est le moment o\u00f9 les cr\u00e9ateurs, les administrateurs, les politiciens et les fonds se rencontrent pour discuter de la situation du secteur culturel n\u00e9erlandais. Traditionnellement, il co\u00efncide avec le d\u00e9but festif de la saison culturelle dans la capitale. Mais depuis que l'Uitmarkt a c\u00e9d\u00e9 la place au nouveau centre national des arts de la sc\u00e8ne, le d\u00e9bat est devenu un moment privil\u00e9gi\u00e9 de la vie culturelle n\u00e9erlandaise.&nbsp;<em>Ouverture de la saison culturelle<\/em>&nbsp;- qui se pose chaque ann\u00e9e dans une ville diff\u00e9rente, un \u00e9trange foss\u00e9 s'est creus\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e, l'ouverture sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en grande pompe dans les locaux de la Commission europ\u00e9enne.&nbsp;<strong>Apeldoorn<\/strong>. Pendant trois jours, la ville regorge de spectacles, d'expositions et de rencontres. Mais le d\u00e9bat sur le Paradis ? Il reste obstin\u00e9ment \u00e0 Amsterdam. Pas le week-end de l'ouverture, pas dans la ville h\u00f4te, mais un jour plus tard \u00e0 Paradiso.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais pourquoi donc ? Ne serait-il pas beaucoup plus puissant que les d\u00e9cideurs et les hommes politiques s'immergent \u00e9galement dans l'\u00e9nergie de la ville qui accueille l'ouverture ? S'ils ne d\u00e9battaient pas toujours entre eux \u00e0 Amsterdam, mais soutenaient au contraire la diffusion ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La coutume historique n'est pas un argument<\/h2>\n\n\n\n<p>Le seul v\u00e9ritable argument en faveur d'Amsterdam est la tradition : apr\u00e8s tout, on l'appelle la&nbsp;<em>D\u00e9bat sur le paradiso<\/em>. Mais la tradition seule n'est pas une excuse suffisante pour r\u00e9duire le regard. Le secteur culturel dit souvent qu'il veut \u00eatre national, que la culture appartient \u00e0 tout le monde, que nous devons sortir de la bulle de la Randstad. Si c'est le cas, cela signifie aussi que le dialogue sectoriel le plus important ne reste pas coinc\u00e9 dans un clubhouse d'Amsterdam, mais qu'il voyage avec la dynamique de l'ouverture. Il n'est certainement pas possible que \"nous avons toujours fait comme \u00e7a\" devienne d\u00e9cisif pour le secteur culturel ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une occasion manqu\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>En n'organisant pas le d\u00e9bat \u00e0 Apeldoorn, le secteur manque une occasion de montrer qu'il est pertinent pour l'ensemble des Pays-Bas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Proposition : un d\u00e9bat national sur la culture<\/h2>\n\n\n\n<p>Pourquoi pas&nbsp;<strong>d\u00e9bat national sur la culture<\/strong>&nbsp;qui a lieu chaque ann\u00e9e dans la ville d'ouverture ? Cela permettra d'\u00e9liminer les clivages et de montrer au secteur que le dialogue sur le contenu et la c\u00e9l\u00e9bration de l'ouverture forment une seule et m\u00eame histoire : une saison culturelle nationale ancr\u00e9e dans l'ensemble de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour Kunsten '92 et l'Acad\u00e9mie des Arts, en tant que parties organisatrices, on peut s'attendre \u00e0 ce qu'elles op\u00e8rent \u00e0 l'\u00e9chelle nationale. Pour Paradiso et l'ACI, il faudra peut-\u00eatre s'y habituer, mais dans chaque ville o\u00f9 \"l'ouverture\" est organis\u00e9e, on peut trouver une institution qui peut et veut agir en tant que partie facilitatrice. Et l'AIC peut facilement \u00eatre \u00e9largie pour repr\u00e9senter les institutions BIS (plus grandes).<\/p>\n\n\n\n<p>Je suis tr\u00e8s curieux de voir si l'industrie ose abandonner les traditions ou si elle continue \u00e0 se regarder le nombril.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9bat sur le paradiso devrait \u00eatre remplac\u00e9 par un d\u00e9bat culturel national dans la ville o\u00f9 a lieu \"l'ouverture\". En ne le faisant pas, elle manque l'occasion de montrer qu'elle est innovante. La devise \"nous avons toujours fait comme \u00e7a pour que \u00e7a reste comme \u00e7a\" est apparemment la bonne.<\/p>","protected":false},"author":463,"featured_media":98381,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[15614,3,11688],"tags":[20,16438,4261,3964,16436],"class_list":["post-98382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beleid","category-opinie","category-word-lid","tag-amsterdam","tag-apeldoorn","tag-kunsten-92","tag-paradisodebat","tag-regio"],"views":228,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/formidable\/7\/Paradisodebat-1435px-1@2x-100.png","jetpack-related-posts":[{"id":98400,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/09\/paradisodebat-ontaardt-na-krachtige-statements-ook-dit-jaar-in-politiek-millimeterspel\/","url_meta":{"origin":98382,"position":0},"title":"Le d\u00e9bat sur le Paradiso d\u00e9g\u00e9n\u00e8re \u00e0 nouveau cette ann\u00e9e en un jeu politique millim\u00e9tr\u00e9 apr\u00e8s des d\u00e9clarations fortes\u00a0","author":"Wijbrand Schaap","date":"1 septembre 2025","format":false,"excerpt":"Le lundi 1er septembre, le groupe d'int\u00e9r\u00eat Arts 92 a ouvert la saison culturelle avec le traditionnel d\u00e9bat Paradiso. Ce n'est pas le cas de la fermeture dominicale avec boissons de l'Uitmarkt, car le d\u00e9bat s'est d\u00e9plac\u00e9 \u00e0 Apeldoorn, un endroit tr\u00e8s central. C'est pourquoi, quel Amstellodamois se rendrait \u00e0 Apeldoorn pour un d\u00e9bat qui rapporte rarement plus que...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-01-at-18.27.53.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-01-at-18.27.53.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-01-at-18.27.53.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-01-at-18.27.53.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-01-at-18.27.53.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/WhatsApp-Image-2025-09-01-at-18.27.53.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":8262,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2012\/08\/halbe-zijlstra-niets-met-lokaal-kunstbeleid-te-schaften\/","url_meta":{"origin":98382,"position":1},"title":"Halbe Zijlstra : \"rien \u00e0 voir avec la politique artistique locale\".","author":"een van onze leden","date":"27 ao\u00fbt 2012","format":false,"excerpt":"Halbe Zijlstra est fier de sa politique et souhaite venir la raconter devant tout le secteur culturel. Le dimanche 26 ao\u00fbt, il est donc mont\u00e9 sur sc\u00e8ne lors du \"Paradiso Debate\" annuel pour rappeler que la r\u00e9duction de 200 millions de...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5219,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2011\/08\/wethouder-rotterdam-schokt-cultuursector-door-totaal-gebrek-aan-kennis\/","url_meta":{"origin":98382,"position":2},"title":"L'\u00e9chevin de Rotterdam choque le secteur culturel par son manque total de connaissances.","author":"Wijbrand Schaap","date":"29 ao\u00fbt 2011","format":false,"excerpt":"Et pourquoi toutes ces institutions artistiques doivent-elles ouvrir le lundi, le mardi, le mercredi et m\u00eame le jeudi ? Je n'y comprends rien. Je suis bien trop occup\u00e9 \u00e0 travailler ces jours-l\u00e0\". Une question pos\u00e9e lors du Paradiso Debate, l'\u00e9v\u00e9nement annuel de cl\u00f4ture de l'Uitmarkt d'Amsterdam. Et normalement, on peut poser ce genre de questions apr\u00e8s quelques verres de bi\u00e8re","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/antoinette-laan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/antoinette-laan.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/antoinette-laan.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/antoinette-laan.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":57834,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2018\/08\/paradisodebat-2018-optimistische-kunstsector-wil-minder-aanbod-en-beter-loon\/","url_meta":{"origin":98382,"position":3},"title":"D\u00e9bat Paradiso 2018 : Le secteur artistique optimiste veut moins d'offre et de meilleurs salaires","author":"Wijbrand Schaap","date":"27 ao\u00fbt 2018","format":false,"excerpt":"Moins d'offre d'art subventionn\u00e9, c'est bon pour le pays. Antoinette Laan, porte-parole de la culture du parti VVD au pouvoir, le pense depuis au moins huit ans. En 2011, alors encore \u00e9chevine \u00e0 Rotterdam, elle d\u00e9clarait ne pas comprendre pourquoi les institutions artistiques \u00e9taient ouvertes en semaine. Apr\u00e8s tout : tout le monde travaillait alors et pouvait donc encore...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_20180826_173223606.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_20180826_173223606.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_20180826_173223606.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_20180826_173223606.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_20180826_173223606.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_20180826_173223606.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":24759,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2015\/08\/paradisodebat-2015-toon-is-verbeterd-nu-inhoud-nog\/","url_meta":{"origin":98382,"position":4},"title":"#Paradisode d\u00e9bat 2015 : le ton s'est am\u00e9lior\u00e9, maintenant le contenu.","author":"Wijbrand Schaap","date":"31 ao\u00fbt 2015","format":false,"excerpt":"Robbert Dijkgraaf, le scientifique exact avec le flux-de-bouche d'un grand orateur, a donn\u00e9 le coup d'envoi du traditionnel d\u00e9bat Paradiso le dimanche 30 ao\u00fbt dans un Paradiso extr\u00eamement frais. Le temple pop d'Amsterdam \u00e9tait bond\u00e9 d'invit\u00e9s et de repr\u00e9sentants de la presse, et les attentes \u00e9taient \u00e9lev\u00e9es : le d\u00e9bat serait-il cette fois vraiment une conversation...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150830_175205.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150830_175205.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150830_175205.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150830_175205.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150830_175205.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/20150830_175205.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":38684,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2016\/08\/vvder-zegt-sorry-tegen-kunstwereld-paradisodebat\/","url_meta":{"origin":98382,"position":5},"title":"Le leader du VVD s'excuse aupr\u00e8s du monde de l'art lors du d\u00e9bat sur #paradise","author":"Wijbrand Schaap","date":"29 ao\u00fbt 2016","format":false,"excerpt":"\u00c0 l'\u00e9poque, sous l'influence des populistes, nous sommes peut-\u00eatre all\u00e9s trop loin dans notre attaque contre les subventions \u00e0 l'art\". C'est ce qu'a d\u00e9clar\u00e9 Jeroen Hatenboer, membre du VVD et \u00e9chevin de la culture de la municipalit\u00e9 d'Enschede, lors du d\u00e9bat annuel Paradiso \u00e0 la fin de l'Uitmarkt 2016. Dans le cadre de la campagne d\u00e9sol\u00e9e du cabinet actuel pour...","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"vvd'er Jeroen Hatenboer tijdens paradisodebat","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/vvder.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/vvder.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/vvder.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/vvder.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-pAO","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/463"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98382"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98384,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98382\/revisions\/98384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}