{"id":98746,"date":"2025-09-26T10:36:17","date_gmt":"2025-09-26T08:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/?p=98746"},"modified":"2025-09-26T10:36:19","modified_gmt":"2025-09-26T08:36:19","slug":"nederland-geeft-dubois-collectie-terug-aan-indonesie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/09\/nederland-geeft-dubois-collectie-terug-aan-indonesie\/","title":{"rendered":"Les Pays-Bas restituent la collection Dubois \u00e0 l'Indon\u00e9sie"},"content":{"rendered":"<p><strong>Les Pays-Bas transf\u00e8rent plus de 28 000 fossiles de la collection Dubois \u00e0 la demande de l'Indon\u00e9sie.  Aujourd'hui, le ministre Moes (\u00c9ducation, Culture et Science) a remis une lettre au ministre indon\u00e9sien Fadli Zon (Culture) annon\u00e7ant cette d\u00e9cision. La collection est d\u00e9sormais g\u00e9r\u00e9e par le Naturalis Biodiversity Center de Leiden.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le ministre Gouke Moes a d\u00e9cid\u00e9 de ce retour sur la base de l'avis du comit\u00e9 ind\u00e9pendant des collections coloniales. Cette collection constitue une ressource importante pour l'\u00e9tude de l'\u00e9volution humaine. Parmi les pi\u00e8ces importantes de la collection Dubois figurent une calotte cr\u00e2nienne, une molaire et un f\u00e9mur attribu\u00e9s \u00e0 un Homo erectus, un humano\u00efde qui constitue un lien entre le singe et l'homme.<\/p>\n\n\n\n<p>Ministre Gouke Moes : <em>\"L'avis de la Commission repose sur des recherches approfondies et minutieuses. Nous travaillerons avec Naturalis et les partenaires indon\u00e9siens avec le m\u00eame soin pour veiller \u00e0 ce que le transfert se fasse correctement. L'Indon\u00e9sie et les Pays-Bas consid\u00e8rent qu'il est important que la recherche scientifique se poursuive avec cette collection.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Marcel Beukeboom, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Naturalis : <em>\"Les conseils avis\u00e9s ont apport\u00e9 de nouvelles perspectives juridiques, faisant de la restitution le bon choix. Nous nous r\u00e9jouissons de poursuivre sans rel\u00e2che notre coop\u00e9ration avec les scientifiques indon\u00e9siens dans le domaine de la recherche\".<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Restitution inconditionnelle<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les fossiles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts en Indon\u00e9sie \u00e0 la fin du 19e si\u00e8cle par le scientifique n\u00e9erlandais Eug\u00e8ne Dubois. La Commission des collections coloniales a estim\u00e9 que les recherches montrent que la collection Dubois n'est jamais devenue la propri\u00e9t\u00e9 des Pays-Bas.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, la Commission estime que les circonstances dans lesquelles les fossiles ont \u00e9t\u00e9 obtenus rendent plausible le fait qu'ils ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s contre la volont\u00e9 de la population et que celle-ci a \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9e en cons\u00e9quence. Les fossiles rev\u00eataient une importance spirituelle et \u00e9conomique pour la population locale, et la coercition a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour d\u00e9signer les gisements.<\/p>\n\n\n\n<p>La Commission recommande donc la restitution inconditionnelle de la collection Dubois \u00e0 l'Indon\u00e9sie. C'est la sixi\u00e8me fois que les Pays-Bas effectuent une restitution sur la base des avis de la Commission.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grande valeur scientifique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La collection Dubois est d'une grande valeur pour la recherche scientifique. Le centre de biodiversit\u00e9 Naturalis et les scientifiques indon\u00e9siens collaborent intensivement \u00e0 la recherche sur la collection Dubois depuis des d\u00e9cennies. Ce retour constitue un nouveau chapitre dans l'histoire de la collection et une nouvelle \u00e9tape dans l'\u00e9troite coop\u00e9ration culturelle et scientifique entre l'Indon\u00e9sie et les Pays-Bas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nederland draagt op verzoek van Indonesi\u00eb ruim 28.000 fossielen van de Dubois-collectie over. \u00a0Vandaag heeft minister Moes (Onderwijs, Cultuur en Wetenschap) een brief overhandigd aan de Indonesische minister Fadli Zon (Cultuur) waarin dit besluit is aangekondigd. De collectie wordt nu beheerd door Naturalis Biodiversity Center in Leiden. Minister Gouke Moes heeft besloten tot de teruggave [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":65060,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[15614,10340,11917],"tags":[5238,9041,15956],"class_list":["post-98746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beleid","category-erfgoed","category-persberichten","tag-archeologie","tag-ministerie-van-ocw","tag-ministerie-van-onderwijs-en-wetenschappen"],"views":279,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png","jetpack-related-posts":[{"id":98612,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/09\/museum-panorama-mesdag-wordt-rijksmuseum-uniek-erfgoed-behouden\/","url_meta":{"origin":98746,"position":0},"title":"Le mus\u00e9e Panorama Mesdag devient mus\u00e9e d'\u00c9tat : un patrimoine unique pr\u00e9serv\u00e9","author":"een van onze leden","date":"19 septembre 2025","format":false,"excerpt":"Le Mus\u00e9e Panorama Mesdag, avec sa c\u00e9l\u00e8bre peinture panoramique de Scheveningen, sera un mus\u00e9e d'\u00c9tat \u00e0 partir du 1er janvier 2026. C'est ce qu'a annonc\u00e9 aujourd'hui le ministre Moes (\u00c9ducation, culture et sciences). Le mus\u00e9e est en grande difficult\u00e9 financi\u00e8re. Les descendants de Hendrik Willem Mesdag et de Sientje Mesdag-van Houten ont donc d\u00e9cid\u00e9 de transf\u00e9rer la collection et le b\u00e2timent du mus\u00e9e.","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Panorama_mesdag_binnen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Panorama_mesdag_binnen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Panorama_mesdag_binnen.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Panorama_mesdag_binnen.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":95297,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2024\/09\/opnieuw-culturele-objecten-terug-naar-herkomstland-indonesie\/","url_meta":{"origin":98746,"position":1},"title":"Objets culturels renvoy\u00e9s dans leur pays d'origine Indon\u00e9sie \u00e0 nouveau","author":"een van onze leden","date":"20 septembre 2024","format":false,"excerpt":"Les Pays-Bas restituent 288 objets de la collection nationale \u00e0 la demande de l'Indon\u00e9sie. Le ministre Eppo Bruins (OCW) a pris la d\u00e9cision de restituer ces objets, qui rev\u00eatent une importance culturelle pour l'Indon\u00e9sie, aux Pays-Bas pendant la p\u00e9riode coloniale. Le ministre Eppo Bruins (OCW) a pris la d\u00e9cision de restituer ces objets. Il suit ainsi l'avis de la Commission des collections coloniales pr\u00e9sid\u00e9e par...","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"Logo van het ministerie van OCW","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":99442,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/11\/minister-gouke-moes-bezoekt-bonaire\/","url_meta":{"origin":98746,"position":2},"title":"Le ministre Gouke Moes en visite \u00e0 Bonaire","author":"een van onze leden","date":"3 novembre 2025","format":false,"excerpt":"Le ministre Gouke Moes (Education, Culture et Science) se rendra \u00e0 Bonaire du 4 au 6 novembre 2025. Cette visite s'inscrit dans le cadre de la Consultation minist\u00e9rielle quadripartite OCW (M4LO) et permet de d\u00e9couvrir la partie carib\u00e9enne du Royaume. Le mardi 4 novembre au soir, le Ministre Moes sera re\u00e7u par le Gouverneur de Bonaire, John Soliano,...","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"Logo van het ministerie van OCW","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo_ministerie_OCW.svg_.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":98631,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/09\/raad-voor-cultuur-openbaart-vertrouwelijk-advies-panorama-mesdag\/","url_meta":{"origin":98746,"position":3},"title":"Le Conseil de la culture r\u00e9v\u00e8le un avis confidentiel Panorama Mesdag","author":"een van onze leden","date":"22 septembre 2025","format":false,"excerpt":"Communiqu\u00e9 de presse | 22-09-2025 | 11:55 Le vendredi 19 septembre, le Mus\u00e9e Panorama Mesdag a transf\u00e9r\u00e9 sa collection et son b\u00e2timent \u00e0 l'\u00c9tat des Pays-Bas. Le mus\u00e9e a d\u00e9sormais l'obligation l\u00e9gale de g\u00e9rer la collection et le b\u00e2timent et de les rendre accessibles au public. Pour mener \u00e0 bien cette t\u00e2che, \u00e0 partir de 2026, le","rel":"","context":"Dans &quot;ACTUEEL&quot;","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":100371,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/01\/wetgevingsoverleg-cultuur-was-bruikbaar-podium-voor-trumpistische-kamerfracties\/","url_meta":{"origin":98746,"position":4},"title":"La consultation l\u00e9gislative sur la culture a \u00e9t\u00e9 une \u00e9tape utile pour les factions Trumpistes de la Chambre des repr\u00e9sentants","author":"Wijbrand Schaap","date":"19 janvier 2026","format":false,"excerpt":"\u2018Ik ben opgevoed met de bijbelvertaling uit 1951, maar ook blij dat er sindsdien vertalingen zijn verschenen waarin nieuwe woorden zijn gevonden.\u2019 Aldus Gouke Moes, dubbel-demissionair minister van OCW. Met deze interessante formulering reageerde hij tijdens het wetgevingsoverleg Cultuur op de vraag van PVV-kamerlid Bosma, die wilde weten wat Moes\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schermafdruk-van-2026-01-19-11-02-33.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schermafdruk-van-2026-01-19-11-02-33.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Schermafdruk-van-2026-01-19-11-02-33.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":96699,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2025\/03\/minister-bruins-wil-bijzondere-middeleeuwse-ring-in-nederland-houden\/","url_meta":{"origin":98746,"position":5},"title":"Le ministre Bruins souhaite que l'anneau m\u00e9di\u00e9val sp\u00e9cial reste aux Pays-Bas","author":"een van onze leden","date":"6 mars 2025","format":false,"excerpt":"Le ministre Bruins (\u00c9ducation, Culture et Sciences) veut emp\u00eacher la vente \u00e0 l'\u00e9tranger d'un anneau m\u00e9di\u00e9val en or. Il a entam\u00e9 la proc\u00e9dure de conservation de l'anneau pour les Pays-Bas, suite \u00e0 une demande de transport pour la vente \u00e0 l'\u00e9tranger. Le ministre a d\u00e9cid\u00e9 que l'objet...","rel":"","context":"Dans &quot;beleid&quot;","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eb91f986-a666-7728-cf2f-36bac09b617a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eb91f986-a666-7728-cf2f-36bac09b617a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eb91f986-a666-7728-cf2f-36bac09b617a.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eb91f986-a666-7728-cf2f-36bac09b617a.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eb91f986-a666-7728-cf2f-36bac09b617a.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/eb91f986-a666-7728-cf2f-36bac09b617a.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-pGG","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98746"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98747,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98746\/revisions\/98747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}