La compagnie th\u00e9\u00e2trale Bureau Vergezicht est la laur\u00e9ate du tout premier NAPK Sustainability Award (2025). Ce prix a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par la NAPK (Association n\u00e9erlandaise des arts du spectacle) pour reconna\u00eetre et encourager les initiatives durables dans le secteur des arts du spectacle. La c\u00e9r\u00e9monie festive de remise des prix s'est d\u00e9roul\u00e9e le mercredi 5 novembre lors du Warming Up Festival au Tolhuistuin (Amsterdam)....<\/p>\n\n\n\n
Le jury a f\u00e9licit\u00e9 le Bureau Vergezicht pour son engagement exceptionnel en faveur du travail durable<\/strong>. L'entreprise est \u00e0 la pointe de l'industrie et sait comment int\u00e9grer la durabilit\u00e9 dans ses activit\u00e9s. toutes les facettes de leur pratique<\/strong>L'objectif est d'assurer la p\u00e9rennit\u00e9 de l'organisation : de la production et du contenu \u00e0 l'organisation des tourn\u00e9es et \u00e0 l'approche du public. Leur approche est un exemple pour le secteur et montre que la qualit\u00e9 artistique et la durabilit\u00e9 peuvent aller de pair. Avec ce prix, NAPK souhaite non seulement Bureau Vergezicht<\/strong> sous les feux de la rampe, mais aussi de lancer un mouvement plus large en faveur d'un secteur du spectacle vivant \u00e0 l'\u00e9preuve du temps.<\/p>\n\n\n\n Citation : Le jury a estim\u00e9 que le Bureau Vergezicht apporte de la nuance l\u00e0 o\u00f9 la polarisation menace et, en m\u00eame temps, ne craint pas la conversation inconfortable sur la crise climatique imminente. En abordant la question du climat sous diff\u00e9rents angles et en entamant un dialogue avec le public, les d\u00e9cideurs politiques et le monde des affaires, il appara\u00eet clairement que la crise climatique est un probl\u00e8me syst\u00e9mique dans lequel toutes les parties doivent assumer leur responsabilit\u00e9 individuelle. La forme th\u00e9\u00e2trale utilis\u00e9e rend la question moins abstraite et plus palpable.<\/em><\/p>\n\n\n\n NAPK est l'association commerciale des producteurs professionnels d'arts du spectacle aux Pays-Bas. Elle repr\u00e9sente plus de 195 compagnies et ensembles, du th\u00e9\u00e2tre jeune public \u00e0 la musique classique. La NAPK s'engage en faveur de bonnes pratiques en mati\u00e8re d'emploi et d'une position forte des arts du spectacle dans la soci\u00e9t\u00e9 en \u0153uvrant pour un march\u00e9 du travail sain, la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et la professionnalisation des op\u00e9rations commerciales.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Het theatergezelschap Bureau Vergezicht is de winnaar van de allereerste NAPK Duurzaamheid Award (2025). De prijs werd in het leven geroepen door de NAPK (Nederlandse Associatie voor Podiumkunsten) om duurzame initiatieven binnen de podiumkunstensector te erkennen en stimuleren. De feestelijke uitreiking vond woensdag 5 november plaats tijdens het Warming Up Festival in de Tolhuistuin (Amsterdam). […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":95160,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","wpai_meta_description":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1,15614,11917,8843],"tags":[15533,3904],"class_list":["post-99475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nieuws","category-beleid","category-persberichten","category-podiumkunst","tag-duurzaamheid","tag-napk"],"views":746,"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/napkduurzaamheid.png","jetpack-related-posts":[{"id":95158,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2024\/09\/napk-lanceert-duurzaamheid-award-voor-de-podiumkunsten\/","url_meta":{"origin":99475,"position":0},"title":"NAPK lance un prix de la durabilit\u00e9 pour les arts du spectacle","author":"een van onze leden","date":"5 septembre 2024","format":false,"excerpt":"Amsterdam, 5 septembre 2024 - L'Association n\u00e9erlandaise des arts du spectacle (NAPK) a lanc\u00e9 un nouveau prix lors du Festival n\u00e9erlandais du th\u00e9\u00e2tre 2024. Ce prix est destin\u00e9 \u00e0 une personne, un organisme ou un groupe qui, selon le jury, a contribu\u00e9 de mani\u00e8re substantielle \u00e0 rendre les arts du spectacle n\u00e9erlandais (\u00e9cologiquement) durables. L'objectif...","rel":"","context":"Dans "ACTUEEL"","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/napkduurzaamheid.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/napkduurzaamheid.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/napkduurzaamheid.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":122985,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/06\/napk-podiumkunstensector-vraagt-om-integrale-visie\/","url_meta":{"origin":99475,"position":1},"title":"NAPK : Le secteur des arts de la sc\u00e8ne demande une vision int\u00e9grale","author":"Napk","date":"30 juin 2026","format":false,"excerpt":"De Nederlandse Associatie voor Podiumkunsten (NAPK) constateert structurele knelpunten in de inrichting van de podiumkunstensector. In een nieuwe analyse van het systeem, die vandaag werd gepresenteerd tijdens een NAPK Uitgelicht bijeenkomst in Theater Utrecht, pleit de branchevereniging voor een integrale benadering van beleid en financiering over de gehele keten. De\u2026","rel":"","context":"Dans "beleid"","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":91824,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2023\/08\/nederlandse-versie-theatre-green-book-in-de-maak\/","url_meta":{"origin":99475,"position":2},"title":"La version n\u00e9erlandaise du th\u00e9\u00e2tre Green Book est en pr\u00e9paration","author":"een van onze leden","date":"30 ao\u00fbt 2023","format":false,"excerpt":"La VPT (Vereniging voor Podiumtechnologie), la VSCD (Vereniging van Schouwburg- en Concertgebouwdirecties) et la NAPK (Nederlandse Associatie voor Podiumkunsten) unissent leurs forces pour publier une version n\u00e9erlandaise du Livre vert du th\u00e9\u00e2tre. Cet ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence est utilis\u00e9 dans de plus en plus de pays d'Europe pour structurer les...","rel":"","context":"Dans "ACTUEEL"","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"logo Nederladse associatie voor Podiumkunsten","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/napk.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/napk.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/napk.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/napk.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":100881,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/03\/van-de-gesubsidieerde-podiumkunstproducenten-leden-van-de-napk-ervaart-62-drukof-zelfcensuur-bij-het-ontwikkelen-van-nieuwe-producties\/","url_meta":{"origin":99475,"position":3},"title":"Parmi les producteurs de spectacles subventionn\u00e9s (membres de la NAPK), 62% subissent des pressions ou une (auto)censure lorsqu'ils d\u00e9veloppent de nouvelles productions.","author":"een van onze leden","date":"11 mars 2026","format":false,"excerpt":"Amsterdam, 11 mars 2026 - Une r\u00e9cente enqu\u00eate men\u00e9e aupr\u00e8s de ses membres montre que 62% des producteurs de spectacles subventionn\u00e9s aux Pays-Bas subissent des pressions ou une (auto)censure lorsqu'il s'agit de d\u00e9terminer le th\u00e8me, la forme ou le contenu de leurs spectacles. Cela couvre un large \u00e9ventail de disciplines, y compris le th\u00e9\u00e2tre, la danse, la musique (th\u00e9\u00e2tre) et les festivals d'arts du spectacle.","rel":"","context":"Dans "beleid"","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18689,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2014\/12\/reden-6-voor-geen-excuses-aan-halbe-prematuur-tendentieus-en-schadelijk-voor-de-sector\/","url_meta":{"origin":99475,"position":4},"title":"Raison 6 de ne pas pr\u00e9senter d'excuses \u00e0 Halbe : \"Pr\u00e9matur\u00e9, tendancieux et pr\u00e9judiciable au secteur\".","author":"Wijbrand Schaap","date":"2 d\u00e9cembre 2014","format":false,"excerpt":"La partie hupp\u00e9e du secteur artistique r\u00e9agit \u00e9galement avec col\u00e8re aux d\u00e9clarations du VVD, rapport\u00e9es ce matin par De Telegraaf. Cela porte \u00e0 six le nombre de raisons pour lesquelles le secteur ne pr\u00e9sente pas d'excuses \u00e0 Halbe Zijlstra. Alors que nous avions d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 cinq raisons, l'Association n\u00e9erlandaise...","rel":"","context":"Dans "ACTUEEL"","block_context":{"text":"ACTUEEL","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/nieuws\/"},"img":{"alt_text":"logo Nederladse associatie voor Podiumkunsten","src":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/napk.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/napk.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/napk.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/cultureelpersbureau.nl\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/napk.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":100960,"url":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/2026\/03\/geen-62-procent-maar-186-producent-meldt-druk-op-artistieke-vrijheid\/","url_meta":{"origin":99475,"position":5},"title":"Ce n'est pas \u201962 %\u2019 mais \u201818,6 % des producteurs\u2019 qui font \u00e9tat de pressions sur la libert\u00e9 artistique.","author":"Wijbrand Schaap","date":"17 mars 2026","format":false,"excerpt":"Il ne s'y reconnaissait pas du tout, a d\u00e9clar\u00e9 Cees Debets \u00e0 son Th\u00e9\u00e2tre royal le lundi 16 mars. Le directeur du Het Nationale Theater faisait r\u00e9f\u00e9rence au chiffre de 62% de cr\u00e9ateurs de spectacles subventionn\u00e9s qui, selon l'organisme professionnel NAPK, 'ont subi des pressions ou (m\u00eame) de la censure lors de leur cr\u00e9ation artistique'. La direction de...","rel":"","context":"Dans "beleid"","block_context":{"text":"beleid","link":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/genre\/beleid\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3yKke-pSr","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99476,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99475\/revisions\/99476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cultureelpersbureau.nl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Extrait du rapport du jury :<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
A propos de NAPK<\/strong><\/h2>\n\n\n\n