Leonard Retel Helmrich's L'état des étoiles est un double lauréat du festival du documentaire d'Amsterdam, l'IDFA. Lors de la cérémonie de remise des prix au théâtre Tuschinski, il a été annoncé que ce portrait dynamique et poétique d'une famille indonésienne pauvre avait non seulement remporté le prix VPRO IDFA du meilleur long métrage documentaire, mais qu'il avait également été choisi (par un autre jury) comme le meilleur de la compétition néerlandaise.
L'état des étoiles était le film d'ouverture de l'IDFA cette année. Avec le Position de la lune Retel Helmrich avait également remporté le premier prix à l'IDFA en 2004.
Bien sûr L'état des étoiles un film magnifique qui mérite amplement une telle récompense, mais on a aussi un peu l'impression maintenant que la concurrence n'était peut-être pas trop féroce. C'est du moins le cas des deux autres nominés pour le prix VPRO IDFA, Guerres saintessur la rencontre surprenante entre un chrétien et un fondamentaliste islamique, et MarathonienRetel Helmrich, qui raconte l'histoire d'un petit garçon qui a couru des marathons à l'âge de quatre ans. Ces deux films ont peut-être respectivement le rebondissement le plus surprenant et le dénouement le plus choquant, mais en termes de sensation cinématographique, ils n'arrivent pas à la cheville de Retel Helmrich.
Le jury a en outre décerné un prix spécial du jury à Tu n'aimes pas la vérité - 4 jours à Guántanamo.
Dans la liste des préférences du public, on trouve L'état des étoiles à la septième place. Le prix du public a été décerné à Terrains vagues de Lucy Walker, sur le photographe Vik Muniz qui crée une œuvre d'art en collaboration avec les éboueurs de la plus grande décharge du monde à Rio de Janeiro.
Il y a eu d'autres succès néerlandais. Boris Gerrets a reçu le prix du meilleur moyen métrage documentaire. Son film tourné avec un téléphone portable Les personnes que j'aurais pu être et que je suis peut-être est un projet audacieux dans lequel il tente de percer le mur de la solitude dans une grande ville avec la caméra.
La liste complète des prix peut être consultée sur le site web. www.idfa.nl.
Le festival a en outre annoncé que le nombre de visites avait encore augmenté, passant de 165 000 en 2009 à (selon une estimation prudente) 180 000 cette année.
Français 
Nederlands 
English (UK) 