Un cinéaste né et élevé en Allemagne de l'Ouest peut-il trouver le ton juste dans un film se déroulant dans l'ancienne Allemagne de l'Est ? Je n'avais pas vraiment réfléchi à cette question, mais le Berliner Zeitung l'a soulevée en réponse au film de Christian Petzold intitulé BarbaraIl s'agit d'un pédiatre berlinois qui est relégué en province par punition après avoir demandé à voyager vers l'ouest. Le quotidien, qui consacre chaque jour pas moins de quatre pages entières à la Berlinale, conclut que c'est possible et se montre même très impressionné. En effet, ce premier titre de champion d'Allemagne est prometteur pour l'Ours d'or.
Sans rendre l'histoire très spectaculaire ni la bourrer de nostalgie de la RDA, Petzold parvient à évoquer le sentiment de ce que c'est que de vivre dans un pays où l'on doit toujours être sur ses gardes. La muse de Petzold, Nina Hoss, grande actrice pour qui le jeu minimaliste semble avoir été inventé, incarne le médecin dégradé avec un subtil mélange de fierté et de vigilance. Elle sait qu'en tant que Berlinoise, elle sera non seulement prise pour une merdeuse, mais aussi que n'importe qui peut la dénoncer. Sans parler des recherches humiliantes qu'elle doit subir. Le dos droit, elle garde ses distances car même un mot gentil peut cacher une autre intention. Barbara ne se contente pas de brosser un tableau pénétrant de la RDA en 1980, il montre aussi à quel point l'érosion de la confiance entre les personnes est destructrice.
Il faut l'admettre, Barbara est moins imaginatif que, par exemple La vie des autresMais espérons qu'il y aura un distributeur néerlandais qui fera de son mieux pour ce film. Il est certain que l'on saura enfin dans notre pays que Christian Petzold (Yella, Jerichow) est l'un des réalisateurs les plus intéressants de la génération actuelle d'Allemands.
Hier a également eu lieu la première européenne du prestigieux drame de guerre chinois projeté hors compétition. Les fleurs de la guerrequi, à son tour, s'est révélé décevant. Le réalisateur Zhang Yimou, qui a connu une ascension fulgurante en Chine - les cinéphiles de la première heure savent qu'il n'y a pas d'autre choix que d'aller voir le film. Le champ de maïs rouge still - a filmé une histoire qui se déroule pendant l'infâme occupation japonaise de Nangking en 1937. Un aventurier américain avide d'argent y apparaît comme le sauveur d'un groupe d'écolières et de prostituées. Les effets lourds et les sentiments sont utilisés dans Les fleurs de la guerre Il n'est pas inutile de rappeler l'histoire d'un autre sauveur occidental de Nangking, l'Allemand John Rabe. Ce fait a été filmé de manière impressionnante il y a quelques années par Chuan Lu sous le nom de La ville de la vie et de la mort. Ce film était un peu difficile, notamment parce que les événements qui s'y déroulent sont en partie montrés du point de vue d'un soldat japonais. Zhang Yimou s'en tient à un héroïsme épuré, mais il n'arrive pas à la cheville de son prédécesseur.
Leo Bankersen
Français 
Nederlands 
English (UK) 
