Le "débat sur l'Europe" a pris une autre tournure culturelle intéressante. Quelqu'un a fait remarquer qu'il filigrane de la nouvelle série de billets de banque en euros comprendra une image du "viol de l'Europe" par le dieu suprême grec Zeus. Les anti-Europe et les anti-Grecs des différentes chronologies n'ont pas besoin de plus pour encadrer le complot de la mafia bancaire contre les citoyens européens.
C'en est assez. Je me demandais simplement comment il était possible de parler soudainement du "viol" de l'Europe, alors qu'on m'a toujours enseigné que le dieu mythologique Zeus était à l'origine de ce viol, aux mœurs légères comme il l'étaitZeus a séduit et enlevé (trompé) Europe, après quoi il a eu deux ou trois enfants avec elle en Crète. Il n'est pas question de viol ou de consentement mutuel dans ce mythe, mais seulement de la rage de l'épouse trompée de Zeus, Héra.
Mais nous vivons à l'époque des Dominique Strauss Kahn et Van der Staaij, les relations sexuelles volontaires ou non, la possibilité de grossesse et les mauvais dignitaires sont à la mode, alors bien sûr, l'Europe a été violée par Zeus.
Du porno hardcore avec de l'argent. On ne peut pas faire plus fou.
Ajoutez à cela que Wikipédia dit. À première vue. Mais seulement là, car toutes les autres réflexions sur l'encyclopédie citoyenne parlent de "kidnapping". Dans toutes les langues, d'ailleurs. Sauf à un endroit : sur da page néerlandaise Sur l'enlèvement d'Europe par Zeus figure une petite image d'un tableau de Rubens, qui a peint Europe allongée sur le dos du taureau Zeus, et nous voyons soudain une légende qui parle de "viol". Mais ce n'est pas le titre que le peintre lui-même lui a donné, ni celui que l'on trouve dans d'autres langues. Une fois cliquez sur le lien dit. En effet, le titre espagnol (donné par Rubens) se lit comme suit : "...Le rapt d'Europe', que la version anglaise traduit correctement par " '.L'enlèvement d'Europa‘.
Mais oui.
Rapto ressemble à viol (viol), et l'erreur est donc facile à commettre. Mais "rapto" peut également être lu comme un viol, mais seulement dans un sens éloigné : vL'enlèvement ou le ravissement et l'enlèvement sont des significations plus évidentes..
Nous ne savons pas ce que Zeus a fait après cet enlèvement, ni si l'Europe était d'accord. Mais je donne un conseil aux eurosceptiques. Le dieu suprême grec enlevant, ou ravissant, l'Europe est une image bien plus belle et plus forte pour faire passer votre message que le "viol" violent et sans imagination, et d'ailleurs, l'image ne le montre pas.
Le Click-through n'est pas pratique pour ceux qui veulent marquer des points rapidement.
Français 
Nederlands 
English (UK) 
