Un repas solide pour le couple royal lors de l'ouverture du @hollandfestival.

Festival de Hollande

Notre roi n'est pas encore connu pour être un amateur de culture du genre moins mordant. Le genre de spectacles, comme l'opéra Quartett, avec lequel le Holland Festival s'est ouvert le 1er juin. Il est donc possible qu'il ait été un peu déçu, lui et sa famille. Nous vous invitons, vous, votre épouse et tous les invités, à assister à cette œuvre d'art du théâtre musical moderne, techniquement époustouflante et dramaturgiquement pensée à la perfection. Un art de haute volée, basé sur une œuvre de Heiner Müller, qui a fait fureur parmi les amateurs d'adaptations indisciplinées, multi-interprétables et très textuelles de classiques au siècle dernier.

Le secret de Wassenaar reste de savoir si le roi Willem Alexander est devenu un fan après ce spectacle d'ouverture, mais les applaudissements pas trop tonitruants qui ont suivi peuvent donner une idée de l'ambiance qui régnait dans le wagon du retour.

Non pas que cette pièce, au sujet de laquelle nous avons déjà... un cours séparé n'est pas de classe internationale. Depuis sa création à la célèbre Scala de Milan, il fait salle comble dans le monde entier. Et, comme nous l'avons souligné : tout est fait à la perfection. De plus, le metteur en scène a tout fait pour clarifier l'histoire des Liaisons Dangereuses, considérablement épaissie par Heiner Müller. Il le fait si bien que c'est même devenu un peu trop clair pour les connaisseurs de l'œuvre de Müller. Lorsque l'écrivain parle d'"un trou dans lequel toute l'humanité peut entrer", les images de synthèse sur la toile de fond nous montrent également un trou dans lequel, en effet, tous les humains peuvent être vus.

À plus d'un endroit, par exemple, la mise en scène laisse peu de place à l'imagination. Dans leur jeu de rôle complexe, les deux amants décrivent le triple viol d'une jeune novice par le protagoniste masculin, puis nous assistons à son exécution. Avec des sous-vêtements, mais quand même. Cela vous effraie un instant, parce que les précédentes mains dans l'entrejambe et sur les seins de la paire de solistes peut-être un peu trop séduisante commençaient à devenir un peu ennuyeuses.

Le texte de Heiner Müller est largement considéré comme injouable pour les acteurs. Il y a quelques années, Barbara Sukowa et le toujours regretté Jeroen Willems avaient... une tentative courageuse et également réussie Mais il est toujours difficile de transformer des phrases qui se perdent dans les méandres de trois enchâssements et de clauses subordonnées parfois pendant une demi-page en une langue parlée vivante. Chanter ce texte est peut-être la meilleure chose à faire", a déclaré un membre du public après la représentation, et il n'avait pas tort. Le phrasé, la charge et la synchronisation sont alors prescrits par la musique plutôt que par la combinaison d'intellect et d'empathie dont un acteur a besoin pour cela.

Reste à savoir si notre couple royal deviendra autant ambassadeur des arts supérieurs après avoir vu ce spectacle qu'il l'est pour le sport et le lancer de cuvette de toilettes. Quoi qu'il en soit, le Holland Festival s'en tient à sa mission : montrer aux Pays-Bas le haut niveau des arts de la scène pratiqués dans le monde entier.

C'est plutôt courageux.