Il arrive parfois qu'un programme de Writers Unlimited vous prenne au dépourvu. L'année dernière, le talk-show de fin de soirée sur le sexe littéraire a été un moment fort hilarant - sans jeu de mots - du festival. Cette fois-ci, le programme a laissé tomber Parlons de sexe Il n'y a pas grand-chose à rire.
Oublie les connotations avec Salt N Pepa. L'Indonésienne Linda Christanty n'écrit pas sur le "sexe heureux, mais sur le sexe amer comme moyen de pouvoir, comme forme de coercition et de violence". Cela nous a fait taire un instant.
Les choses ne se passent pas bien. La chinoise Geling Yan a dû annuler pour cause de maladie et a été remplacée par... Gary Barker, le timide Linda Christanty d'Indonésie a un peu de mal à s'exprimer en anglais et, avec un grand bruit, tous les micros s'arrêtent. Après cela, il faut faire quelques efforts pour détendre un peu l'atmosphère, mais le modérateur plein de tact... Petra Stienen parvient tout de même à susciter une conversation passionnante.
Christanty écrit en bahasa indonesia et son œuvre n'a pas encore été traduite en anglais ou en néerlandais. Dans son histoire Le papillon rose - lue à haute voix en bahasa, mais à suivre via les surtitres - elle raconte l'histoire d'un personnage principal transgenre qui, après avoir été violé à plusieurs reprises par le maître coranique, et... David CronenbergComme les mutations, ils se vengent et se réconcilient avec eux-mêmes. "Je ne parle pas de "victimes" de violences sexuelles, je préfère les appeler "survivantes"", explique Christanty. "Parce que malgré tout, la vie continue. Même dans les moments sombres, il y a de la lumière."
Elle a auparavant travaillé pour une organisation à but non lucratif, et maintenant, en tant qu'écrivain et blogueuse, cherche à utiliser la littérature pour donner une voix aux... LGBT-communauté, y compris à Aceh, qui est maintenant sous la terreur de la charia. Alors, tu as du cran.
Gary Barker s'intéresse également à la violence sexiste et au rôle que les hommes y jouent. À la fois en tant qu'auteur et chercheur/militant au Centre international de recherche sur les femmes. Il lit un passage de son roman Lumière entrante. Une femme congolaise (Maria) survit de justesse à un effroyable viol collectif, mais grâce à son mari (Josef), elle n'en périt pas malgré toute la noirceur et la honte.
Les hommes qui violent ne sont pas nés diables errants, affirme Barker. "Cette violence vient de quelque part aujourd'hui et eux aussi subissent souvent d'horribles dommages. En même temps, je veux montrer que la vie des gens au Congo - la "capitale du viol" dans le monde - n'est pas seulement dominée par cette violence. Les gens trouvent parfois aussi la force de continuer à vivre."
"J'essaie de montrer tout le spectre du sexe. Nous avons besoin d'une discussion ouverte dans le monde entier sur ce que le sexe bon et volontaire peut signifier pour les gens. Après le printemps arabe, voici maintenant un printemps au lit."
Français 
Nederlands 
English (UK) 
