Ajami - réalité délirante et 4 autres positions Duo de régime israélo-palestinien

On dirait le drame en mosaïque nommé aux Oscars. Ajami (2009) en particulier pour Quel est le rapport avec l'art ? a été organisée. Cette conférence culturelle de trois jours sur l'art et la politique avait pour modèle Israël-Palestine. Alors quoi de mieux qu'un long métrage foudroyant qui nous plonge le nez dans la réalité violente d'un quartier multiculturel de Jaffa. Réalisé par un duo de réalisateurs israélo-palestiniens. Yaron Shani et Scandar Copti se joindront à la séance de questions-réponses après la projection à De Balie.

Le fait d'être juif ou palestinien n'a pas d'importance

Shani est présenté avec une certaine réticence par le modérateur comme un Israélien juif, ce à quoi Shani lui-même ajoute qu'il est d'origine est-européenne. Juif ne dit rien, selon lui. Copti, avec un clin d'œil, se dit asiatique occidental à cette occasion.

Les discussions qu'ils ont eues pendant le tournage portaient sur les choix artistiques, sur la façon de montrer de façon convaincante la réalité insensée. Il ne s'agissait pas de politique. Penser en partis est précisément le problème, selon Shani. Le schéma de pensée dont tout le monde est victime.

[Tweet "Penser en partis, c'est précisément le problème, selon Shani. Le schéma de pensée dont tout le monde est victime."]

Un autre univers

Ensemble, Shani et Copti ont réussi à faire plus que ce qu'ils auraient pu faire seuls. Les acteurs ne sont pas des acteurs professionnels mais des gens du quartier même. Copti connaît le monde arabe et a servi de guide à Shani. Je me suis senti comme un touriste dans un nouvel univers merveilleux, a déclaré ce dernier. C'est encore Shani qui a tourné les scènes avec la famille du policier juif, au départ sans mentionner qu'il y avait aussi un réalisateur palestinien.

Tout le monde veut voir son droit

Selon Copti, l'objectif était de réunir le plus grand nombre possible de points de vue. De nombreux films souffrent d'un rétrécissement du regard, selon Shani. Les spectateurs aiment aussi voir leurs propres points de vue confirmés. Voyez ce qui s'est passé lors de la projection d'Ajami (succès en Israël, également en téléchargement pirate). Les Juifs se sont sentis mal perçus et ont cru que les Arabes étaient dépeints avec plus de sympathie. Les spectateurs palestiniens pensaient exactement le contraire.

Terroriste culturel

Le caractère explosif de la matière a été démontré lorsque, peu avant la cérémonie des Oscars, un journaliste a demandé à Copti ce que cela faisait de représenter Israël en tant que Palestinien. Lorsque Copti a répondu qu'il ne se considérait pas du tout comme un représentant d'Israël, cela a provoqué un énorme tollé. Le film a même été qualifié d'antisémite et Copti de terroriste culturel.

Politique et marché

Mais Ajami est-il un film politique ou non ? Oui, bien sûr, répond Shani. Mais pas en prenant parti ou en propageant quoi que ce soit. Nous ne voyons pas deux côtés. Le film est politique parce que la réalité qu'il montre est également imprégnée de politique.

Le fait qu'il semble parfois qu'aucun cinéaste ne puisse éviter la question israélo-palestinienne a une autre raison. Ce conflit est sous les feux de la rampe et a donc une valeur marchande. Bien sûr, il y a d'autres histoires à raconter qui n'ont rien à voir, mais il est plus difficile de trouver des financements pour celles-ci, note Shani.