Writers Unlimited aurait difficilement pu choisir un thème plus approprié pour le festival littéraire de cette année, Winternachten : est-ce la vraie vie ? Cette question sera présente dans l'esprit de beaucoup lors de l'investiture du nouveau président des États-Unis vendredi. Heureusement, quelque quatre-vingts écrivains se réunissent à La Haye et ont quelque chose de sensé à dire sur l'état du monde et les questions sociales auxquelles nous sommes tous confrontés. Dix raisons de braver le froid ces prochains jours et de se rendre aux Winternachten.
1. Vous pensez que les autres méritent autant de liberté d'expression que vous. Surtout en ce moment.
Comme d'habitude, la soirée d'ouverture du jeudi est consacrée à la liberté d'expression. Cette année, le discours "Libérez la parole !" sera prononcé par l'écrivain russe Mikhaïl Chichkine, un éminent auteur de la littérature russe contemporaine. Ensuite, les Oxfam Novib PEN Awards seront décernés à des auteurs - les lauréats ne seront annoncés que peu de temps avant le festival - qui recherchent et propagent aujourd'hui la vérité par leur travail, au péril de leur vie et de leur liberté. Un prix important, donc, car dans le monde entier, de très nombreux écrivains et penseurs sont encore tenus en laisse ou réprimés - lisez plus tard cette semaine, par exemple, l'interview de l'un des invités des Winternachten de l'année dernière, l'écrivain égyptien Alaa al Aswani. Ces écrivains méritent d'être soutenus.
Jeudi 19 janvier, Theater aan het Spui (Salle 1), 20:00-22:00.
2. Donald Trump sera le nouveau président des États-Unis. Et nous aurons également des élections ici.
Alors que, selon les sondages de CNNI, seuls 40 % des Américains sont satisfaits de la manière dont Donald Trump se comporte actuellement, ce dernier deviendra vendredi le 45e président de la République de l'Union européenne.e président des États-Unis. Le Late Night Show de vendredi porte donc sur l'Amérique qui se déchire à bien des égards, sur la diminution de la classe moyenne, sur les divisions entre Blancs et Noirs, sur les nouveaux immigrants pleins d'espoir et sur la sous-classe blanche touchée par l'amertume. La question est de savoir ce que nous remarquerons en Europe. Le revirement de l'Amérique est-il un signe avant-coureur de ce qui se passera lors des élections aux Pays-Bas, en France et en Allemagne ? Arnon Grunberg, Christine Otten, Colson Whitehead, Margriet Oostveen et bien d'autres traitent de ces questions et d'autres encore dans This is Not America (partie 1) et It is Not America Here (partie 2).
Vendredi 20 janvier, Theater aan het Spui (Salle 1), 22.15-22.55 et 23.00-23.45.
3. Aux Winternachten, des questions sociales importantes sont posées et des réponses y sont apportées.
Le festival de La Haye parle vraiment de quelque chose et ose aborder des sujets inconfortables ou épicés, tout en restant un festival très chaleureux. Le thème de cette année est : Est-ce la vraie vie ? Les sections du programme portent donc sur ce qui est là mais reste caché. Et sur le faux : ce qui n'est pas là mais qui nous est présenté. Ou, pour reprendre les termes du réalisateur de l'émission, Shervin Nekuee : "À l'image publicitaire rose du consommateur ou de l'entrepreneur heureux, agissant librement et sifflotant sur sa place de marché, s'oppose une autre réalité. Celle d'une communauté politique à la croisée de grandes questions : comment gérer les millions de réfugiés qui arrivent en Europe ; avec quels mots et quelles armes répondre aux attaques terroristes ; comment faire face au retour de la politique populiste et au retour mondial du penchant pour le leader fort - de l'Amérique à la Turquie et à la Russie. Et enfin, que faire de notre agoraphobie et de notre xénophobie à l'heure de la mondialisation ?
Ces questions sont abordées, entre autres, dans la section du programme intitulée "Dans le miroir des réfugiés", qui traite de la fiction de l'Europe que les réfugiés découvrent une fois qu'ils y sont arrivés. Les invités à la table sont : Tommy Wieringa, qui, pour son roman Il s'agit des noms suivants s'est penché sur les motivations des réfugiés ; l'Allemande-Azerbaïdjanaise Olga Grjasnowa, qui a écrit sur les personnes déplacées dans un monde globalisé. L'écrivain russe Mikhail Shishkin, qui a passé des années à Vienne à servir d'interprète aux demandeurs d'asile, ce qu'il a intégré dans son roman Vénus Cheveuxet le romancier et cinéaste Hassan Blasim, qui a fui l'Irak pour se réfugier en Finlande.
Vendredi 20 janvier, Theater aan het Spui (Salle 1), 21.15-22.10.
4. Parce que vous aimez non seulement les livres, mais aussi Le château de cartes.
Alors que l'Amérique accueille son nouveau président, le festival Winternachten se penche sur ce président fictif dans le cadre d'une série d'émissions de télévision. Le château de cartes: Frank Underwood. Le philosophe Tom Dommisse, qui a écrit un article à ce sujet, s'entretient avec la programmatrice de Filmhuis Den Haag Gerlinda Heywegen et le politicien Felix Rottenberg sur la politique et la fiction en utilisant des extraits de la série populaire. Comment la politique est-elle représentée dans la série à succès de Netflix et quelle image d'eux-mêmes les vrais Underwood créent-ils ? Quel impact cela a-t-il sur notre façon de penser la politique ? Pour en savoir plus, consultez le site "Le pouvoir a toujours raison. Les leçons de House of Cards".
Vendredi 20 janvier, Film House (Salle 1), 20h-20h50.
5. Parce que tu oses te regarder dans le miroir.
Le monde est une histoire que nous nous racontons sur le monde", a déclaré l'écrivain indien Vikram Chandra. Sur les médias sociaux, ce fait est amplifié : nous publions des histoires de réussite et les plus belles photos (photoshopées). Ainsi, le monde n'est pas seulement une histoire que nous nous racontons sur le mondemais aussi une histoire que nous racontons au monde à propos de nous-mêmes. Hanna Bervoets a pris la citation de Chandra comme devise pour son roman Efterdans lequel elle explore les histoires que nous nous racontons et que nous nous racontons les uns aux autres pour maîtriser notre environnement. Mirror Mirror on the Wall traite des contes de fées que nous nous racontons et que nous racontons aux autres.
Vendredi 20 janvier, Theater aan het Spui (Salle 2), 22h00-22h55.
6. Une émission de fin de soirée sur la société de l'information - quand est-ce que tu en fais l'expérience ?
L'État islamique se déplace sur des cadavres, et le monde ne peut pas fermer les yeux là-dessus. Dans les sections "IS : The Horror Show" et "IS : the retort", le Late Night Show de samedi soir traite de toutes les facettes de l'IS. L'écrivain d'origine irakienne Hassan Blasim, selon le journal britannique The Guardian peut-être le plus grand écrivain de fiction arabe vivant", lit des extraits de son recueil de nouvelles L'exposition des cadavres (Exposition de cadavres). Il y décrit la vie quotidienne dans l'Irak contemporain dans des récits vivants, pénétrants et violents, mais montre aussi les côtés surréalistes, humoristiques et enchanteurs de ses personnages. La journaliste Hassnae Bouazza s'entretient avec Blasim, le commentateur politique et écrivain Ian Buruma et Arnon Grunberg au sujet des actes meurtriers mis en scène de manière théâtrale et du pathos d'horreur grandiloquent de l'IS. Arnon Grunberg et Frank Westerman abordent la question de savoir quelle est la bonne réponse à la campagne d'horreur et à la machine de propagande de l'IS.
Samedi 21 janvier, Theater aan het Spui (Salle 1), 22h15-22h55 et 23h-23h45.
7. Plutôt la fiction comme acte de résistance que le jeu de l'arme à feu.
Les écrivains ont tendance à prendre la plume plutôt que l'épée pour combattre l'injustice. La fiction est leur acte idéologique. C'est ce dont discutent l'écrivain américain Colson Whitehead, l'auteur bolivien Rodrigo Hasbún, le Roumain Mircea Cărtărescu et l'écrivaine uruguayenne Carolina Trujillo, qui est née et a grandi en Uruguay. Whitehead montre en Le métro L'esclave Cora s'exprime dans la soi-disant terre de liberté qu'est l'Amérique. Hasbún a écrit un roman sur la fille d'un nazi qui devient guérillera en Amérique du Sud. Cărtărescu fait soupirer ses personnages sous le joug communiste et les fait s'évader dans la littérature et le passé, tandis que la Néerlandaise Carolina Trujillo décrit un monde souterrain rempli de drogues et de trafiquants à Montevideo, où un ancien guérillero a été président jusqu'en 2015.
Samedi 21 janvier, Theater aan het Spui (Salle 2), 21.45-22.55.
8. Parce que vous Sous la peau n'avaient pas encore lu, mais veulent quand même pouvoir participer.
Son roman a reçu des critiques élogieuses et a été magnifiquement filmé avec Scarlett Johansen. Il pleut cinq étoiles pour le livre et le roman. Ensuite, nous parlons de Sous la peau de l'auteur australien Michel Faber, né aux Pays-Bas et vivant en Écosse. L'histoire est celle d'une femme mystérieuse qui traverse l'Écosse à bord d'une camionnette et accoste des passants sans méfiance, pour ensuite les séduire et les piéger. Si vous n'avez pas lu le livre, voici votre chance, car non seulement Michel Faber viendra parler de son roman et de son amour pour les adaptations cinématographiques, mais le film de Michael Glazer sera également projeté.
Samedi 21 janvier, Film House (salle 1), conférence 20h55-21h55, film 22h-23h50.
9. Tu as parcouru tous tes livres et tu aimerais savoir quoi lire ensuite.
Dans le cadre du programme familier "Le livre de ma vie", les écrivains invités au festival parleront de leur livre préféré. C'est l'occasion idéale d'écouter leurs récits enthousiastes et de s'en inspirer. Avec, entre autres, Bas Heijne, Rodrigo Hasbún et Mircea Cărtărescu (vendredi), Marieke Rijneveld, Tommy Wieringa et Colson Whitehead (samedi).
Vendredi et samedi, en continu, Filmhouse Studio.
10. Tu veux recueillir beaucoup de signatures à la fois.
Comme toujours, les Winternachten se terminent par le Festival des écrivains, un programme festif autour de la remise des prix Jan Campert, les prix littéraires décernés par la municipalité de La Haye. Plusieurs écrivains, poètes et musiciens se produiront. L'écrivain Karin Amatmoekrim donne son point de vue sur "L'état de la littérature néerlandaise". Jan Baeke reçoit le prix Jan Campert pour son recueil de poèmes. Potins saisonniers, dans lequel L'artiste vidéo Alfred Marseille prononce un éloge funèbre sous la forme d'un court-métrage. L'artiste de cabaret Katinka Polderman s'adresse à Anton Valens, qui reçoit le prix F. Bordewijk pour son roman Le plan de circulation du compost. Benno Tempel, directeur du Gemeentemuseum Den Haag, prononce l'éloge funèbre de Kees 't Hart, qui reçoit le prix J. Greshof pour sa collection d'essais. L'écriture heureuse. Le point culminant de l'après-midi est la remise du prix Constantijn Huygens pour l'ensemble d'une œuvre, qui est décerné cette année à Atte Jongstra. Le trompettiste Eric Vloeimans lui adressera une allocution musicale et Max Pam prononcera un éloge funèbre. La jeune poétesse flamande Charlotte Van den Broeck lira quelques uns de ses poèmes.
Dimanche 22 janvier, Theater aan het Spui (Salle 1), 14:00-16:30.