Pour que Shakespeare soit toujours d'actualité après quatre siècles, il n'est même pas nécessaire de le mettre dans des vêtements modernes, mais cela aide bien sûr. Le succès mondial d'Ivo van Hove et de son "Internationaal Theater Amsterdam" est donc en partie dû à ses adaptations de Shakespeare "Kings of War" et "Roman Tragedies". Des marathons, des heures de théâtre avec de la nourriture entre les deux. La Saint-Valentin 2021 était placée sous le signe de la convivialité. flux, dépouillé par le public, de cette pièce que j'ai connue pour la première fois en 2007.
À l'époque, le cadre était déjà particulier. Le théâtre n'était plus un théâtre ; les acteurs se trouvaient parmi le public, qui pouvait s'asseoir et se tenir debout n'importe où dans le bâtiment transformé en décor. On pouvait marcher, il y avait des écrans partout et on pouvait aussi participer un peu par le biais de terminaux installés. Twitter n'existait pas encore vraiment ; il avait gagné un prix à l'événement technologique South by Southwest quelques mois auparavant.
Plus que jamais d'actualité
Le monde était différent à l'époque, mais cette pièce donnait déjà le sentiment que de nouvelles choses se préparaient. Et elle était d'actualité. Mais moins d'actualité qu'aujourd'hui. C'est la merveille de Shakespeare, et d'un adaptateur qui a l'œil pour le cœur du drame.
En 2007, nous avions les cicatrices de l'assassinat de Pim Fortuyn et la montée du populisme. Les guerres en Afghanistan et en Irak, le 11 septembre, puis les paroles de Shakespeare qui semblaient avoir été utilisées presque une à une par les hommes politiques à la télévision. Il existe maintenant une version internationale, un bon mois après qu'une horde de citoyens en colère mal inspirés a pris d'assaut le cœur de la démocratie américaine, sous l'impulsion d'un ex-président narcissique et d'un dictateur en puissance. Shakespeare comme parolier d'un journal télévisé. C'est donc possible.
Des chiffres fantastiques
Selon les données fournies par Vimeo, la plateforme sur laquelle ITALive, le service de streaming de l'Internationaal Theater Amsterdam, diffuse les Tragédies romaines en direct. diffusé en continu, Au début du marathon de six heures, environ 3 500 personnes étaient connectées. Après plus d'une heure et demie, il y en avait encore 2 800, et peu de temps après, les données ont disparu du site. Apparemment, les données n'étaient pas adaptées au grand public, même s'il s'agit évidemment de chiffres fantastiques. Thickly a fait deux fois salle comble au Carré le jour de la Saint-Valentin. Tout le monde n'y parvient pas avec Shakespeare.
3 500 spectateurs connectés - qui achètent des billets - un dimanche où il y a une surface de glace unique, et ce pour quelque chose qui promet six heures de " théâtre " ? De plus, cela fait facilement entre 8 000 et 10 000 spectateurs de toute façon, en supposant que tout le monde, comme moi, ne regardait pas tout seul avec des écouteurs sur son ordinateur portable. Au moins un twittos a rapporté que l'adolescent de la maison avait tenu jusqu'à Coriolanus.
L'adolescent de 14 ans est toujours assis à côté de nous. #impressionnant #ragédies romantiques @ITAensemble
- Katalijn RvE (@katalijnrve) 14 février 2021
Et cela ne concerne que les téléspectateurs en direct, le nombre dans le replay ne peut que croître. Qu'il ait pu baisser un peu au cours de la soirée : logique. Être enfermé dans un théâtre avec l'ensemble du public et des joueurs est une expérience très différente, comparée au fait d'être assis chez soi pendant que votre vie quotidienne sous forme de nourriture, de boissons, de chats et de chiens qu'il faut nourrir se poursuit.
Parler fort
Mais : cela en valait donc largement la peine. Au début, tu pourrais encore être agacé par le fait que tout le monde parlait si fort, dans quelque chose qui ressemblait pourtant à de la télévision en direct, mais j'ai constaté qu'avec le temps, cela me dérangeait de moins en moins. L'ITA n'essayait pas de faire de la télévision à partir d'une représentation théâtrale qui traitait de la télévision et des médias. C'est précisément cette aliénation par rapport à ces voix fortes qui a rendu le spectacle plus intense, plus Brecht que Tchekhov, dirons-nous : tu restais conscient du fait que tu regardais quelque chose d'artificiel, même si les nouvelles du monde s'immisçaient dans la représentation par le biais de téléscripteurs à chaque entracte.
Et Twitter s'est à nouveau amusé pour la première fois depuis des lustres, au sein de la bulle du hashtag #romantragedies. Nous n'étions pas des milliers, mais des dizaines, et selon les outils d'analyse les plus fiables, il a été utilisé 510 fois et partagé 355 fois jusqu'à l'heure où nous écrivons ces lignes, générant plus de 7000 likes. Cela a généré une portée de 870 000 utilisateurs de Twitter, ce qui n'est pas rien, même si tous les 870 000 n'auront donc pas immédiatement sauté sur leur vélo pour aller le voir en direct au théâtre Stadsschouwburg d'Amsterdam. Pour y être accostés par un Bart Slegers confus. Et qu'il filme avec son téléphone.
Podcasts
Ce succès a-t-il donné le ton à d'autres concerts ? diffusé en continu théâtre ? Quoi qu'il en soit, cela reste quelque chose pour un public de niche et n'aura jamais la portée des festivals de musique, mais ce n'est pas du tout une mauvaise chose. En ligne offre au contraire toutes les possibilités d'approfondissement au sein de petites communautés, telles que podcasts être un endroit parfait pour les personnes qui se situent en dehors du courant dominant à la radio.
Alors s'il te plaît plus, et puis peut-être aussi faire des versions alternatives d'événements réels en direct, de sorte que toute représentation théâtrale, même dans le petit auditorium, peut atteindre un public de milliers de personnes.