Trou Swart/ L'âge d'or (Dunguu olo - katibo-ten) est une installation théâtrale sur le passé esclavagiste d'Amsterdam et la culture marron du Suriname. Le concept est de Tolin Erwin Alexander, Berith Danse et concepteur Bartel Meyburg. L'installation théâtrale, qui n'a rien perdu de son urgence, a été complétée et reprendra à l'été 2021 !
Du 17 juin (première le 19 juin) au 1er juillet, mois de Keti Koti, l'installation théâtrale peut être visitée au Plein Theater et du 7 juillet au 18 juillet au Bijlmer Parktheater. Ensuite, l'installation pourra être vue au Theater Zuidplein en Rotterdam du 30 juillet au 3 août.
Avec Trou Swart/ L'âge d'or Tolin Erwin Alexander et Berith Danse veulent attirer l'attention sur une partie sous-exposée de la culture néerlandaise et sur le fait qu'il n'y a pas d'autre moyen d'y parvenir. histoire, celle des Marrons.
Les Marrons sont les descendants d'Africains de l'Ouest qui ont réussi à s'affranchir des marchands d'esclaves au Suriname. Ils ont fui vers l'Amazonie et se sont installés en harmonie. avec l'environnement. L'installation théâtrale présente la sagesse du point de vue des Marrons. comme leur point de vue sur la liberté, les plantes médicinales et poignée avec la mort, en relation avec l'actualité d'aujourd'hui.
Pour Berith Danse, Swart Hole/ L'âge d'or le septième projet en 18 ans sur l'histoire néerlandaise de l'esclavage : "Alors que le Rijksmuseum ouvre enfin une grande exposition rétrospective sur l'histoire néerlandaise de l'esclavage, nous voulons utiliser le projet Swart Gat/ L'âge d'or mettre en lumière une partie plus spécifique de l'histoire du Suriname, à savoir celle des Marrons qui se sont battus pour la liberté. Grâce à l'art de la performance, du théâtre et de l'imagination, nous ouvrons des perspectives sur les rouages subtils de l'exclusion par la pensée dominante et de l'apartheid bien ancré qui en découle".
Dans l'installation, vous êtes seul et vous suivez votre propre chemin. Dans le labyrinthe, l'artiste de théâtre et de cinéma Tolin Erwin emmène le public à la découverte de la vie et de la mort. Alexander vous emmène à son pays d'origine, l'Amazonie, le Suriname.
L'installation a été réalisée au cours de l'été 2020 érigé et ouvert au Théâtre du Square, dans un contexte de restrictions budgétaires mondiales et de manifestations "Black Lives Matter". En juin 2020, Tolin Erwin Alexander (Les pierres ont des lois - IDFA 2018) dans le rôle de l'artiste résident pour être les invités de Plein Théâtre. En raison du bouclage, l'artiste résident n'a pas pu se déplacer, mais cela n'a pas empêché Berith Danse et Tolin Erwin Alexander de réaliser l'installation par e-mail, zoom et whatsapp. En 2021, la construction de l'usine s'est poursuivie dans les mêmes conditions et l'usine ouvrira en juin. Recherche de billets à www.plein-theater.nl et les sites web des théâtres qui les présentent.
À propos des créateurs :
Tolin Erwin Alexander, d'origine marron du Suriname, est un homme de théâtre et un cinéaste (IDFA Documentary Stones Have Laws 2018 et Praise of Freedom). - Suriname 2018). Son travail consiste à rendre visible la culture des Marrons au Suriname et au-delà, par le biais du théâtre et de documentaires. Il participe également, en tant que directeur artistique, à divers festivals et événements artistiques et culturels au niveau national et international, tels que les festivals littéraires, Carifesta, Moengo Festival et Fiesta del Fuego.
En plus d'être directeur de la Théâtre carré Également créateur de théâtre et naturopathe. De 2001 dserment Berith Danse est une recherche approfondie sur le passé de l'esclavage néerlandais au Suriname, au Ghana, au Sénégal, à Amsterdam et en Zélande, ainsi que sur les sources culturelles qui renvoient à la véritable histoire. Expositions théâtrales précédentes sur le sujet par Berith Danse inclure Slavery Moment Now à Amsterdam (2003), Zeeuws Slavernij Moment en Zélande (2005), Slavery Labyrinth at the Keti Koti (2008), Amsterdam ; De Swarte Bocht à Amsterdam (2013). et Le voyage du Hasten Slowly à Amsterdam (2016).
Concept et créateurs : Tolin Erwin Alexander et Berith Danse
Design et concept : Bartel Meyburg
Conception vidéo : Ramon Coelho
Joueurs sur vidéo : Ruth Alexander Sotong, Giovanni Smit
Voix off : Tolin Erwin Alexander
Installation "Arbres parlants" : Bert Barten
Accessoires : Monique Koster et Richard Neef
Clips de films : Lonnie van Brummelen, Siebren de Haan et Dwight Sergio Samson
Showcontrol : Jeffrey Steenbergen
Opinion Botanique : Tinde van Andel
Production : Stefan Sokop
Image et conception de la campagne : Studio Matusiak
Photos : Eddy Wenting
Production : THÉÂTRE DE PLEIN
Avec l'aimable autorisation de : Fonds pour l'Est, Fonds Mondriaan, Culture néerlandaise, Ambassade des Pays-Bas au Suriname, Fonds VSB, Fonds de participation culturelle, Fonds d'Amsterdam pour les arts, Fonds culturel BNG et Municipalité d'Amsterdam Stadsdeel Oost.
Critiques :
"Trou Swart est une lecture obligatoire pour tous ceux qui travaillent sur le nouveau musée de l'esclavage. Ce mélange interdisciplinaire de théâtre et d'exposition est une manière pénétrante et poétique de raconter certains aspects de l'histoire de l'esclavage (à Amsterdam)."
- Annemarie de Wildt pour Réseau national pour l'histoire de l'esclavage :
- Annette Embrechts pour Volkskrant : https://www.volkskrant.nl/cultuur-media/over-en-van-de-surinaamse-marrons-valt-nog-wat-te-leren-volgens-de-makers-van-deze-intieme-theatrale-installatie~bec1c75b
- Lewis Daniels pour Est en ligne : https://oost-online.nl/theaterexpositie-voor-eenmanspubliek-vertelt-het-verhaal-van-de-marrons/
Juin au Théâtre Carré
Pour le mois de juin, le Square Théâtre sur la réouverture des institutions culturelles et le besoin urgent de rencontre, de réflexion et d'introspection. En outre, la Trou Swart/ L'âge d'or Au théâtre, diverses activités sont organisées sur la place et dans les espaces publics. Le restaurant avec terrasse sera également ouvert ! A voir www.plein-theater.nl/agenda pour le programme !
Plus d'informations et billets : https://plein-theater.nl/plein-online/1271
Français 
Nederlands 
English (UK) 
