Le mangeur de terre voit la vérité dure et nue

Le premier roman sombre et plein de suspense Manger la terre de Dolores Reyes amène le lecteur au bord de son siège.

Ceux qui dorment mal à cause de films passionnants peuvent Manger la terreLe premier roman pénétrant de l'Argentine Dolores Reyes ne doit pas être lu juste avant l'heure du coucher. Car il s'agit d'une histoire macabre qui nous prend aux tripes. La narratrice est une jeune fille laissée seule avec son frère aîné Walter après la mort de leur mère.

La jeune fille a un don particulier ; lorsqu'elle mange de la terre, elle voit en vision ce qui est arrivé à quelqu'un et où. À l'enterrement de sa mère, elle met un peu de terre dans sa bouche : "Ils l'ont battue. Je vois les coups mais je ne les sens pas. Les poings bouillonnants qui font des trous dans sa chair. Je vois papa, des mains semblables aux miennes, des bras forts auxquels est attaché le poing qui s'enfonce dans votre cœur et votre chair comme un hameçon. Et quelque chose qui s'écoule, comme une rivière.

Dans le quartier pauvre de la ville où vivent la jeune fille et Walter, la violence et les meurtres sont monnaie courante. Lorsque son professeur Ana, que 'Earth Eater' aimait beaucoup, disparaît, elle sait où la police peut trouver son corps. Mais Ana ne cesse de frapper à sa porte dans la nuit. 'Ses os n'étaient pas apprivoisés comme des animaux domestiques, ils me hantaient, revenaient bouillonnants de l'énergie dévastatrice de ceux qui se battent pour la justice.'

De plus en plus de gens demandent l'aide de la mangeuse de terre pour savoir ce qui est arrivé à leurs proches. Souvent, cette personne est déjà morte ; dans certains cas, la jeune fille peut empêcher la mort de quelqu'un. En même temps, son don effraie les gens et met même parfois Walter et elle en danger, car tout le monde ne tient pas à la vérité. Mentalement, toute la misère qu'elle voit lui tombe dessus de plus en plus durement.

Lorsque le livre a été publié en 2019, le journal espagnol. El País nommé meilleur roman en langue espagnole de l'année. Manger la terre est un roman fascinant, réaliste et magique, avec beaucoup de tension sous-cutanée. Dans cette histoire pleine de noirceur, de belles phrases et métaphores s'allument comme des lucioles dans l'obscurité. Reyes esquisse un monde glacial, mais l'amour inconditionnel entre le frère et la sœur apporte un peu de chaleur. Un roman qu'il est facile de terminer, mais pas facile d'oublier.

Bon à savoir

Dolores Reyes, Nourriture de la terre. Traduit par Lisa Thunnissen. Wereldbibliotheek, 160 p., 19,99 €.