Ik zeg toch sorry, une production théâtrale du Theatre Group Aluin et de Raymi Sambo Made sur Keti Koti, la journée célébrant l'abolition (officielle) de l'esclavage, peut être vue dans les théâtres néerlandais à partir de la fin du mois de septembre.
À l'heure où de plus en plus de municipalités et d'organisations s'excusent ouvertement pour le passé esclavagiste ou font l'objet d'une enquête sur leur propre rôle dans cette période, Theatre Group Alum et Raymi Sambo Makes se penchent sur cette période de l'histoire, dans laquelle les rôles ont été et sont toujours divisés de façon déchirante. Et pourquoi les excuses du gouvernement néerlandais pour notre passé esclavagiste ne cessent-elles d'arriver ? Ik zeg toch sorry a été présenté en juin dernier dans le cadre d'Oerol sur Terschelling. La première au théâtre aura lieu le mercredi 28 septembre au Theater Kikker. Le spectacle partira en tournée jusqu'à la mi-décembre.
À propos de l'émission
Dans I Say Sorry, une fusion passionnante entre l'histoire et l'actualité,
Six acteurs se réunissent pour reconstituer la célébration de l'abolition de l'esclavage en 1863. On comprend lentement et douloureusement ce que l'empathie avec ces personnages historiques fait aux acteurs eux-mêmes, comment ils se situent par rapport au sujet à notre époque et si cela affecte leurs relations les uns avec les autres. Car il devient vite évident que les acteurs ne savent pas toujours comment gérer le point de vue de leur personnage, et encore moins les opinions de leurs pairs. Que signifie "s'excuser" anno 2022 pour quelque chose qui semble si lointain ?
Six acteurs se réunissent pour reconstituer la célébration de l'abolition de l'esclavage en 1863. On comprend lentement et douloureusement ce que l'empathie avec ces personnages historiques fait aux acteurs eux-mêmes, comment ils se situent par rapport au sujet à notre époque et si cela affecte leurs relations les uns avec les autres. Car il devient vite évident que les acteurs ne savent pas toujours comment gérer le point de vue de leur personnage, et encore moins les opinions de leurs pairs. Que signifie "s'excuser" anno 2022 pour quelque chose qui semble si lointain ?
Période de jeu
I Say Sorry est à voir du mardi 27 septembre au samedi 17 décembre 2022. La liste de lecture peut être consultée à l'adresse suivante . raymisambomaakt.com/ikzegtochsorry. La vente des billets se fait par l'intermédiaire des sites Internet des théâtres respectifs.
À propos de la collaboration
Raymi Sambo et Victorine Plante étaient camarades de classe à la Toneelschool d'Utrecht.
Il y a 25 ans, ils ont obtenu leur diplôme et sont partis chacun de leur côté. Ils se sont retrouvés lors d'une réunion d'anciens élèves il y a six ans. Toutes deux combinent désormais le métier d'actrice avec la direction artistique de leur propre compagnie théâtrale. Victorine à Alum et Raymi à Raymi Sambo Makes.
Alum a réalisé un triptyque historique sur la guerre de quatre-vingts ans en 2014-2019, mettant en lumière l'envers des histoires héroïques bien connues. C'est en partie à cause de cela que Victorine a développé le désir de créer une performance avec Raymi sur l'histoire de l'esclavage et dans quelle mesure ce passé affecte le présent. Victorine : "Je trouve que c'est une grande perte que d'avoir appris si peu de choses sur ce passé à l'école. Je pouvais donc tout à fait tenir à distance ce passé, littéralement à distance, qui s'est passé il y a longtemps. Lorsque j'ai commencé à m'y intéresser, tout ce qui concerne ce passé s'est avéré primaire : les motifs économiques, la peur de payer pour quelque chose, la peur d'affronter son passé. Avec Ik zeg toch sorry, j'essaie de surmonter cette peur, de ne plus avoir peur d'admettre que ces pages sont noires. Je m'excuse aussi. Parce que je l'ai tenue à distance pendant si longtemps."
Alum a réalisé un triptyque historique sur la guerre de quatre-vingts ans en 2014-2019, mettant en lumière l'envers des histoires héroïques bien connues. C'est en partie à cause de cela que Victorine a développé le désir de créer une performance avec Raymi sur l'histoire de l'esclavage et dans quelle mesure ce passé affecte le présent. Victorine : "Je trouve que c'est une grande perte que d'avoir appris si peu de choses sur ce passé à l'école. Je pouvais donc tout à fait tenir à distance ce passé, littéralement à distance, qui s'est passé il y a longtemps. Lorsque j'ai commencé à m'y intéresser, tout ce qui concerne ce passé s'est avéré primaire : les motifs économiques, la peur de payer pour quelque chose, la peur d'affronter son passé. Avec Ik zeg toch sorry, j'essaie de surmonter cette peur, de ne plus avoir peur d'admettre que ces pages sont noires. Je m'excuse aussi. Parce que je l'ai tenue à distance pendant si longtemps."
Le texte
Erik Snel (Aluin) a écrit le texte théâtral en étroite collaboration avec Ayden Carlo (Raymi Sambo Makes). Pour créer le texte, ils ont utilisé des sources historiques aussi diverses que : "Wij slaven van Suriname" d'Anton de Kom, "De geschiedenis van Slavernij" de Dick Harisson, "Dagen van gejuich en gejubel" de Glen Willemsen. Des ouvrages tels que "Hello white people" d'Anousha N'zume, "White innocence" de Gloria Wekker et "Utrecht et l'histoire de l'esclavage" de Nancy Jouwe étayent également ce texte. En outre, les podcasts, les chroniques, les romans et les conversations personnelles ont été largement utilisés.
crédits :
concept Raymi Sambo et Victorine Plante mise en scène Victorine Plante texte Erik Snel avec Ayden Carlo et Raymi Sambo interprétation Gabby Bakker, Dennis Coenen, Rochelle Deekman/Nancy Masaba, Urmie Plein, Raymi Sambo, Nard Verdonschot décors Marcel Dolman costumes Anouk van Schie éclairages Benno Barends assistance à la mise en scène Shabnam Baqhiri production Inez van der Werf, Eva Hermus, Noa Berndsen (scène)