Une comédie musicale donne vie à un tableau du 17e siècle du Rijksmuseum pour parler de l'indomptabilité féminine
À l'occasion du coup d'envoi de l'année anniversaire Amsterdam 750, nous avons le plaisir d'annoncer un spectacle du festival axé sur l'histoire complexe de la ville et du pays. Avec ce spectacle, le Holland Festival vise à examiner l'ADN d'Amsterdam du point de vue des arts - peinture, musique, théâtre et design.
En 2025, le Holland Festival présentera la première mondiale de Otemba - Des femmes audacieusesLe spectacle de théâtre musical de la compositrice Misato Mochizuki, de la librettiste Janine Brogt et du metteur en scène Jan van den Berg, avec des rôles principaux pour les solistes Ryoko Aoki et Bernadeta Astari. La pièce est basée sur le tableau Portrait de Pieter Cnoll, Cornelia van Nijenrode, leurs filles et deux serviteurs asservis(Batavia, 1665) de Jacob Coeman , qui se trouve au Rijksmuseum. Otemba - Des femmes audacieuses met en lumière l'histoire coloniale des Pays-Bas mais aussi le caractère international de la ville d'Amsterdam en montrant des perspectives différentes, parfois divergentes, des personnages et des créateurs internationaux. Mochizuki (Tokyo, 1969) associe dans sa musique des éléments de différentes traditions musicales du Japon et de l'Occident.
Otemba - Des femmes audacieuses sera présenté en première mondiale au Muziekgebouw d'Amsterdam le 19 juin.
La vente des billets débutera le 28 novembre 2024.
Indomptable
Otemba" n'est pas seulement le titre du spectacle, c'est aussi l'un des cent soixante mots que le japonais a empruntés au néerlandais. Il signifie "indomptable" et est utilisé spécifiquement pour les filles et les femmes indépendantes (rebelles) qui ne se soumettent pas et suivent leur propre voie.
Otemba - Des femmes audacieuses a été inspirée par l'histoire remarquable de la femme représentée sur la toile. Cornelia van Nijenroode était la fille de la Japonaise Surishira et de Cornelis van Nijenroode, un marchand néerlandais établi à Hirado, le premier comptoir de la VOC au Japon. Cornelia a épousé Pieter Cnoll, un riche marchand en chef de Batavia, à l'âge de 23 ans. Quatre ans après la mort de Pieter Cnoll, Cornelia se remarie avec Joan Bitter, une décision désastreuse car Bitter était surtout intéressé par l'argent de Cornelia. Le mariage se détériore rapidement et irrémédiablement. Cornelia, de façon très inhabituelle à l'époque, demande le divorce. Jusqu'à la Cour suprême, elle a défendu ses droits dans la première affaire de divorce néerlandaise dans laquelle une femme revendiquait la capacité juridique sur ses propres biens.
Fait remarquable, le tableau représente également le futur combattant indonésien pour la liberté Untung Surapati. La République d'Indonésie l'honore en tant que héros national depuis 1975, 30 ans après la déclaration de la Republika Indonesia.
Au Otemba - Des femmes audacieuses Cornelia van Nijenroode sort de son cadre pour entrer dans le XXIe siècle et sur un autre continent. Elle y rencontre Kirana Diah, la restauratrice indonésienne qui travaille sur la toile. Kirana s'intéresse d'abord à la peinture, principalement à cause d'Untung Surapati. Mais Cornelia l'invite à une conversation nocturne sur l'indomptabilité des femmes, leur vision d'elles-mêmes et de l'autre, sur la décolonisation et l'autodétermination. Car comment regarder les réalités culturelles de l'autre à travers les siècles ? C'est un moment magique dans le processus de restauration, une rencontre nocturne unique au-delà des limites du temps et de l'espace, entre la peinture et la réalité, entre hier et aujourd'hui, entre l'Orient et l'Occident.
La rencontre produit une confrontation entre les personnages et leurs histoires de vie qui sont radicalement différentes les unes des autres, mais qui présentent également des similitudes surprenantes. Un robot scanneur, une intelligence artificielle qui devrait être présente en tant qu'analyste de données neutre, mais qui s'avère avoir sa propre voix, est également présent lors de la conversation.
Le spectacle sera présenté pour la première fois au Muziekgebouw lors du 78e Festival de Hollande, le 19 juin 2025, et fera l'objet d'une tournée nationale et internationale par la suite.
Le programme complet du Holland Festival sera annoncé en mars 2025.
Distribution et équipe :
CompositionMisato Mochizuki (J) travaille sur trois continents et compte une soixantaine de compositions à son actif, combinant les traditions occidentales et japonaises à sa manière.
LibrettoJanine Brogt (NL) est dramaturge, dramaturge, librettiste et traductrice pour le théâtre, l'opéra et la danse. Son œuvre aux multiples facettes est souvent centrée sur des femmes exceptionnelles.
Ensemble: Fondé en 2009, le New European Ensemble (EU) associe souvent la musique au cinéma, à la danse, au théâtre et aux arts visuels.De préférence, l'ensemble exploite le pouvoir communicatif de la musique pour raconter des histoires qui interpellent, inspirent et approfondissent notre compréhension de l'expérience humaine et de notre environnement.
Direction artistique et directionJan van den Berg (NL) travaille comme réalisateur de films et de pièces de théâtre à l'intersection de la science et des arts du spectacle. Il est le fondateur et le directeur artistique de Theater Adhoc.
Cast:
Cornelia van Nijenroode: Ryoko Aoki (J) occupe une position unique en tant que chanteuse de nô dans une tradition à l'origine strictement masculine. Elle a surtout été la pionnière et l'inspiratrice d'une nouvelle forme artistique qui combine l'utai - la récitation traditionnelle du nô - avec la musique contemporaine.
Kirana Diah: Bernadeta Astari (ID/NL) est une artiste vocale à la voix expressive. Au cours de sa formation, elle a remporté le Dutch Classical Talent Award et le Prinses Christina Concours. En 2012, elle a obtenu son diplôme avec mention au Conservatoire de musique d'Utrecht.
Robot de balayage : à déterminer
LumièreGé Wegman a été cofondateur et éclairagiste permanent du Veem Theater, la maison de production du théâtre de mime et de mouvement. En tant qu'éclairagiste indépendant, il travaille avec divers metteurs en scène, compagnies et ateliers néerlandais.
CostumesLisa Konno : Lisa Konno est une artiste et designer interdisciplinaire d'Amsterdam qui ne mâche pas ses mots. En 2018, elle a remporté le Dutch Design Award.