Aller au contenu

SPÉCIALES

Des nouvelles sur les événements et les festivals, soutenues par l'industrie mais indépendantes dans leur contenu. Pour en savoir plus : info@cultureelpersbureau.nl

Sens l'approche particulière de Lotte van den Berg, fraîchement revenue d'Afrique.

Ce qu'elle fait est vulnérable au point d'être confronté. La créatrice de théâtre Lotte van den Berg a une vision si personnelle du monde que, en dehors du contexte sûr du théâtre, elle peut paraître absurde. Ou aliénante. Le dimanche 26 septembre, elle est revenue avec les membres de sa compagnie théâtrale basée à Dordrecht. OMSK de retour d'un séjour de quatre mois dans la capitale du Congo Kinshasa. Une salle comble à la Gouvernestraat de Rotterdam a pu assister au déballage de leurs bagages quelques heures après l'atterrissage.

Théâtre physique, danse et canotage sur l'étang du site de Westergasfabriek.

Il fait parfois assez froid sur le terrain de la Westergasfabriek où sont présentés trois spectacles du Fringe. Jeudi soir, il s'agit de Levelless du groupe théâtral WAK, Vivarium #3 du collectif LORNA et Kaat d'Eva Knibbe, respectivement. Le froid, cependant, n'est pas un rabat-joie. Les blagues physiques de Levelless (ou Recht not en néerlandais) sont un peu comme... 

'J'aime la bière' dans C'est du Chinois sonne plutôt bien #dekeuze.

Les professeurs le récitent, un coup de sifflet retentit. Le public l'imite, comme de la cire dans les mains des cinq Chinois sur scène. Quiconque entre dans le spectacle C'est du Chinois entre dans une leçon de mandarin. Une leçon de langue efficace d'ailleurs, vous comprenez les deux petites familles - elles ne sont dans le pays que depuis quatre mois mais ont l'intention de... 

La maison sans femme de ménage à Huis Sonneveld : un microcosme inspirant de lumière et d'espace #dekeuze

Une conférence intime dans un salon au milieu d'œuvres d'art vivantes. C'est la meilleure façon de décrire 'House without a maid, un "projet de conversation, de performance et d'installation" de Jorge León et Simone Aughterlony à Huis Sonneveld. Dans l'ancien garage de la villa moderniste de 1932, un groupe de femmes triées sur le volet s'est réuni pendant deux jours pour discuter du phénomène de la bonne. Dans d'autres pièces de l'imposante... 

Polyphonic 'Deserve' composition étonnamment profonde sur le service #dekeuze

'Alors, Dr Lacan, les femmes sont-elles plus sujettes à la folie ? ... L'homme est-il sujet à l'hystérie?' Dans 'Deserve', qui fait partie du triptyque de Jorge León et Simone Aughterlony sur la femme de chambre, les réalisateurs creusent profond, très profond. Ils suivent la ligne intrigante des grands démystificateurs de notre histoire de la pensée : de l'analyse maître-esclave de Hegel au psychanalyste français Jacques Lacan, en passant par Marx et Freud. Le cœur de... 

Débat Introverted Choice à The Union : L'artiste en tant que sociologue participatif #thechoice

Cette année, la saison des débats à Rotterdam s'est ouverte dans la salle rénovée de De Unie. L'espace nouvellement achevé donne une impression agréable et intime. Ce qui est d'autant plus remarquable, c'est la déclaration de Natasja van den Berg, animatrice du débat, selon laquelle les questions de la salle ne sont pas autorisées "parce que, de toute façon, elles ne portent sur rien". Cela ne ressemble pas vraiment à un accueil chaleureux dans un centre de débat. Il est vrai que cela a donné... 

René Pollesch : annulé, mais peut-être trop bon pour les Pays-Bas de toute façon.

Les jours suivants, le spectacle Der perfekte Tag - Ruhrtrilogie Teil 3 du metteur en scène allemand René Pollesch devait être joué à De Internationale Keuze à Rotterdam. Mais malheureusement, l'acteur principal, Fabian Hinrichs, s'est cassé la jambe et la représentation a dû être annulée. Qu'est-ce qui nous manque maintenant ? Ces dernières années, j'ai assisté à plusieurs représentations de René à Berlin... 

Seize histoires personnelles brossent un tableau émouvant du multicolore de Rotterdam. 1TP5Le choix

Elle a 14 prénoms parce que son père aimait nommer toute sa famille et qu'elle était fille unique. C'est une actrice très demandée, mais Gonny Gaakeer a aussi été une fille avec une grand-mère. Une belle grand-mère qui, dans les dernières années de sa vie de 95 ans, est tombée de plus en plus souvent et en a porté les vilaines blessures. Gonny raconte son histoire et... 

Kees Hulst et Maria Kraakman remportent le Louis d'Or et le Theo d'Or au gala du théâtre néerlandais #tf2010

Lors du Gala van het Nederlands Theater au Stadsschouwburg d'Amsterdam hier soir, les prix de théâtre les plus importants ont été décernés. Kees Hulst a remporté le Louis d'Or pour le premier rôle masculin le plus impressionnant, le rôle de Jörgen Hofmeester dans 'Tirza' au Nationale Toneel. Maria Kraakman a remporté le Theo d'Or pour le second rôle féminin le plus impressionnant, celui d'Orlando dans la production du même nom du Toneelgroep Oostpool. La pièce 'Oog om Oog', avec Linda van Dyck et Victor Löw, entre autres, a remporté le AVRO Toneel Publieksprijs.

Les acteurs ont des sentiments ambivalents à l'égard du " cirque des prix ", ou Gala du théâtre néerlandais #tf2010.


Un tapis rouge, beaucoup de champagne et encore plus d'embrassades. C'est une réunion chaleureuse pour le pays du théâtre, le Gala van het Nederlands Theater au Stadsschouwburg d'Amsterdam. Des retrouvailles passionnantes aussi, car le plus important théâtre néerlandais est en train de s'installer dans la ville d'Amsterdam. prix de la scène seront décernés ce soir.

Le spectacle d'investissement de Davis Freeman est une réflexion ironique sur l'argent, le pouvoir, l'individu et la culture #decision

Le spectacle multimédia "Investment" de l'Américain Davis Freeman fait d'abord penser au spectacle PowerPoint d'Al Gore "Une vérité qui dérange". Trois artistes et un ordinateur de projection présentent au public toute une série d'options d'investissement de manière très routinière et détaillée. Au départ, il s'agit d'une démarche raisonnable et durable, mais très vite, d'autres motivations entrent en jeu. Détail piquant : tout le monde, du... 

Trop d'humour et pas assez de frissons dans la pièce "Poètes et bandits" de De Warme Winkel au festival de théâtre The International Choice #dekeuze

La neige est tombée, une épaisse couche de neige fraîche. De la fausse neige certes, mais suffisamment réelle pour s'imaginer en pleine Russie. C'est là, dans la ville de Sverdlovsk, ou Ekaterinbourg, qu'a vécu un jour l'homme dont parle le spectacle "Poètes et bandits". Boris Ryzhy (1974-2001) a transformé les réalités brutes de sa ville natale en poèmes. Il a laissé plus d'un millier de poèmes au monde. Il a percé lors du festival international de poésie de Rotterdam, en 2000. Un an plus tard, il était mort. Boris Ryzhy, 26 ans, s'est pendu.

La troupe de théâtre De Warme Winkel fait le lien avec Rotterdam, ne serait-ce que parce que c'est là que se joue "Poëten en bandieten". Un ancien hall d'usine sert de décor au quartier ouvrier délabré dans lequel Ryzhy a grandi. Derrière une table de travail, l'actrice Mara van Vlijmen appelle les habitants de Rotterdam. Aucun d'entre eux n'est à la maison. Mais sur leur répondeur se trouve maintenant l'un des poèmes de Ryzhy, ce qui doit être une expérience merveilleuse pour les auditeurs. The Warm Shop ne montre pas comment Boris, le fils du professeur, s'est retrouvé dans ce quartier pauvre. Alors qu'il parle lui-même d'un environnement rempli d'appartements ternes dans ses poèmes, la mise en scène rappelle davantage l'extérieur, avec toute cette vaste neige. L'atmosphère est agréable et chaleureuse. Sur un char décoré de bougies, un ensemble folklorique entre en scène, chantant des chansons russes. Des chansons à l'ancienne, rien de pop ou de punk.

L'acteur Sadettin Kirmiziyüz est nommé par le jury pour Wilders, The Musical.

Gijs Scholten van Aschat a été si convaincant que le directeur de casting Hans Kemna a eu un peu peur de lui. Van Aschat a prononcé un discours original sur la nature sauvage et le public a été choqué. Depuis qu'il joue le méchant des méchants avec Orkater (Richard III), prononcer raisonnablement un discours de haine est pour lui un jeu d'enfant. Deux vrais fans de Wilders ont trouvé... 

'Une heure d'écoute et une demi-heure de conversation avec Clinton pour 100 000 euros. Ou de nouveaux seins.' Questions concrètes sur le choix international. 1TP5Le choix

The Dodo International Choice journal, épisode 3 : Hans van Dam a vu 'Investment' et s'est entretenu avec le créateur Davis Freeman, sur ce que l'on peut faire avec une tonne. Il évoque des associations avec les célèbres conférences TED et rappelle le documentaire powerpoint 'Une vérité qui dérange', avec lequel Al Gore a essayé de réveiller le monde sur le changement climatique. Ce que fait Davis Freeman est plus petit, mais... 

Des confrontations impressionnantes dans l'humoristique 'K, A Society' de Kris Verdonck #decision

The Dodo International Choice journal, épisode 2 : Wijbrand Schaap est venu, a vu et a été submergé par les sept installations de Kris Verdonck sur les personnes en détresse. Cela aurait dû se terminer par de terribles détonations, un feu d'artifice en conserve à quelques mètres des spectateurs. Mais cela n'est plus autorisé aux Pays-Bas depuis Enschede. Et certainement pas avec des feux d'artifice belges. L'homme de théâtre, l'artiste d'installation et le vidéo-jockey Kris Verdonck s'est retrouvé... 

Jeu comique et dramatique dans la pièce expérimentale et surréaliste de Mokhallad Rasem "Iraqi Ghosts" #tf2010

En costume, portant des masques d'animaux, cinq acteurs posent sur scène. Ils représentent un ours, un lapin, un cerf, un coq et un singe. À partir de cet "arrêt sur image", ils commencent à faire des bruits d'animaux et à se déplacer. Une performance rythmée s'ensuit. Fasciné, mais confus, le public assiste à cette danse aliénante. Qu'est-ce que ces animaux ont à voir avec la guerre en Irak ? Au moment où tu commences à te demander si tu es dans le bon public, les acteurs enlèvent leurs masques et répondent : "T'es-tu déjà demandé ce que la guerre en Irak a signifié pour les animaux qui s'y trouvent ? Nous n'entendons jamais parler d'eux dans les journaux ou à la télévision".

Le théâtre apocalyptique Wunderbaum, prélude alléchant à l'explosif "International Choice" #he Choice

Une soirée de fin d'été aussi fraîche que le jeudi 9 septembre 2010 est une nuit parfaite pour l'essai de la pièce de théâtre "Natives" du groupe d'acteurs Wunderbaum. Le ciel est dégagé, le froid automnal monte légèrement et il n'y a pratiquement pas de vent. Lieu : une pelouse marécageuse entre deux immeubles d'habitation abandonnés dans le quartier de Pendrecht à Rotterdam. Autrefois construits selon les idéaux d'après-guerre de bonheur familial, de commodité et d'accessibilité, mais bientôt trop exigus, vieillissants et... 

Une douce comédie musicale sur la drogue et une comédie musicale édifiante 'Reflection' #tf2010

 Dans ma quête de la perle rare du Fringe, je suis tombée sur deux comédies musicales au Rose Theatre mercredi soir. Au Fringe Festival, tout est permis, et pourtant j'ai été surprise par... Christiane par F*K Theatre. Dans cette comédie musicale, les jeunes sombrent au plus bas de la société. Ils boivent et se défoncent. Chacun vit dans son propre petit monde. Le personnage principal, Christiane, tombe amoureuse d'un garçon toxicomane et entre ainsi en contact avec les côtés sombres de la scène de la drogue. Tu t'attends à voir les côtés bruts de ce monde sombre dans une histoire comme celle-ci, mais dès la première chanson... Christiane beaucoup trop bien élevé. Cela me rappelle un se sentir bien-Comédie musicale scolaire. Huit garçons et filles soignés chantent "un voyage avec des amis autour de vous". Ils le font si gentiment et en chantant harmonieusement que ce que tu entends et vois ne correspond absolument pas à l'histoire.

Nous serons présents tous les jours à l'International Choice. Avec du texte. Avec des vidéos. Avec des nouvelles et des critiques

Demain commence le choix international du théâtre de Rotterdam. Un festival qui, depuis des années, présente en septembre au théâtre de la Maasstad des pièces de théâtre remarquables venues du monde entier. Sauf cette année, c'est-à-dire parce que le "coffre de quist" est en train d'être reconstruit et que cela va prendre du temps. Pas quelque chose avec les constructeurs du métro d'Amsterdam, mais si la réouverture officielle le 2 octobre 2010 sera... 

Pictorial "Hauteurs déchaînées, âmes agitées" pour les personnes de tous âges #tf2010

Les Hauts de Hurlevent est souvent mentionnée dans le même souffle que d'autres classiques du dix-neuvième siècle tels que Jane Eyre ou Orgueil et préjugésMais le livre d'Emily Brontë est infiniment plus sombre que ces autres livres de filles coquettes. La grande passion dramatique de Heathcliff et Cathy est en fait étonnamment bien perçue par les emos qui sont Crépuscule, True Blood et dévore d'autres histoires de vampires contemporaines.

L'adaptateur Jeroen Olyslaegers et le metteur en scène Floor Huygen en étaient bien conscients lorsqu'ils ont adapté le roman pour la scène en... Hauteurs féroces, âmes agitéesLe spectacle est une coproduction de la compagnie néerlandaise de théâtre pour la jeunesse Artemis et de la compagnie flamande Antigone. Le spectacle a été très apprécié et peut maintenant être vu à TF, mais il a également été nominé pour deux Gouden Krekels, les prix du théâtre pour la jeunesse.

Sanja Mitrovic remporte le prix du théâtre BNG d'une valeur de 45 000 euros avec son spectacle "Serez-vous à nouveau heureux ?" #tf2010

Sanja Mitrovic a remporté le prix BNG New Theatermakers 2010. Elle reçoit le prix de 45 000 euros pour son spectacle "Will You Ever Be Happy Again" ? dans lequel elle s'est occupée à la fois de la mise en scène et de l'interprétation. Elle peut dépenser l'argent du prix pour un nouveau spectacle la saison prochaine.

Parodie bizarre d'une rock star et rebondissements philosophiques au Fringe Festival #tf2010

Nik van den Berg est sans aucun doute quelqu'un à surveiller. Au théâtre Bellevue, il donne une parodie de rock star dans un numéro bizarre. Je me demande un instant si c'est bien ça, mais on se rend vite compte de l'habileté avec laquelle Van den Berg façonne cette bête de scène vêtue d'un manteau de fourrure. Dans une langue inintelligible, il interprète un certain nombre de chansons en reproduisant méticuleusement les manières et les gestes d'un grand artiste de rock.

Lentement, il boit une gorgée de thé, tire une nouvelle bouffée de sa cigarette, fait tomber la cendre dans son thé puis, dans la plus grande concentration, jette la cigarette entière dans le thé. Une bande sonore démarre, puis Nik commence le concert avec sa guitare électrique. Les chansons de NIK©#2 La vie, ses problèmes et ses difficultés. Mais il pourrait tout aussi bien s'agir de la préparation d'un sandwich au fromage. Le timing de Van den Berg est sans égal, tout comme son empathie. Ce film m'a fait rire, même si certains en attendaient davantage.

La pièce "About Animals" d'Elfriede Jelinek est si impitoyable et désastreuse que tu souhaites t'en sortir #tf2010

'L'enculage est payant'. 'Est-ce qu'ils font aussi des pipes sans préservatif?' 'Celle-là m'a sucé une fois et elle a eu la nausée toute la nuit. Le matin, elle a vomi dans mon lit. Continuellement, ils font des danses suggestives et regardent constamment dans la pièce, avec des sourires fixes qui se situent entre l'amusement et la sournoiserie. Les six acteurs de À propos des animaux sont stimulants et implacables. La mise en scène de Susanne Kennedy de la pièce du prix Nobel Elfriede Jelinek est d'une noirceur sans précédent et arrive comme un coup de poing dans le ventre.

Jelinek's a écrit un texte sur les prostituées et leurs clients, en partie basé sur des bandes d'écoute d'une agence d'escortes autrichienne, dans lequel les hommes parlent des femmes comme s'il s'agissait d'animaux, ou plus précisément, comme les fermiers parlent de leur bétail. Dans sa mise en scène, Kennedy accorde une grande importance au regard du spectateur. 'La femme est regardée et est toujours un objet, l'homme regarde et est le sujet. Regarder n'est pas innocent,' Elle a déclaré dans une interview. Les trois hommes, vêtus d'immondes costumes de spectacle bleu clair, parlent par-dessus les femmes ; ces dernières, dans des robes sur lesquelles peu d'emphase subtile est mise sur leurs tétons et leur entrejambe, parlent obligeamment après eux. Ils nous regardent d'un air de défi, nous rendant complices de cette situation humiliante.

Le Fringe Festival continue de surprendre avec l'intime Iris Brunette et le poignant I Believe #tf2010

Il n'y a pas de notion de temps lorsque tu t'installes sur ton siège. Il fait nuit. La pièce ressemble à un café, avec quatre tables et des chaises autour. Ne t'attends pas à une représentation assise, car tout le monde fait partie de la pièce. L'intrigue Iris Brunette ne te laisse pas être spectateur, mais te donne un rôle. Ne crains pas de devoir soudainement monter sur scène. Depuis ton siège, tu as une influence sur la pièce. L'actrice Melanie Wilson te laisse choisir la direction à prendre. Est-ce qu'on attend ici ou est-ce qu'on continue ? Allons-nous à gauche ou à droite ? Faisons-nous confiance à cette personne ou non ? L'espace dans lequel tu te trouves te semble sûr. Heureusement. Car il n'y a pas de sortie ; s'éloigner est impossible. Vingt spectateurs au maximum assistent à cette histoire qui te fait traverser le temps. Wilson raconte et t'implique dans l'histoire de la meilleure façon possible. Une représentation plus intime est difficilement possible, je pense.

Adhésion privée (mois)
5 / Maand
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Propre compte mastodonte
Accès à nos archives
Petite adhésion (mois)
18 / Maand
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est inférieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Publie toi-même des communiqués de presse
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Adhésion importante (mois)
36 / Maand
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est supérieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Partager les communiqués de presse avec notre public
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Bulletin d'information Premium (substack)
5 abonnements d'essai
Tous nos podcasts

Les paiements sont effectués via iDeal, Paypal, carte de crédit, Bancontact ou prélèvement automatique. Si tu préfères payer manuellement, sur la base d'une facture établie à l'avance, nous facturons des frais administratifs de 10€

*Uniquement pour l'adhésion annuelle ou après 12 paiements mensuels

fr_FRFrançais