Aller au contenu

examen

Springdance Journal : "La danse néerlandaise se comporte très bien par rapport à ce que nous avons vu ici"

Notre équipe est d'accord : Springdance a vraiment pris son envol samedi. Avec l'installation d'Ibrahim Quraishi "Wildlife Take Away Station", c'est certain. Le critique Daniel Bertina a fait ses propres enregistrements, qui figureront dans sa critique. Et c'était encore plus savoureux pour lui à '(M)imosa. Vingt regards ou Paris brûle à la Judson Church (M).... 

Gratuit : Agenda du festival Writers Unlimited 2012

Ce furent des journées formidables, les quatre jours où nous avons fait un reportage sur Writers Unlimited (v/h Winternachten) à La Haye. Nous avons vu une nouvelle génération d'écrivains africains sûrs d'eux, vécu des débats et joué - dans le foyer du Theater a/h Spui de La Haye - les VJ pendant le cours de danse salsa. Daniël Bertina et Wijbrand Schaap ont fait de leur mieux pour assister à autant... 

Holland Festival : journal de l'édition 2011

Le 28 février, Pierre Audi présentera le programme du Holland Festival 2012 au théâtre de la ville. Comme en 2010 et 2011, nous suivrons ce festival de près grâce à notre quotidien des festivals en ligne sur www.dedodo.nl. Ce quotidien a désormais prouvé son droit d'exister, car de plus en plus de festivals souhaitent collaborer avec l'Agence de presse culturelle sur cette initiative unique. À la "gamme de produits"... 

Berlin 2012 - Le premier film néerlandais Hemel remporte le prix de la critique

De Nederlandse film Hemel is op het festival van Berlijn door de jury van internationale critici uitgekozen tot beste film in de Forum-sectie voor jonge cinema. Dat is een mooi succes voor regisseur Sacha Polak die met dit drama over een jonge vrouw die op zoek naar liefde het spoor is kwijtgeraakt haar eerste lange speelfilm aflevert. Hemel, naar een… 

Le sponsor sportif paie le prix fort, le sponsor culturel s'assoit au premier rang pour une bouchée de pain et n'en attend pas moins.

La plus petite compagnie d'opéra des Pays-Bas bat la plus grande. Pas en nombre de visiteurs, ni en subventions reçues, mais en apportant de l'argent du sponsoring. En y regardant de plus près, on s'aperçoit une fois de plus qu'il n'y a pas de culture du don aux Pays-Bas et que le mécénat se limite à une somme dérisoire. Ce n'est pas une loi sur les dons qui y changera quoi que ce soit.

Les vies argentines tournent inexorablement à la destruction entre les mains de Mariano Pensotti.

Les platines et le théâtre ont quelque chose en commun. Ces dernières années surtout, les spectateurs de théâtre courent de plus en plus souvent le risque de se retrouver face à une scène dite tournante. Après que Johan Simons a utilisé cette figure de style technique dans sa mise en scène de Hiob au Kammerspiele de Munich et que Christoph Schlingensief a fait tourner la scène de façon spectaculaire dans son chant du cygne Mea Culpa, c'est maintenant... 

Delft s'ouvre sur moins de surprises en matière de musique de chambre que les autres années

Le festival de musique de chambre de Delft, ainsi nommé pour refléter son caractère international, a englobé 15 années supplémentaires. La violoniste Isabelle van Keulen s'est occupée de la programmation du festival de musique de chambre pendant les dix premières années, Lisa Ferschtmann - également violoniste - lui a succédé il y a cinq ans. Mais même ce festival déjà couronné de succès craint les coupes budgétaires à venir. Dommage, car ce que... 

Eszter Salamon et Daniel Linehan des joyaux de Julidans très diversifiés.

Holland Festival, Julidans, IT's, Over 't IJ. Le théâtre de fin de saison est toujours éparpillé à Amsterdam. Entre avril et septembre, les offres de spectacles internationaux migrent d'Utrecht (Springdance et Festival aan de Werf) à Rotterdam (Internationale Keuze) en passant par Amsterdam. Si tu veux découvrir la danse contemporaine internationale, Springdance, HF et Julidans sont des lieux incontournables. [Pour... 

#HF11 : Ils vont encore faire une grosse coupure chez les Russes de Toneelgroep Amsterdam.

Cologne et Paris n'ont peut-être pas été construites en un jour, mais il a fallu moins de trois jours pour s'envoler vers la lune. Une comparaison faussée pour dire qu'un spectacle qui fait trembler trois jours avant sa première peut s'avérer être un succès inimaginable lors de la première elle-même. Quelque chose comme ça pourrait donc arriver avec The Russians, la dernière émission en date. 

La deuxième semaine du Festival de Hollande (#HF11) apporte un joli mélange de moments forts et de choix discutables.

Dat de Off Broadway-musical Fela! Een succes was, konden we eigenlijk wel verwachten. Voor De Dodo hebben we er daarom ook niemand heen gestuurd: er zijn al genoeg kranten en andere bloggers die graag bij de New Yorkse publiekslievelingen op de eerste rang willen zitten. Dat ze een goede tijd hadden, leest u elders op deze site, via de blogstream… 

#HF11 : On voit rarement du théâtre aussi grandiose, aussi extrême et aussi obsédant que le "Mea Culpa" de Schlingensief.

Mourir jeune s'avère être avantageux non seulement pour les skywalkers comme Buddy Holly, Sam Cooke ou Jésus. Même dans un monde plutôt élitiste comme celui du théâtre allemand, tu peux atteindre le statut de star grâce à un décès précoce. C'est en tout cas ce qui est arrivé à Christoph Schlingensief, l'homme qui a succombé à un cancer du poumon en 2010. L'homme avait déjà atteint la célébrité dans tout le monde germanophone,... 

Die Jahreszeiten, dans la version d'OT, s'inscrit parfaitement dans le cadre des Journées flamandes et néerlandaises de l'opéra.

In Nederland wordt de visie op opera vooral gestuurd vanuit de concertpraktijk. Daarmee wijkt de Nederlandse omgang met dit genre flink af van wat in de rest van Euroa gangbaar is. Dat blijkt alleen al uit het feit dat er de afgelopen eeuw vooral werd geïnvesteerd in concertzalen die direct dan ook tot de beste ter wereld horen: het Amsterdamse… 

Le Dodo revit pour l'édition 2011 du Holland Festival #HF11

Cette semaine, le Holland Festival éclate et nous y sommes. Nous produisons un journal Dodo Festival Day avec une équipe importante de journalistes professionnels, comme nous l'avons fait auparavant pour Springdance et The International Choice of the Rotterdam Schouwburg, par exemple. Nous suivons le festival de près pour apporter des nouvelles au fur et à mesure. Nous allons voir des spectacles là où d'autres... 

Vauriens et héros s'affrontent pour le pouvoir au Festival a/d Werf d'Utrecht

L'être humain parfait n'existe pas. Nous sommes tous des escrocs. Ou existe-t-il un moyen de faire les choses correctement ? Ilay den Boer et les acteurs de De Utrechtse Spelen / De Warme Winkel l'explorent chacun à leur manière lors de la 26e édition du Festival aan de Werf. Mon grand-père n'était-il pas tout simplement un trou du cul ? C'est... 

Gergiev arrive à Rotterdam avec un orchestre et un répertoire de premier ordre, mais le public est habitué à cela de sa part

Le chef d'orchestre russe Valeri Gergjev était de retour à Rotterdam pour un temps, le temps d'un concert. Il a dirigé son propre orchestre, le London Symphony Orchestra (LSO), dans la salle de Doelen. Le célèbre orchestre a joué un répertoire que nous connaissons parfaitement dans notre pays : la première symphonie de Gustav Mahler et le premier concerto pour piano de Dimitri Chostakowitch. Une combinaison désormais historique : parce que les Pays-Bas ont fusionné... 

Tomoko Mukaiyama saupoudre des noix et des talons hauts

Bien que l'annonce de 'sonic tapestry : Shoes, part V' par Tomoko Mukaiyama puisse être lue comme une variante de Sex and the City sur la musique classique, Sarah Jessica Parker regarderait à jamais ses Manolo Blahniks différemment après avoir vu la performance de Mukaiyama. Ce récital de piano très spécial a eu lieu le samedi 7 mai au LP2 (salle 2 du... 

Sara Tavares comprend mieux que quiconque qu'il faut se raccrocher au rythme pour que ça marche

Il y a une dizaine d'années, sur la scène principale de la salle de concert De Doelen de Rotterdam, se tenait une jeune femme frêle et encore en recherche, auteur-compositeur-interprète dans une autre langue que l'anglais. Parfois en portugais, mais surtout en criollo des îles du Cap-Vert, cette Sara Tavares présentait, avec un accompagnement minimal, son CD "Mi ma bô" qui lui donnerait plus tard une dimension internationale.... 

Fascinant canon avec 24 danseurs de Boris Charmatz en tant que videur et finale de Springdance 2011.

Les danseurs de Boris Charmatz dans ''Levée des conflits'&#39 ; Photo Caroline Ablain.

Niets is zo opwekkend als samen een canon zingen. Het Frère Jacques van de Franse choreograaf Boris Charmatz, te zien als uitsmijter op de laatste avond van Springdance, is wel een bijzonder geval. ‘Levée des conflits’ heeft geen terugkerend refrein, maar wel maar liefst 25 coupletten, die door elk van de 24 dansers worden gedanst. De krankzinnige meerstemmigheid, die uit deze monstercanon van dansende lichamen oprijst, rammelt de toeschouwer in 1 uur en 40 minuten langzaam uit elkaar, tenminste wanneer die de veelheid aan bewegingen en manipulaties blijft volgen. ‘Levée des conflits’ stelt het publiek voor een dilemma: geeft het zich over aan de onnavolgbaarheid van in elkaar schuivende fases en versies van een compositie, die het met geen mogelijk kan overzien? Of gaat het als een gek op zoek naar structuur, houvast, iets ter oriëntatie in dit spiegelpaleis van herhalingen en vermenigvuldiging?

Eugénie Rebetez montre le contraste aliénant d'une femme qui veut être plus et qui est aussi en paix avec ce qu'elle est

Eugénie Rebetez dans 'Gina&#39 ;. Photo : Augustin Rebetez.

Haar volle dijen kletsen tegen elkaar. Ze schudt met haar ontblote armen en kijkt grijnzend naar de trillende huid op haar bovenarmen. Ze stampt woest over de speelvloer van Theater Kikker, terwijl haar forse lijf – gekleed in een klein nietsverhullend zwart jurkje – nadrukkelijk aan alle kanten vrolijk meestuitert. Je moet maar durven. In haar one woman show ‘Gina’ gaat de Zwitserse theatermaker Eugénie Rebetez aan alle gêne voorbij.  In de huid van Gina toont Rebetez haar eigen hunkering naar het sterrendom, met veel zelfspot en absurdistische humor. Een eigenzinnige mengelmoes van mime, stand up comedy, kleinkunst en hedendaagse dans.

La musique résonne dans la tête des danseurs d'Emanuel Gat Dance et plane sur la scène comme un secret

Lorsque la musique retentit, presque tout le monde a tendance à bouger avec elle. La musique mène à la danse. Ce lien est clair comme de l'eau de roche. Mais dans la danse moderne, cette évidence est brisée. En regardant "Silent Ballet" d'Emanuel Gat Dance, cela devient d'une clarté poignante. Sans qu'aucun son ne soit envoyé dans l'auditorium, les huit danseurs traversent la scène en essaim.... 

Le contact improvisation pur et les arts martiaux dans la performance de confrontation du groupe de danse japonais contact Gonzo.

Contacter Gonzo

 

Met hun naam verwijzen de vijf Japanners van contact Gonzo naar de gonzo-journalisitiek van wijlen Hunter S. Thompson. Rauw, hard en subjectief. Thomspon liet in zijn stukken ook zien hoe hij werkte. Contacter Gonzo warmt op tijdens de voorstelling, maakt met wegwerpcamera’s kiekjes van elkaar en geeft de waterfles door. Gonzo-style: wat je ziet, is wat je krijgt.

Contact Gonzo houdt zich aan eenvoudige regels. Bijvoorbeeld zwaartekracht: springen en neerkomen. Of aantrekken en afstoten: duwen, trekken, zoals een rugbyscrum. Daarmee raken ze aan minimal art die zich hield aan een set parameters; men denke aan Sol LeWitt.

Yasmeen Godder laisse le contraste entre un individu effrayé et un animal de groupe rugissant s'attarder trop longtemps dans l'esprit des danseurs.

Danseuses de Yasmeen Godder - photo Itzik Giuli

Ze zit op haar knieën. Schokkend en trillend deinst ze achteruit. Met klauwende vingers die in het luchtledige lijken te grijpen. Als een bange kat. Schuifelend beweegt de danser zich achterwaarts in een halve cirkel op de witte toneelvloer van Theater Kikker. Eén voor één stappen de vijf anderen het lege open speelvlak op, terwijl de eerste danser angstig het publiek blijft aankijken. Zo begint ‘Storm end come’. Met deze voorstelling toont de Israëlische choreograaf Yasmeen Godder de overweldigende effecten van angst op de lichamen van haar dansers. Maar echt eng wordt het niet.

"Qu'est-ce qui ne va pas avec "sombre" ?" Margrét Sara Gudjónsdóttir te fait prendre conscience du côté obscur du statut de spectateur.

Margret Sara Gudjonsdottir onderzoekt de ongelijke machtsverhouding tussen toeschouwers en danser. En gaat daar heel ver in. ‘Ongemakkelijk’ is nog wel de mildste omschrijving voor het werk ‘Soft Target’. Wat dus weer helemaal niet geldt voor een gesprek onder vier ogen.

Présentation : l'équipe Dodo pour Springdance

Nous avons réuni la crème du journalisme de danse néerlandais pour ces dix jours d'innovation dans le domaine de la danse. Fransien van de Putt, bien connu en Belgique et aux Pays-Bas, Maarten Baanders, bien connu dans les environs de Leiden et Daniël Bertina, bien connu dans les environs de Het Parool, ont participé à l'ouverture de Springdance et ont été très satisfaits de ce qu'ils ont vu. ... 

Springdance débute avec Sideways Rain de Botelho : intensité fascinante de la danse, mais manque de cohérence.


Scène de Sideways Rain de Botelho. Photo par Jean-Yves Genoud

Van links naar rechts bewegen enkelingen over het toneel, zonder ophouden en in drommen soms, een uur lang. Het is verslavend, deze locomotion in Sideways Rain, het eindeloze voortbewegen in één en dezelfde richting van wat steeds nieuwe mensen lijken. Door subtiele kostuumwisselingen, een duister lichtplan en de dramatische drones van Murcof is het in het begin heel moeilijk om de vijftien dansers uit elkaar te houden. Zij worden een fascinerende stroom voorbijgangers, onderweg van ergens naar nergens. In tegenstelling tot het uitzicht langs de openbare weg, hebben de dansers niet de gebruikelijke tassen, paraplu’s en petten bij zich en bewegen zij zich bovendien voornamelijk op vier benen.

Adhésion privée (mois)
5 / Maand
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Propre compte mastodonte
Accès à nos archives
Petite adhésion (mois)
18 / Maand
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est inférieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Publie toi-même des communiqués de presse
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Adhésion importante (mois)
36 / Maand
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est supérieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Partager les communiqués de presse avec notre public
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Bulletin d'information Premium (substack)
5 abonnements d'essai
Tous nos podcasts

Les paiements sont effectués via iDeal, Paypal, carte de crédit, Bancontact ou prélèvement automatique. Si tu préfères payer manuellement, sur la base d'une facture établie à l'avance, nous facturons des frais administratifs de 10€

*Uniquement pour l'adhésion annuelle ou après 12 paiements mensuels

fr_FRFrançais