Aller au contenu

Rotterdam

Breaking : La foire d'art de Rotterdam change de nom par crainte d'une usine de pantalons

Tu peux encore manger un œuf cru en anglais, mais tu ne peux plus utiliser le mot RAW pour presque tout ce qui a trait au style. C'est pourquoi la RAW Art Fair sera rebaptisée l'année prochaine. Des sources chez les organisateurs de la foire d'art Rotterdam Art Week confirment que cela a peut-être permis d'éviter un procès qui traîne en longueur.

Art Rotterdam Van Nellefabriek

Les 15 tops de l'art contemporain à Rotterdam, pour ceux qui l'ont raté.

Art Rotterdam est la principale foire d'art contemporain aux Pays-Bas. Cette année, pas moins de 96 galeries ont présenté des œuvres d'art de beaucoup plus d'artistes. En outre, la même foire proposait une section d'art vidéo sous le titre Art Rotterdam Projections, une section d'art à prix abordable à Nous aimons l'art ! et une section qui présentait pas moins de 92 artistes figurant dans 2012 ont été récompensés par une bourse de démarrage du Fonds Mondriaan.. L'usine Van Nelle en débordait.

4 raisons pour lesquelles les arts vont perdre beaucoup plus. Le congrès municipal de la culture faussement optimiste

C'était le bal à Rotterdam le jeudi 30 janvier. Lors du congrès municipal sur la culture, quelques centaines de fonctionnaires, d'élus locaux et d'organisations artistiques se sont réunis pour discuter des domaines dans lesquels ils pouvaient s'entraider. C'était censé être un positifs jour. Il y avait assez longtemps que l'on se plaignait et que l'on se disputait : regarde devant toi, plein d'espoir dans l'avenir. Même si le pire reste à venir.

Les municipalités répercutent la plupart des coupes budgétaires sur les arts

Les coupes dans le domaine de la culture atteignent désormais 450 millions d'euros. La Chambre basse avait auparavant décidé des coupes de 200 millions. La réduction du budget municipal par la même Chambre des représentants entraîne maintenant une réduction supplémentaire de 250 millions d'euros. C'est ce qu'a calculé le cabinet d'études Berenschot dans un rapport. rapport qui sera présenté à Rotterdam le jeudi 30 janvier.

La 43e édition du Festival du film de Rotterdam célèbre les 25 ans du Fonds Hubert Bals avec le film d'ouverture Qissa

9000 Euro was tien jaar geleden het bedrag waarmee Qissa van de Indiase regisseur Anup Singh uit de startblokken werd geholpen. Dat geld kwam van het aan het International Film Festival Rotterdam (IFFR) gelieerde Hubert Bals Fonds (HBF), dat nu al 25 jaar filmmakers in ontwikkelingslanden steunt. Gisteravond opende Qissa de 43e editie van het Rotterdamse festival. De havenstad is daarmee tien dagen lang wereldhoofdstad voor de onafhankelijke film, zoals zakelijk directeur Janneke Starink bij de opening in de Doelen stelde.

Gala de ballet Fonds pour les danseurs '79 photo Antoinette Mooy

6 conseils pour un gala réussi. (Gala de ballet du Fonds des danseurs '79)

Een gala moet feestelijk zijn. Dus was het Balletgala van Stichting Dansersfonds ’79 feestelijk.  Maandag 20 januari 2014 vond het 17e gala van het fonds plaats in het DeLaMar theater in Amsterdam, het glamourbolwerk van Joop van den Ende.

Quelques conseils pour un gala réussi.

Grâce à Facebook, les écrivains reviennent à leurs origines #wu14

Het komt door Facebook. Zegt Ton van de Langkruis, artistiek directeur van schrijversfestival Writers Unlimited: “Je kunt niet langer die anonieme figuur zijn die de wereld met hermetische teksten bestookt vanuit een afgesloten zolderkamer. De markt is er niet meer naar. Je belangrijkste communicatiemiddel is facebook. Daar moet je open staan voor vragen, je communiceert met je lezers. We zijn weer terug op het dorpsplein waar ooit  de eerste verhalen verteld werden.”  

'La propagande gay n'est pas une question d'homophilie' : Rotterdam soutient Gergiev

Ils en étaient horrifiés. Là, à Rotterdam, au De Doelen. Parce que "leur" Valery Gergiev, ancien chef de l'orchestre local et homonyme du prestigieux festival qui s'est déroulé à De Doelen, les a horrifiés. parfois qui se tiendra en septembre, n'aime pas les gays. Du moins, c'est ce que nous croyions tous

Les décors d'Erwin Olaf en contexte, ou : pourquoi tes visiteurs devraient-ils revenir dans ton musée ?

Erwin Olaf heeft iets met behang. De kunstfotograaf, bekend van zijn verstilde en onheilszwangere composities, vindt wat er op een muur zit minstens zo belangrijk als wat er zich voor die muur afspeelt. Het Nieuwe Instituut heeft dat idee nu mooi weten te combineren in een tentoonstelling die zowel de decors van Erwin Olaf’s beroemdste werken laat zien, als een paar behangontwerpen uit de kokers van grote kunstenaars.

Gergiev sous le feu des critiques. Comment une déclaration idiote et une tentative timide de nuance inquiètent Rotterdam. Et expose un problème plus important.

Les protestations abondent à nouveau ce soir lors d'un concert dirigé par Valery Gergiev, cette fois au Barbican de Londres. De nombreux manifestants exigent que l'orchestre prenne ses distances avec le chef d'orchestre vedette russe et se prononce ouvertement contre la législation sur l'homosexualité en Russie.

La philosophie sans paroles de Boukje Schweigman

Avant même d'être diplômée de l'école de mime, Boukje Schweigman a juré de ne pas parler. Elle a élaboré une philosophie sans mots dans ses spectacles. Elle recherche le mystère de la vie. Aussi vastes et insaisissables que soient ses points de départ, ses spectacles procurent au public la sensation la plus directe, la plus immédiate, la plus à fleur de peau que l'on puisse imaginer dans un théâtre.

L'hospitalité et l'art : un mariage qui n'est pas naturel

Le théâtre municipal d'Amsterdam recherche un gérant pour son restaurant. Ça arrive plus souvent, mais cette fois, c'est une nouvelle. Tu vois, le théâtre municipal d'Amsterdam a une place à récupérer. En ce qui concerne le restaurant. Lorsque ce restaurant a ouvert il y a quelques années, après une rénovation importante du bâtiment du 19e siècle sur Leidseplein, le Stadsschouwburg était soudain devenu en quelque sorte introuvable.

Bonnie Doets (photo : Antoinette Mooy)

La danse moderne remporte des prix aux Journées néerlandaises de la danse

Lors de la 16e édition des Journées néerlandaises de la danse, plusieurs prix de danse ont été décernés : le prix 2013 des Journées néerlandaises de la danse, les Cygnes et le prix Dioraphte de la danse. Les lauréats respectifs sont le chorégraphe Giulio D'Anna, le danseur Medhi Walerski, le Club Guy & Roni pour le prix de la danse. Levée de minuitLa danseuse Bonnie Doets du Scapino Ballet Rotterdam et Keren Levi du La pièce sèche.

Biodesign

Heureux abruti ou bactérie déprimée ? Le biodesign, c'est l'avenir, selon William Myers

Quel idiot a pu inventer ça, s'est demandé l'un des participants : que l'on puisse faire des circuits électriques en combinant l'ADN d'une algue avec celui d'un hamster ? Juste une question qui vient à l'esprit en se promenant dans l'exposition Biodesign, présentée à Rotterdam du 27 septembre au 5 janvier (2014). Et puis il y a... 

Yannick Nézet-Séguin transforme les Doelen de Rotterdam en une mer de sons tourbillonnante.

Dans une lettre adressée à Franz Liszt en 1852, Wagner souligne que dans sa Der fliegende Holländer doit être représentée de la manière la plus réaliste possible, pleine de vagues violentes. Cent soixante ans plus tard, Yannick Nézet-Séguin prend ce conseil très à cœur dans la ville portuaire de Rotterdam. Rien de tout cela Holländer Il s'agit d'une véritable tempête, qui culmine dans un troisième acte à la force d'un ouragan, avec un rôle de premier plan pour le chœur de l'opéra néerlandais.

Le CNRC ne compte pas bien : ce ne sont pas 11, mais au moins 34 groupes qui ont été supprimés en raison des coupes budgétaires.

D'après NRC Handelsblad werden de bezuinigingen op cultuur voor ‘slechts’ 11 theaterinstellingen fataal. Zij gaan hierbij uit van groepen die zichzelf daadwerkelijk opgeheven hebben. In hun overzicht zien zij echter de gezelschappen die zich vrijwillig hebben opgeheven door te fuseren met een ander gezelschap over het hoofd. Daarnaast zijn er een aantal instellingen die zichzelf al voor de nieuwe ronde hebben opgeheven, omdat al duidelijk was dat ze geen geld zouden krijgen. Rekenen we die wel mee, komen we op zeker 34 gezelschappen. Dat is nu al 25% van het aanbod van vóór de bezuinigingen.

Les robustes lutins d'Oudolf remplacent les tréteaux flottants dans le port de Rotterdam.

Piet Oudolf, de Nederlandse tuinkunstenaar die het aanzien van New York veranderde, is in Nederland vooral bekend als veredelde plantenboekenschrijver. Na vele grote steden wereldwijd is Rotterdam de eerste stad in Nederland die een plantsoen heeft laten inrichten door de nu 69-jarige ontwerper. En meteen wordt duidelijk wat we al die jaren zo gemist hebben in ons ‘openbaar groen’. Volkomen terecht dus, dat Oudolf in november de Prins Bernhard Cultuurfondsprijs krijgt uitgereikt.

Armando Navarro (1930-2013) : Le ballet Scapino pour plus que des enfants

Armando Navarro (Argentine, 1930 - Amsterdam 2013), ancien directeur artistique du Scapino Ballet, est décédé dimanche dernier. Avec son épouse Marian Sarstädt a formé Navarro l'un des couples de danseurs les plus connus des Pays-Bas, aux côtés de Han Ebbelaar et Alexandra Radius (Het Nationale Ballet) et de Jiří Kylián et Sabine Kupferberg (Nederlands Dans Theater).

Daan Roosegaarde à la présidence ? Conseiller municipal ? Conseiller ?

Jet Bussemaker gelooft in Daan Roosegaarde. Dat bekende zij zondag 1 september tijdens het traditionele Débat sur le paradiso. Ze bewondert zijn moed om het het ondenkbare te bedenken en zijn gedrevenheid om niet met opinies te komen, maar met voorstellen. Haar boodschap aan de kunstsector, wederom bijna voltallig aanwezig in Paradiso, was helder: hou op met klagen, ga wat doen.

Pays du monde les Pays-Bas : Rotterdam, Delta Works, Vaches, Tulipes, Bateaux plats et Moulins.

Nous sommes très satisfaits des Pays-Bas, ne serait-ce qu'à cause de la langue. Après tout, nous pouvons écrire en néerlandais ici, et puis il y a pas mal de gens qui peuvent nous lire, et nous comprendre quand nous parlons. En Thaïlande

Trente mille euros pour les jeunes talents

La concentration est énorme, la maîtrise grande. Les garçons et les filles qui se tiennent ici en train de danser peuvent faire quelque chose. L'apparente facilité avec laquelle ces enfants de 12 ans démontrent leurs mouvements de danse montre en même temps à quel point le ballet est difficile. En effet, les mouvements doivent être exécutés à la perfection et avec éclaboussure. De plus, parmi ce groupe, seuls quelques-uns parviendront à se hisser au sommet du monde : le Ballet national. Les élèves du... 

La meilleure femme au meilleur endroit : Ellen Walraven directrice du Rotterdam Schouwburg

C'est une possibilité à laquelle peu de gens ont pensé au départ. Après les années tropicales passées à la tête du centre de débats De Balie à Amsterdam, Ellen Walraven avait besoin d'un travail plus substantiel et de tranquillité d'esprit, ce qui nous a amenés à penser qu'elle resterait à Amsterdam.

Beaucoup d'œuvres d'art cherchent trop à plaire.

Tout a commencé par un courriel tout à fait inattendu. Artiste Joncquil avait cherché mon site sur Google et avait été frappé par le nom. J'avais moi-même presque oublié comment j'avais trouvé ce nom, Les joies de l'ironie: une chanson du légendaire et très sous-estimé groupe anglais de bruit/métal. Tunnel de caramel. Joncquil est venu sur mon site à cause de son expo de l'époque, Himmel et joie. Il avait lu certaines de mes œuvres et s'est présenté. Peut-être qu'un jour nous pourrions prendre un café pour parler un peu d'art.

C'est ainsi que les choses se sont passées.

Adhésion privée (mois)
5 / Maand
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Propre compte mastodonte
Accès à nos archives
Petite adhésion (mois)
18 / Maand
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est inférieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Publie toi-même des communiqués de presse
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Adhésion importante (mois)
36 / Maand
Pour les institutions culturelles dont le chiffre d'affaires/subvention est supérieur à 250 000 € par an.
Pas de bannières gênantes
Une lettre d'information spéciale
Ton propre compte Mastodon
Accès aux archives
Partager les communiqués de presse avec notre public
Une attention particulière dans la couverture médiatique
Bulletin d'information Premium (substack)
5 abonnements d'essai
Tous nos podcasts

Les paiements sont effectués via iDeal, Paypal, carte de crédit, Bancontact ou prélèvement automatique. Si tu préfères payer manuellement, sur la base d'une facture établie à l'avance, nous facturons des frais administratifs de 10€

*Uniquement pour l'adhésion annuelle ou après 12 paiements mensuels

fr_FRFrançais