Un vieil homme entre dans le service de l'hôpital avec un poste de radio à transistor. 'Où êtes-vous devenu aveugle?' demandent les aveugles déjà présents au nouveau venu. Dans un musée", répond-il. Une conversation émouvante s'engage alors sur le dernier tableau qu'il a vu, et les possibilités sont projetées sur la toile fine qui sépare le public de la chambre du malade. Ces condamnés l'un à l'autre essaient d'imaginer des tableaux qu'ils ont vus autrefois et cherchent un souvenir commun, une image partagée. À travers cette scène, nous nous approchons de l'expérience et de la solitude de la cécité. Plus encore que de regarder des personnes trébuchantes et tâtonnantes portant des vêtements de plus en plus tachés, nous avons ici un aperçu de ce qu'elles ont perdu.
Pour la première fois La ville des aveuglesle célèbre livre de 1995 du lauréat portugais du prix Nobel Jose Saramago, sur scène. Saramago est connu pour sa vision pessimiste du monde. Avec La ville des aveugles il a écrit son premier roman allégorique. Un jour, dans une ville, un certain nombre de personnes deviennent inexplicablement aveugles. Dès que possible, le gouvernement place les personnes infectées à l'isolement dans une ancienne maison de fous. Les conditions de cette quarantaine se dégradent rapidement.
Des cadres qui disparaissent
L'histoire est un examen de ce qui se passe lorsque les cadres tombent et que l'autorité échoue. Saramago était convaincu que ce monde n'allait pas s'en sortir et voyait les choses s'assombrir entre Israël et la Palestine, les boat people et les puissantes multinationales. Dans un livre facile à lire entretien avec les Belges Knack En 2006, quatre ans avant sa mort, il a déclaré "...Si je devais me trouver une épitaphe, je dirais : ici repose José Saramago, un homme indigné".
Théâtre UtrechtUtrecht, la nouvelle société urbaine de la ville d'Utrecht qui a émergé l'année dernière des restes financiers fumants des Jeux d'Utrecht, n'est pas connue pour ses coups de cuisse. Après Crave et 4.48 Psychose (Sarah Kane), Phaedra (Hugo Claus), et La ville des aveugles sera disponible plus tard dans l'année Une sorte d'Hadès du Norvégien Lars Norén au programme. Un choix lourd de la part du directeur artistique Thibaud Delpeut pour montrer et examiner les sombres cavernes de l'esprit humain.
Autocuiseur
Le réalisateur Thibaud Delpeut suit fidèlement les grandes lignes du livre et c'est faire preuve de cran que d'oser se limiter à une cocotte-minute d'une heure et demie seulement. Delpeut, en collaboration avec MapLab, a pour objectif de visualiser les expériences du monde des aveugles à naître. La magnifique séquence d'ouverture y parvient à merveille, mais le décor sonore et visuel présent ne fonctionne pas comme un amplificateur d'émotion, comme c'était le cas plus tôt dans le film de Delpeut. Antigone-Kréon-Oidipous. L'érge de que les gens peuvent se faire les uns aux autres dans certaines circonstances n'est pas une surprise. Ce qui est remarquable, c'est la rapidité avec laquelle un homme serviable se transforme en voleur. Le fait que le mal puisse être échangé contre le bien comme on change de t-shirt est magnifiquement dépeint avec nonchalance par Hein van der Heijden.
De plus, Wendell Jaspers impressionne dans le rôle de la femme de l'ophtalmologue, la seule de l'asile à pouvoir voir. Elle voit la déchéance naissante, la violence et la saleté des autres internés et en rend compte presque comme un correspondant affecté d'un site sinistré. Est-ce que tu interroges une victime sur la faim ou est-ce que tu la nourris ? La division de son personnage en une actrice qui joue et une actrice qui raconte donne du dynamisme et de l'épaisseur à la performance. L'interaction entre les personnages dans l'infirmerie reste trop en arrière-plan. Le décor apparemment simple et lumineux entrave le contact avec le public. Le drame reste trop souvent sur scène, malgré la narratrice devant le rideau (Karina Smulders) qui nous regarde en permanence / dans la caméra.
Le rythme fait en partie la force de ce spectacle, mais il ne rend pas pleinement justice à la dernière partie. Lorsque le suspense de la quarantaine prend fin et que les aveugles partent errer dans une ville échevelée et perturbée où les supermarchés sont pillés, où les cadavres pourrissent dans les rues et où la loi de la jungle règne en maître, le dénouement de l'intrigue se ressent malheureusement trop comme le dénouement de l'intrigue. Le réalisateur dit intéressé par le chemin figuratif que les personnages empruntent pour arriver à une vision différente les uns des autres. Pour rendre cela palpable, il faudrait vraiment prendre plus de temps. Donne-nous le temps de regarder.
La ville des aveugles peut encore être vue au festival de printemps, au festival Oerol, au festival Over het Ij et au boulevard du festival de théâtre, consécutivement jusqu'au 16 août.
D'après le livre de : José Saramago
Traduction : Harrie Lemmens
Adaptation : Stijn Devillé
Réalisation et musique : Thibaud Delpeut
Acteurs : Claire Bender, Eline ten Camp, Bram Gerrits, Sam Ghilane, Jacob de Groot, Hein van der Heijden, Wendell Jaspers, Redbad Klynstra, Jesse Mensah et Karina Smulders.
Scénographie : Roel van Berckelaer
Conception de la vidéo : Arjen Klerkx
Dramaturgie : Joris van der Meer
Costumes : Wojciech Dziedzic
Conception des lumières : Casper Leemhuis
Conception sonore : Mark IJzerman
Concepteur du système sonore : Pim van den Heuvel
Français 
Nederlands 
English (UK) 
