Aller au contenu

Emscher art : de la matière pour discuter de la participation du public aux œuvres d'art

Le même jour qu'à Arnhem, notre roi ouvrait le Sonsbeek 16, il y avait aussi une fête autour du Phoenixsee à Dortmund. À savoir, Emscherkunst 2016 s'y est ouvert, et pour ceux qui n'en ont jamais entendu parler : il s'agit de la suite des événements artistiques précédents dans la région de la Ruhr, l'ancien cœur industriel de l'Europe. J'y suis moi-même allée une fois, il y a six ans, et j'avais... sentiments mitigés: l'investissement dans l'art est-il vraiment une méthode appropriée pour sauver une région abandonnée par l'économie ? La classe créative peut-elle à elle seule remettre l'économie d'une ville sur les rails, et surtout, comment faire pour qu'il y ait davantage de résidents riches qui puissent à nouveau servir de clients aux entrepreneurs locaux ?

Het Ruhrgebied moet cultureel op de kaart voordat het van de kaart verdwijnt
Le maire d'Essen se voit offrir un repas lors de l'édition 2010 d'Emscher Art. (Photo Wijbrand Schaap)

Aujourd'hui, six ans plus tard, j'étais curieuse de voir si le projet avait réussi à progresser. Pendant les cent jours qui ont suivi, l'événement artistique s'est déplacé vers le cours supérieur de l'Emscher. Ici, la petite rivière n'est guère plus qu'un ruisseau canalisé en ligne droite, mais comme les eaux usées ont été déconnectées de la rivière dans le cours supérieur, l'eau est claire et, avec le temps, pourrait même être potable. Enfin, si tu arrives à trouver la rivière.

De Emscher heeft in zijn natuurlijke staat de beschikking over een kleine strook groen.
À l'état naturel, l'Emscher a accès à une petite bande de verdure.

Après tout, la restauration de la nature au cours des dernières années a surtout créé beaucoup de broussailles impénétrables autour de la rivière, qui peut maintenant tenter de serpenter librement dans une bande verte entre les autoroutes, les murs antibruit et les vieux bâtiments industriels. Il est donc grand temps de mettre en place deux choses : une piste cyclable et quelques œuvres d'art bien placées sur une longueur totale de soixante-quinze kilomètres, de Dortmund-Est à Dortmund-Ouest. Ou du camping d'art chargé d'Ai Wei Wei, en passant par le B&B en bois "Warten auf der Fluss" de l'initiative d'artistes néerlandais Observatiorium, jusqu'à la fontaine d'eau usée du groupe d'artistes danois Superflex.

De Phoenix Staalfabriek, vordat hij werd verkocht aan China en veranderde in een lieflijk recreatiemeer.
L'usine sidérurgique de Phoenix, avant qu'elle ne soit vendue à la Chine et transformée en un joli lac de loisirs.

Quelque part près du début de l'itinéraire, tu trouveras le Phoenixsee, et ce lac a une histoire particulière. En effet, le lac de loisirs est le résultat de l'excavation du site de l'une des plus grandes aciéries de la région de la Ruhr, le Phoenix. Cette usine de plusieurs hectares a été entièrement démolie et délocalisée en Chine, où l'usine vieillissante sert à nouveau d'employeur régulier pour les innombrables ouvriers de l'acier qui effectuent leur travail lourd et dangereux beaucoup moins cher que les Allemands.

DE Phoenixsee met kunstwerk van Lucy Orta
THE Phoenixsee avec des illustrations de Lucy Orta

Il ne reste plus qu'un joli lac avec un port de plaisance, entouré d'une promenade et de villas chics, qui, dans le cadre de la nécessaire... embourgeoisement ont été érigés dans la région. Ces embourgeoisement est donc si nécessaire car sans habitants riches, la Ruhr ne se relèvera pas du tout économiquement. D'où l'art. Aujourd'hui, l'embourgeoisement ne fonctionne pas vraiment, là-bas, à Dortmund Est. De nombreux bâtiments sont encore vides et ce qui est plus frappant : au lieu de riches créatifs à l'esprit ouvert, qui ont un œil sur la culture innovante, la zone résidentielle est remplie de citoyens d'un genre plus conservateur. Et cela donne lieu à des conflits intéressants.

Emscherkunst-erik-van-lieshout-fotograaf-thorsten-arendt
LE film d'Erik van Lieshout. (Photo par Thorsten Arendt)

Logique aussi, car c'est ce qui arrive quand on laisse faire Erik van Lieshout pendant six mois sur une île inhabitée du nouveau lac. Cet artiste basé dans le Brabant a fait de la perturbation sa marque de fabrique, tu pourrais donc attendre des lettres et des actions en colère pour faire partir l'artiste joyeusement chaotique de l'île. Tout a commencé par un petit monument qu'il a bricolé pour des guerriers berbères sans nom. 'Glorification de la violence', a fait remarquer un passant, et le projet a failli être abandonné. Van Lieshout lui-même a depuis terminé son travail. L'île a été soigneusement restaurée et nous pouvons regarder son récit cinématographique dans l'un des espaces commerciaux vacants au bord du lac. Hilarant, bien sûr, mais pas suffisant pour t'envoyer à Dortmund.

Hyperrealistisch werk van Studio Ortha, tot stand gekomen na inspraak van de omwonenden.
Œuvre hyperréaliste du Studio Ortha, créée après consultation des habitants du quartier.

Il est cependant intéressant de voir quel art les citoyens de Phoenixsee veulent : des statues hyperréalistes d'une femme plantureuse avec des ailes, en argent, et un peu plus loin, des enfants occidentaux au visage frais dans une pose tout aussi glorieuse sur les épaules les uns des autres, avec une colombe symbolique s'élevant tout juste de la main de celui qui est au-dessus. Cette œuvre est le résultat d'enquêtes et de conversations approfondies avec les habitants du quartier par les artistes Lucy et Jorge Orta : de l'art communautaire, mais sous une forme un peu terrifiante. C'est ce qui arrive lorsque tu laisses les citoyens décider de l'art qui va dans leur cour.

C'est du moins ce que pensait Massimo Bartolini, dont l'œuvre 'Black Circle Square' au Hochwasserrückhaltebecken n'est pas encore terminée, en raison de tracas avec les autorisations. Dans son explication du chantier, qui est censé être une combinaison d'un réservoir d'eau d'incendie et d'une version sculptée du tableau "Cercle noir" de Malevitch, il s'est lancé dans une diatribe contre l'art de la participation, qui, selon lui, ne peut mener qu'à une mégalomanie fasciste. Pour l'abstraction, il faut avoir l'esprit large, ce qui, selon l'Italien, fait défaut dans la région.

emscherkunst
Hochwasserrückhaltebecken dans l'Emscher (photo Wijbrand Schaap)

J'ai vu toutes ces œuvres lors d'une avant-première, en compagnie d'une trentaine de journalistes. Ces trente journalistes ont été transportés d'œuvre d'art en œuvre d'art dans des bus, qui ont roulé à plusieurs reprises d'un endroit à l'autre sur les innombrables routes et autoroutes qui sillonnent la région de la Ruhr. De longs trajets à travers la monotonie de la région la plus urbanisée d'Allemagne, entre les murs antibruit et de quartier banal en quartier banal. Et tout cela parce que, bien sûr, toute cette zone d'Emscher n'est qu'une bande de deux à trois cents mètres de large. Pendant cent ans, c'était un égout nauséabond que l'on préférait garder le plus loin possible des regards. Le défi qui consiste à transformer cette zone en un paysage fluvial attrayant est énorme.

Cependant, la bicyclette va apporter un soulagement. Une piste cyclable a déjà été aménagée sur plusieurs tronçons du cours de la rivière, et les organisateurs d'Emscher Art mettent également des vélos de prêt à la disposition des visiteurs. La piste est une raison importante pour vraiment sortir. L'Emscher n'étant pas aménagé, on a l'impression de rouler dans la campagne, alors que la grande ville n'est jamais qu'à quelques dizaines de mètres. Ce n'est donc qu'à vélo que tu découvriras la valeur de ce projet de renaturalisation, ce n'est qu'à vélo que tu pourras vraiment t'émerveiller devant les œuvres d'art.

Le monde attend le rythme tranquille du cyclisme, et où mieux l'expérimenter que dans une région presque transformée en Détroit de l'Europe ?

Bon à savoir
Plus d'informations : emscherkunst.de

 

Wijbrand Schaap

Journaliste culturel depuis 1996. A travaillé comme critique de théâtre, chroniqueur et reporter pour Algemeen Dagblad, Utrechts Nieuwsblad, Rotterdams Dagblad, Parool et des journaux régionaux par l'intermédiaire d'Associated Press Services. Interviews pour TheaterMaker, Theatererkrant Magazine, Ons Erfdeel, Boekman. Auteur de podcasts, il aime expérimenter les nouveaux médias. Culture Press est l'enfant que j'ai mis au monde en 2009. Partenaire de vie de Suzanne Brink Colocataire d'Edje, Fonzie et Rufus. Cherche et trouve-moi sur Mastodon.Voir les messages de l'auteur

Petites adhésions
175 / 12 mois
Surtout pour les organisations dont le chiffre d'affaires ou la subvention est inférieur à 250 000 par an.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
5 abonnements d'essai à la lettre d'information
Tous nos podcasts
Donne ton avis sur nos politiques
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Publie toi-même des communiqués de presse
Propre compte mastodonte sur notre instance
Adhésion culturelle
360 / Année
Pour les organisations culturelles
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
10 abonnements d'essai à la lettre d'information
Tous nos podcasts
Participe
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Publie toi-même des communiqués de presse
Propre compte mastodonte sur notre instance
Collaboration
Adhésion privée
50 / Année
Pour les personnes physiques et les travailleurs indépendants.
Pas de bannières gênantes
Un bulletin d'information premium
Tous nos podcasts
Donne ton avis sur nos politiques
Connaître les finances de l'entreprise
Archives exclusives
Propre compte mastodonte sur notre instance
fr_FRFrançais