IDFA 2017 . Ne l'avez pas encore vu comme ça : derrière les clichés de l'actualité, le monde arabe est stupéfiant de reconnaissance

Connaissons-nous le monde arabe ? C'est la question que soulève cette année le festival du documentaire d'Amsterdam, l'IDFA, avec un programme thématique spécial. Le film d'ouverture Amal Mercredi est d'emblée un joli prélude. L'histoire du passage à l'âge adulte d'une intrépide jeune fille égyptienne qui, à 14 ans, manifeste déjà sur la place Tahir. Sélectionnée pour le concours principal et attirant l'attention sur les Changement de perspective : le monde arabe.

Car réfléchis un instant. Par exemple, quelles sont les images dont nous nous souvenons de l'invasion américaine de l'Irak en 2003 ? Les feux d'artifice nocturnes de l'attaque de Bagdad, peut-être. Ou le dictateur déchu Saddam Hussein traîné hors de sa cachette. Mais avons-nous aussi vu le libraire sur la place du marché se réjouir que les pillards ne s'intéressent pas à la littérature ? Les manuels scolaires remplis de propagande ? La pompe à eau qu'une famille installe dans l'arrière-cour par précaution ? Homeland : Irak année zéro nous montre tout comme les habitants de Bagdad l'ont vécu eux-mêmes.

Yep, Patrie est une véritable immersion, car ce film phare de l'histoire de l'humanité est une œuvre d'art. Changement de perspective prend plus de cinq heures. Mais fais-le. C'est une occasion unique, ce croisement monumental entre le portrait de famille et le document historique.

Le réalisateur irakien Abbas Fahdel, qui vit en France, est retourné dans son pays pour cela. À Bagdad, il a filmé sa famille et ses amis, pour qui le quotidien continue aussi malgré les menaces de guerre et d'invasion.

Carte d'anniversaire pour Saddam

Peu après la chute de Saddam Hussein, le cinéaste s'entretient avec sa nièce sur place, l'adolescente Kanar. Son anniversaire et aussi celui de sa cousine tombaient exactement dans les jours de combat. Ont-ils quand même fait la fête ?

"Oui", répond-elle avec un sourire malicieux. "Mais nous avons reçu beaucoup de commentaires de la part des adultes qui pensaient que nous devrions avoir honte. Faire la fête alors que des Irakiens mouraient partout ! Nous avons donc annulé la fête. Nous avons quand même mangé le gâteau ensemble."

En parlant des images télévisées de la chute de sa propre ville de Bagdad, Kanar raconte : "Je n'en croyais pas mes yeux. Un homme a frappé un portrait de Saddam Hussein avec sa chaussure. Qu'il ait osé faire ça ! Il m'a dit qu'il avait perdu quatre de ses fils à cause de Saddam."

"C'était difficile à croire, mais nous étions heureux. Mon cousin a arraché le portrait de Saddam de ses livres d'école. Alors qu'il y a quelques jours à peine, on nous avait demandé d'envoyer à Saddam une carte pour son anniversaire, le 28 avril. Tous les écoliers irakiens étaient tenus de le faire."

Couches

Fahdel a suivi Kanar et sa famille - la classe moyenne ordinaire d'Irak - pendant l'année qui a précédé l'invasion américaine et les mois qui ont suivi.

Des filles gloussent en essayant de fabriquer un masque à gaz avec des couches. Haidar, le petit frère de Kanar, trouve cela passionnant. Il doit renforcer les fenêtres avec de larges bandes de ruban adhésif pour que le verre ne vole pas quand les bombes tombent. Il n'y a que des sorties estivales à la rivière, en plus des actions pour obtenir des rations de nourriture. Plus tard, les enfants sont emmenés à l'école en voiture. À ce moment-là, la vie est devenue dangereuse en ville à cause des pillards et des gangs armés.

Image

Ainsi traversé Patrie nos images standard sur cette région imposées par les programmes d'information occidentaux et les autres médias. Avec Changement de perspective L'IDFA a pour objectif de montrer des thèmes importants sous un angle différent. L'année dernière, il a traité des questions raciales, de l'identité et du colonialisme, cette année c'est le monde arabe.

"C'était un choix assez évident", déclare la programmatrice Laura van Halsema. Elle a choisi les films en collaboration avec Isabel Arrate Fernandez (Fonds Bertha de l'IDFA) et le producteur syrien Orwa Nyrabia. Le monde arabe est l'un des foyers de l'histoire contemporaine. "Mais, explique Van Halsema, notre perception est principalement déterminée par les cinéastes et les médias d'information occidentaux. Un point de vue extérieur, en d'autres termes. Si les habitants de ces régions sont eux-mêmes représentés, cela va rarement au-delà des rôles stéréotypés de victimes ou de terroristes. Nous voulons montrer que l'image est sensiblement différente si le réalisateur est lui-même originaire du monde arabe, ou du moins s'il y a ses racines."

Les 15 pour Changement de perspective : le monde arabe Les titres sélectionnés sont réalisés par des créateurs qui viennent de ces pays ou qui y ont leurs racines. Des productions très diverses, allant du personnel à l'expérimental. Souvent de petites histoires moins connues, dans lesquelles des événements de la vie quotidienne se déroulent sur fond de développements politiques plus importants.

Pas de djihadistes

Par conséquent, un film de compétition impressionnant comme Des pères et des filsLe film, qui raconte la vie d'un combattant d'Al Nusra qui fait la navette entre le front et sa famille dans le nord de la Syrie, n'a pourtant pas été sélectionné pour le concours de l'Institut de l'audiovisuel de l'Union européenne. Le monde arabe. Après tout, le phénomène djihadiste est suffisamment familier à présent.

Bien sélectionnée, l'extraordinaire et conflictuelle Chasse aux fantômes. D'anciens prisonniers palestiniens rejouent des scènes qu'ils ont eux-mêmes vécues dans un complexe cellulaire israélien recréé. Reconstruction et thérapie de traitement tout à la fois. Un projet qui aide les participants à reprendre le contrôle de leur propre identité.

L'identité est un thème récurrent dans ce vaste programme. AmalL'histoire de la fille égyptienne dans un monde d'hommes en est déjà un exemple éloquent. D'une manière très différente, le thème fait surface dans l'œuvre franco-algérienne La Chine est encore loin. Le réalisateur Malek Bensmaïl visite le village berbère où la lutte pour l'indépendance de l'Algérie a éclaté il y a plus de 50 ans. Aujourd'hui, il y filme des écoliers qui écoutent avec un ennui visible des leçons sur le passé et se débattent avec la grammaire française. Car l'Algérie a beau être fière et indépendante, la langue de l'ancien colonisateur reste indispensable à qui veut réussir quelque chose. Si cela n'est pas une identité déchirée !

En même temps, c'est un portrait délicieusement relatable de la jeunesse locale. Des chenapans qui montent néanmoins dans le bus avec beaucoup de bravoure pour un voyage scolaire à la mer.

Une effusion émouvante

Reconnaissable ? Oui, en effet, et d'après Van Halsema, c'est l'intention. Nous ne voyons pas les gens de ce monde arabe comme l'incarnation des clichés de l'actualité. Ce ne sont pas d'abord des personnes différentes de nous, mais plutôt des citoyens, des pères et des mères, des fils et des filles. Des images nuancées qui sont beaucoup plus personnelles que ce que l'on nous présente habituellement, et donc plus reconnaissables et aussi plus universelles.

J'ai été émue par l'expression inattendue mais révélatrice de la femme de ménage en... La Chine est encore loin. A Patrie J'ai dû rire des étudiants qui se demandaient à demi-mot où était passée l'invasion. Ils avaient compté sur l'annulation des examens. Maintenant, ils menacent d'y aller quand même, même s'ils ne se sont pas préparés. Mais plus tard dans le même film, une visite des quartiers frappés par la pauvreté où des histoires déconcertantes émergent après la chute de Saddam.

Et l'adolescent monty Kanar ? Qui fait ses devoirs près d'une lampe à huile pendant l'une des nombreuses coupures de courant. Son petit frère, quant à lui, montre les toutes nouvelles antennes paraboliques sur le toit. Sous Saddam, elles étaient interdites. Ils peuvent enfin recevoir les chaînes étrangères, rapporte-t-il joyeusement. C'est presque rassurant, si ce n'est qu'à ce moment-là, le cinéaste nous a déjà sévèrement prévenus de quelque chose à venir.

Le 30e Festival international du film documentaire d'Amsterdam aura lieu du 15 au 26 novembre.