Le jeudi 22 janvier, Tryater présentera les résultats du projet pilote d'accessibilité 2023-2025 pour les visites de théâtre par les aveugles, les malvoyants, les sourds et les malentendants, entre autres. Toute personne intéressée est invitée à assister à cette soirée, qui se déroulera dans la bonne humeur et gratuitement dans le théâtre de Tryater à Leeuwarden.
Joyeux rassemblement avec une compagnie hétéroclite
La nageuse paralympique Liesette Bruinsma, fan de Tryater, l'interprète en langue des signes Thomas Dekker, Gerrie Rozema, échevin de la diversité et de l'inclusion, et l'actrice Nynke Heeg seront présents jeudi soir. Avec les interprètes présents, le déploiement des lunettes intelligentes spéciales avec sous-titres et gestes, et un interprète aveugle en direct, ils montreront comment Tryater a construit une expérience théâtrale compréhensible pour tous les groupes cibles au cours de ces dernières années. Au cours de cet événement informel et multimédia, Tryater expliquera comment le projet pilote a été mené et quels ont été les succès et les obstacles. La présentation commence à 20h00. Les personnes intéressées peuvent s'inscrire sur le site web de Tryater.
Accessibilité du projet pilote
L'accessibilité pilote que la compagnie théâtrale frisonne Tryater met en œuvre depuis 2023 s'est achevée en décembre avec le spectacle Anwar et le loup a pris fin. À partir de la représentation du lieu Fanfare (printemps 2023), Tryater parie sur une expérience théâtrale toujours meilleure pour les visiteurs handicapés, avec des lunettes intelligentes, des boucles de cou et une description audio, entre autres. Cultuurloket DigitALL a débloqué des fonds pour le projet pilote. Grâce à cet argent, Tryater a pu acheter des lunettes intelligentes et d'autres ressources et attirer de la main d'œuvre pour la mise en œuvre technique, les traductions et le marketing vers les (nouveaux) groupes cibles. Tryater a réussi à impliquer de plus en plus de personnes et à recueillir les critiques constructives des utilisateurs, pour une offre de plus en plus complète.
Tout à fait accessible avec Swimbad
Entre-temps, après ce projet pilote encourageant, Tryater a décidé de continuer à investir dans le théâtre accessible de manière permanente, en tant que partie intégrante et naturelle de sa méthode de travail et de sa programmation. Le lieu de la représentation Swimbad (mai-juin 2026) est la première production où le public peut à nouveau se rassasier. Une réduction spéciale pour les réservations anticipées est accordée jusqu'au 1er février pour cette représentation, qui clôt de manière particulière la saison anniversaire du Tryater, qui existe depuis 60 ans.
Nederlands 
English (UK) 
Français 