Tout ce qui concerne les lettres
Alors qu'à l'IlFU de l'année dernière, tu étais enfermé dans les salles hermétiques de l'ancienne poste sur la Neude d'Utrecht, la vue étendue sur Tivoli/Vredenburg est une bouffée d'air frais. Elle semble détendre un peu tout le monde. Il en résulte plus d'humour et de meilleures conversations sur le toit du monde. Le Bureau Voskuil ne fête pas ses anniversaires....
Le Festival international de littérature d'Utrecht (ILFU) a bien choisi de placer la Chine au centre de l'édition de cette année. Juste à temps avant que les Chinois ne connectent le Betuwelijn à leur propre réseau ferroviaire de leur propre initiative, avec l'esprit de décision qu'on leur connaît. Il est grand temps d'apprendre à connaître l'âme chinoise, me semble-t-il, et cela ne réussit pas tout de suite.....
Le néerlandais, mesdames et messieurs, est à peu près la langue la plus difficile au monde, et tout comité qui veut l'améliorer ne fait que l'empirer. En tant qu'utilisateur professionnel de la langue, je le pense depuis des années, et cela vient d'être heureusement confirmé par des gens qui s'y connaissent vraiment : les traducteurs. Le premier jour du Festival international de littérature d'Utrecht (ILFU)...
Bien sûr : Hugo Borst, Suzanne Vega, Herman Koch. Une raison suffisante pour se rendre à Utrecht entre le 11 et le 13 mai. Mais il y a bien plus à découvrir au Festival international de littérature d'Utrecht. Et cela n'a pas toujours à voir avec les livres. Je vais te montrer quelques unes des choses que j'attends avec impatience dans le palais du festival, le TivoliVredenburg. Le...
'Arrête. Moins les gens se décernent de prix, mieux c'est.' Ingmar Heytze, poète, est clair : "Dans tous les genres imaginables, il y a déjà des prix assez importants. Si tu veux mon avis, ils devraient désormais réserver le prix Nobel à la science". Samedi prochain, lors de la dernière soirée du Festival international de littérature d'Utrecht (ILFU), il sera donc question de ces...
Peaux d'écorces Annie Proulx Il nous a fallu prendre notre courage à deux mains pour commencer les Peaux d'écorces d'Annie Proulx. Après tout, le livre fait 800 pages, il faut donc y consacrer un peu de temps. Mais ce roman en vaut largement la peine. En tant que lecteur, tu es planté sans cérémonie dans la forêt sauvage de l'Amérique du Nord, encore appelée Nouvelle-France à la fin du XVIIe siècle.....
Tu vois, les Belges font ça bien. Lorsqu'un nouveau festival littéraire voit le jour, il dure immédiatement plus d'une semaine entière au lieu de deux jours. C'est aujourd'hui que débute la première édition du Festival international de littérature BRU-TAAL. Cinq raisons de se rendre à la "Venise du Nord" dans les jours à venir : Bruges. 9 jours, 2 week-ends, près de 59 écrivains,...
Il se trouve paresseux et peu ambitieux, et il a du mal à s'accepter - lui-même, les autres, le monde. Ses grands-parents ayant vécu l'Holocauste, il y avait un tabou sur le fait d'être malheureux dans sa jeunesse. Huit questions de vie à l'écrivain juif américain Jonathan Safran Foer. 'Entre ce que je pourrais faire et ce que je fais réellement, il y a un grand écart.' 1....
Arjan Peters s'entretient le 12 mai à 19h30 pendant l'ILFU à Utrecht avec Paulien Cornelisse, auteur du roman de bureau De verwarde guia, et Gerd Busse, qui a traduit en allemand l'ultime roman de bureau de Voskuil, Het Bureau. Là-bas, les employés de bureau ne sont généralement pas dépeints de façon trop positive. Il est grand temps de changer cela. Suzanne Brink, employée de bureau et écrivain, prend...
Sheila Sitalsing s'est lancée dans le journalisme après des études d'économie. Après l'hebdomadaire Elsevier, elle a rejoint le Volkskrant, dans lequel elle tient aujourd'hui une chronique trois fois par semaine en page 2. Sitalsing a remporté le prix Heldring du meilleur chroniqueur néerlandais en 2013. Elle intervient également avec une certaine régularité dans la rubrique mousse & cendre de l'émission télévisée Buitenhof.....
Quelque chose est en train de changer considérablement dans le monde de la littérature. Les bibliothèques ferment ou se transforment en espaces flexibles pour les pauvres indépendants. Le tirage vendu d'un roman à succès moyen reste à quatre chiffres. Les jeunes ne regardent plus la télévision et n'écoutent plus la radio, mais réalisent eux-mêmes des films bien regardés et généreusement payés sur YouTube. Ou ils s'assoient...
Henk van der Waal est un philosophe et un poète. Ses recueils ont été récompensés par plusieurs prix et nominés pour plusieurs récompenses. En 2012, son essai philosophique Denken op de plaats rust. Conception d'une attitude philosophique face à la vie, et maintenant le dialogue philosophique Mysticism for the Wicked a été publié. [bol_product_links block_id=”bol_58f89055ec618_selected-products” products=”9200000060486849,9200000075985970″ name="vanderwaal" sub_id="huydinck" link_color="003399″ subtitle_color="000000″ pricetype_color="000000″ price_color="CC3300″ deliverytime_color="009900″ background_color="FFFFFF" border_color="D2D2D2″ width="250″ cols="1″ show_bol_logo="0″ show_price="1″....
Au début de l'année, Mircea Cărtărescu, le plus grand écrivain roumain, était l'invité du festival Winternachten. L'écrivaine Mira Feticu, qui est née et a grandi en Roumanie et a même reçu des cours de Cărtărescu lorsqu'elle était étudiante, a interviewé son ancien compatriote et professeur pour A Quattro Mani. Une belle conversation sur leur patrie, la vérité, la littérature et la poésie. 'Mes livres sont...
'Le photographe et la buse' est le nom de ma nouvelle récemment publiée par Triona Press. La particularité de ce livret est qu'il a été imprimé à la main. Comment fais-tu cela ? Où apprend-on un métier aussi ancien ? Et les mots peuvent-ils décrire ce qui fait la particularité d'un livret imprimé à la main ? J'ai posé ces questions et bien d'autres à Dick Ronner, imprimeur et...
Dans Aan het eind van de dag, le nouveau roman de Nelleke Noordervliet[ref]Nelleke Noordervliet (1945) a fait ses débuts en 1987 avec le roman Tine ou les vallées où la vie habite. Elle écrit par la suite de nombreux romans, novellas, récits, essais, pièces de théâtre et chroniques. Elle occupe également diverses fonctions administratives dans le secteur culturel[/ref], Katharina Mercedes Donker, soixante-dix ans, prend la parole. Cette ex-ministre et...
Machiel Bosman est historienne et écrit de l'histoire déguisée en littérature. Son livre Elisabeth de Flines a été nominé pour le prix AKO de littérature et le prix Libris d'histoire en 2008. Son livre De Roofkoning, prins Willem III en de invasie van Engeland a également été nominé pour le prix d'histoire Libris. Dans ce podcast, une conversation avec l'auteur qui nous a donné...
Babylone Yasmina Reza Avec son roman Babylone, Yasmina Reza a remporté le prix Renaudot, le plus important prix littéraire français après le prix Goncourt. Le personnage principal est Elisabeth Jauze, 62 ans. Elisabeth est examinatrice de brevets à l'Institut Pasteur et mène une vie sédentaire avec son mari Pierre. Contrairement à sa sœur Jeanne qui, depuis la séparation, se lance dans des aventures sexuelles qui...
Adultère, sexe lascif et rendez-vous désespérés avec des quadragénaires, tels sont les ingrédients épicés de caSINO, le premier roman de Frieda Mulisch. Dans leur quête du grand amour, ses protagonistes Polly et Sam parcourent l'application de rencontres caSINO, une sorte de Tinder. Nous lui parlons de son livre, de ses aspirations littéraires et, bien sûr, de son père Harry Mulisch. Si Tinder avait existé il y a cinquante ans,...
Annelies Verbeke a percé dans la littérature en 2003 avec son premier roman Slaap ! Elle écrit des pièces de théâtre, des scénarios, des recueils de nouvelles, des romans et des nouvelles. Avec son roman Trente jours, Verbeke a remporté le prix F. Bordewijk, le prix du livre du CNR et le prix littéraire Opzij. Et maintenant, il y a un nouveau recueil de 15 histoires intitulé Halleluja. Dans ces histoires, les personnages découvrent que chaque...
Nous le connaissons pour des romans aussi merveilleux que De l'autre côté de la nuit et La dernière évasion, mais Jan van Mersbergen a bien d'autres choses à son actif. Il nous a récemment surpris avec Le Cavalier, écrit du point de vue d'un vieux cheval, et voici maintenant Journal de la rivière. Pas un roman, mais son premier thriller, publié sous le pseudonyme de Frederik Baas.....
Tu peux rêver d'un monde meilleur, mais pourquoi ne pas agir toi-même ? La journaliste Rachel van de Pol (33 ans) a décidé de faire une bonne action chaque jour pendant un an, qu'il s'agisse de demander un doggy bag dans un restaurant, de ratisser les fenêtres des voisins ou de distribuer des glaces aux ouvriers du bâtiment à...
'Mon père était l'agent secret 007, bien avant James Bond' Tomas Ross est le grand maître néerlandais du roman de faction, un genre dans lequel les faits et la fiction s'entremêlent. Son premier thriller, Les chiens de la trahison, sur la lutte des Moluques du Sud pour la liberté, a été publié en 1980. Il compte aujourd'hui plus de 70 titres à son actif et écrit également des scénarios pour...
Ta relation est-elle simplement sur le fil du rasoir ou est-elle en grande difficulté ? Félicitations ! Selon l'auteur et enseignant spirituel Jan Geurtz, une crise amoureuse majeure est l'occasion de se libérer de tous les schémas qui te tourmentent. Il décrit pourquoi il en est ainsi dans son nouveau livre intitulé À propos de l'amour et du lâcher-prise. Même si tu es dedans depuis des années...
Il a été tardivement saisi par la poésie, mais comment : pour le poète et musicien de rue flamand Geert Viaene (1963), la poésie est désormais devenue une condition de vie. 'Un accord a été frappé qui ne peut toujours pas s'arrêter de vibrer.' De ce poète tardif, qui a publié sur le forum numérique Het Gezeefde Gedicht (Le poème tamisé), est né récemment le premier recueil Eistijden. Viaene comprend l'art d'être franc dans...
Leur série de thrillers sur le détective Joona Linna s'est vendue à des millions d'exemplaires dans le monde entier. Les romans policiers du couple suédois Ahndoril, plus connu sous le nom de Lars Kepler, sont également très populaires aux Pays-Bas. Leurs lecteurs ne sont pas les seuls à en faire des cauchemars, nous disent Alexander et Alexandra Ahndoril. 'Après notre premier livre, nous avons dû déménager.' Sur la petite table, entre...
Français 
Nederlands 
English (UK)
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.