Au cours des dernières décennies, le gouvernement n'a pas fait beaucoup d'efforts pour créer un environnement culturel. scène de prendre son envol. Il n'y a pas d'espaces de travail. Pas de galeries. Seulement une très grande bibliothèque et un "palais culturel". Tous deux ont ouvert leurs portes il y a seulement cinq ans. Il y a aussi quelques petites initiatives indépendantes. Dans les espaces publics.
Territoire non aménagé
Heba ElCheikh a elle-même et son organisation, MahatatIl s'est fixé une tâche courageuse : grâce à un projet d'arts communautaires et à des projets artistiques dans des espaces publics, la scène artistique dormante de la région de la capitale du Canada a pu s'épanouir et se développer. Ville portuaire égyptienne de Damiette (1 million d'habitants) pour établir des liens avec les artistes des métropoles du Caire et d'Alexandrie.
L'idée n'est pas d'apporter de l'art à Damiette, car il y en a déjà. Nous voulons seulement renforcer la scène locale en utilisant les médias sociaux. En ligne, mais surtout hors ligne.
Mahatat ("arrêts de bus") est une organisation d'artistes qui se concentre sur des projets en dehors de l'ordre établi de l'art. Lors d'un projet précédent, par exemple, les passagers du métro ont été suivis par un mime masqué de blanc, ou les passants ont transformé une place en une immense mosaïque à l'aide de poudres de couleur fournies par les artistes.
Avec le soutien du quartier
Pour Heba ElCheikh (1981), qui a obtenu sa maîtrise en gestion des arts à la Hogeschool voor de Kunsten d'Utrecht après une formation en France et aux États-Unis, la mise en place de projets d'arts communautaires dans le pays où elle est née est un grand défi. Bien sûr, cela demande aussi une certaine sensibilité :
J'ai appris que la gestion des arts communautaires consiste beaucoup moins à remplir des formulaires et à demander des autorisations qu'à s'impliquer directement : participer moi-même et faire l'expérience de ce que cela apporte aux participants.
En Égypte, où les arts communautaires sont encore assez récents, elle peut mettre à profit ce qu'elle a appris :
Parfois, tu dois faire face à une administration municipale qui est heureuse de coopérer, mais les choses peuvent aussi tourner différemment. Cela peut varier d'une personne à l'autre et d'un endroit à l'autre. Il existe de nombreuses règles non écrites. Comme nous travaillons généralement dans des espaces publics, c'est souvent un véritable casse-tête de savoir qui est responsable. Tout cela est très complexe. C'est pourquoi nous travaillons généralement dans des endroits où tu es moins dépendant du gouvernement.
D'après Astrid ThewsPour toi aussi, il n'est souvent pas nécessaire de demander une licence pour tout :
Il est beaucoup plus important de se mettre d'accord avec un ou plusieurs détaillants de la région sur la façon dont tu vas procéder.
Pour l'art communautaire, il faut travailler de bas en haut, explique Heba ElCheikh :
Si tu as d'abord le soutien des habitants du quartier et des personnes directement concernées, tu peux déjà faire beaucoup de choses. Souvent beaucoup plus que si tu passes d'abord beaucoup de temps à obtenir un permis officiel, et que tu ne confrontes qu'ensuite les habitants du quartier à ton projet. Tu dois avant tout les prendre en compte et respecter leurs sensibilités. Alors, à leur tour, ils te respecteront.
Les initiatives locales d'abord
Le projet à Damiette, qui sera présenté lors du festival Treaty of Utrecht en juin, n'a pas encore vraiment commencé. Pour l'instant, Heba et Astrid établissent les premiers contacts avec les artistes locaux :
Nous sommes en train de cartographier ce qui se passe déjà. C'est toujours ainsi que nous travaillons : nous voulons collaborer sur un pied d'égalité. Nous allons dans la ville, nous regardons autour de nous, nous parlons aux gens et à partir de là, nous explorons la façon dont nous pouvons réaliser le projet. Nous allons vraiment élaborer ce concept en tant qu'art communautaire. Dans le cadre d'ateliers.
En juin, nous voulons faire une émission sur ce que nous avons fait dans la ville à ce moment-là. Il s'agira d'un événement multidisciplinaire. L'idée est surtout de montrer ce qui se passe déjà dans la ville. Et d'échanger cela avec les artistes d'Utrecht par le biais d'un projet en ligne.
Pas de printemps des arts arabes
Les médias sociaux jouent un rôle important dans le projet, car ils sont aussi la méthode par laquelle les artistes de Damiette peuvent assurer la liaison avec leurs collègues du Caire. Cependant, il ne faut pas compter sur un printemps arabe des arts, comme les manifestations antérieures sur la place Tahrir du Caire, qui ont été décrites comme une révolution Facebook. Heba souligne que l'objectif est plus profond : '
Ce que nous faisons ici, ce sont des arts communautaires. Il s'agit de donner aux gens l'accès à des outils de communication, que ce soit en ligne ou hors ligne. Après tout : tout le monde ne peut pas toujours être en ligne.
Astrid Thews ajoute qu'il existe aussi une différence de classe :
Twitter est particulièrement populaire dans certaines classes sociales. Nous voulons aussi toucher les autres. C'est aussi pour cela que nous travaillons davantage avec l'art dans les lieux publics, plutôt que par des canaux officiels, et que nous ne nous produisons pas non plus dans les théâtres et les galeries. Il faut vraiment que ce soit lié à la vie que les gens mènent ici.
Français 
Nederlands 
English (UK) 
