La semaine dernière, le spectacle de danse Q61 Cemetery prévu dans un cimetière d'Alkmaar a provoqué des remous. Après des menaces, il a été annulé. Pourtant, nous devons nous habituer au théâtre dans le cimetière. Parce qu'il est en train de changer. Réaction d'une personne endeuillée et du responsable du cimetière.
C'était grand nouvelles. Et cela a commencé par une procédure en référé. Le parent Leen Spaans s'est opposé à un spectacle de danse à l'endroit où sa femme est enterrée. Le juge a cependant décidé que le spectacle pouvait avoir lieu. Cela a déclenché une sorte de Projet X Alkmaar via Facebook : des protestations ont été organisées de toutes parts. Le résultat est le suivant bien connu. Bien que la chorégraphe impliquée, Ann Van den Broek, ait encore une performance surprise apporté au festival de la Karavan.
Le schisme est le suivant : les familles en deuil ont du mal à supporter l'idée d'activités commerciales dans un cimetière, les cimetières eux-mêmes veulent envisager et faciliter des événements appropriés. Comment trouver un terrain d'entente ? Non, affirme R. van Looij, directeur du cimetière général d'Alkmaar, "c'est pratiquement impossible à mettre en œuvre". En effet, reconnaît L. Spaans, et tu ne peux pas y faire grand-chose. Alors ?
[Tweet "Le cimetière devient davantage un parc commémoratif"]Les temps changent
Nous devons nous habituer à ce que les cimetières évoluent avec la société elle-même : le cimetière devient davantage un parc commémoratif. Tout comme les mariages, un enterrement ou des funérailles ne sont plus cette agonie routinière pour beaucoup. Pense à la limousine roseou le cercueil sur le point dans l'arène d'Amsterdam. Ou comme le dit la chorégraphe Ann Van den Broek ditLa directrice du cimetière, Anja Vink, a déclaré : "Ce serait bien si les gens commençaient à utiliser un cimetière davantage comme un parc, tout comme ils célèbrent le jour de la Toussaint au Mexique". Cela correspond à l'image que la directrice du cimetière, Anja Vink, se fait d'un cimetière. plan propose d'enterrer le défunt dans un mur antibruit le long de l'A10 : Les visiteurs veulent quelque chose d'exclusif et n'aiment pas la masse.
R. van Looij admet également que dans les consultations nationales, la tendance se dessine de sortir le cimetière de l'ornière et de l'ouvrir davantage au changement. Le théâtre et la danse peuvent faire partie d'un adieu au cimetière. Il appartient à chaque administrateur de l'autoriser ou non. En 2012, d'ailleurs, un similaires question. Aucune licence n'a été accordée à l'époque. Aujourd'hui, c'est le cas.
Permission
Obtenir à l'avance la permission de tous les proches parents est délicat. Après tout, qui sont-ils tous ? Le cimetière général d'Alkmaar compte à lui seul 7 000 tombes. Avec des parents qui peuvent ou non être accessibles. Faire inscrire dans les règlements que des événements ou des activités futurs peuvent avoir lieu est également délicat. Car comment décrire cela et qu'est-ce qu'on exclut ? Toutes sortes d'activités ont déjà lieu, comme des visites, des journées portes ouvertes et même le jour de la Toussaint. (Voir aussi le week of the Cemetery qui commence samedi prochain).
Il cherchera donc encore une solution plus pratique que le recours au tribunal. Quoi qu'il en soit, le cimetière d'Alkmaar n'exclut pas de nouvelles manifestations et souhaite étudier davantage la manière de prendre en compte les sentiments des personnes concernées. Ann Van den Broek étudie les spectacles organisés dans d'autres cimetières. Reste à savoir si les gens chercheront un cimetière où il n'y a pas de théâtre du tout.
Réponse
Pour être complet, nous sommes heureux de publier ci-dessous la réaction de Leen Spaans lui-même. Il répond à titre personnel, car il se trouve qu'il est également actif dans le monde de la danse : en tant que rédacteur en chef.
'Je n'avais et n'ai absolument rien contre la performance en elle-même. Ce qui me préoccupe, c'est le site, maintenant et à l'avenir. Les lois et règlements ne semblent pas du tout protéger les citoyens lorsqu'il s'agit des intervenants dans les cimetières. En tant que propriétaire d'un caveau dans lequel ma femme est enterrée, je pensais être protégé des activités commerciales dans le cimetière en vertu d'un plan de zonage, d'un plan d'événements et de règles d'ordre et de propreté pour le cimetière. Cependant, un maire peut annuler tout cela. Si le juge se plie ensuite sur la base d'un contenu sympathique d'un spectacle, le maire obtient ce qu'il veut, il me semble. Mais que demandera-t-on la semaine prochaine : une autorisation pour une soirée dansante religieuse, pour un repas rituel, pour un festival gothique ?
Qui voulez-vous frustrer ou satisfaire ? Sur le plan administratif, en tant que ville, vous marchez sur un champ de mines. L'agitation parmi les gens du peuple, qui n'ont pas le talent d'écrire, de parler ou l'argent pour un avocat, est tellement soulevée dans des affaires précaires comme celle-ci. Est-ce que tout cela en vaut la peine pour toi ? L'art ne peut-il pas être amené à une autre étape alors. As-tu vraiment besoin de repousser les limites, de te confronter ?
J'attends déjà avec impatience Giselle en automne, surtout le deuxième acte. Plus belle danse de cimetière que je ne connais pas d'ailleurs. Mais heureusement pas dans un vrai cimetière. Je me suis rendue à Shanghai l'année dernière pour cela, en suivant les danseurs du Ballet national néerlandais, pour la voir là aussi. J'aime beaucoup la danse. Classique et moderne. À cet égard, j'ai également souhaité à Ann van den Broek tout le succès possible avec sa compagnie. Mais je suis fondamentalement d'avis que le gouvernement doit rester à l'écart de mon domaine privé.
La façon dont nous honorons nos morts, la façon dont nous portons le deuil, ne devrait pas être affectée par l'octroi par le gouvernement d'une licence pour un spectacle, n'importe quel spectacle, dans un endroit aussi sensible que la tombe de l'être cher. Le gouvernement ne devrait pas gagner de l'argent grâce à mon chagrin. Parce qu'avec tous les maux, il n'est mentionné nulle part que les danseurs et la municipalité n'ont pas fait cela gratuitement. Un billet coûtait 18,50 €. 500 visiteurs étaient attendus. Si donc cela devait être avant tout thérapeutique et réconfortant, pourquoi n'y a-t-il pas eu un rassemblement gratuit, ayant le caractère d'un mémorial, avec un bol pour faire un don après coup si nécessaire. Combien cela n'aurait-il pas été plus prudent, de meilleur goût et plus pieux.
L'enthousiasme et la passion peuvent facilement se répandre s'il n'y a pas un conducteur prudent et avisé derrière le volant. Ce n'était pas le cas ici. Personne n'a pensé à consulter au préalable les parties prenantes du cimetière : ni le groupe de danse, ni les organisateurs du festival, ni le responsable du cimetière, ni l'administration municipale. Une consultation en temps voulu aurait permis d'éviter tant de chagrin et d'agitation. J'ai dit à Ann que je considère qu'elle et moi sommes tous deux victimes d'une administration municipale négligente. Bien sûr, je rejette toute molestation et toute émeute qui ont eu lieu dans notre ville après la décision du juge. Cela aussi m'a attristé".
(Photo d'en-tête : Bart Grietens)
Français 
Nederlands 
English (UK) 
