La saison des prix s'est ouverte en beauté : critique sur la liste des finalistes Prix de littérature ECI 2016.

Le jury du prix littéraire de l'ICE s'est attiré des critiques avec son choix idiosyncrasique pour la liste restreinte. En choisissant Connie Palmen avec Tu disBert Natter avec GolbergMarja Pruis avec Rites douxTonnus Oosterhoff avec Sur la jupe de l'universArnon Grunberg avec Taches de la mère et Martin Michael Driessen avec Rivières le jury passe outre de grands noms, dont Tommy Wieringa, Jan Siebelink, Mensje van Keulen et K. Schippers. Le premier album encensé Il fond de Lize Spit, le livre socialement engagé Un mot un mot de Frank Westerman et le roman discret Quand l'hiver est terminé de Thomas Verbogt, bien que présélectionné pour le prix de littérature Libris, ne figure pas sur la liste des finalistes.

Avec cette sélection, le jury du prix de littérature de l'ICE semble se concentrer sur l'aspect artistique : presque tous les livres inclus traitent de la vie d'un écrivain ou d'un artiste. Ce choix peu social a été immédiatement critiqué, tout comme le fait que la candidate Marja Pruis, en tant que critique de De Groene Amsterdammer est un collègue direct de Joost de Vries, membre du jury. Le fait qu'aucun écrivain belge n'ait réussi à se hisser jusqu'à la bataille finale a également fait l'objet d'une discussion critique.

Dioraphte : le prix de la jeunesse décerné à Ernest van der Kwast

Le roman Les sorbetières d'Ernest van der Kwast a quant à lui remporté le prix Dioraphte Literatour 2016, le prix décerné par les jeunes au meilleur livre. Le jury l'a qualifié de "roman unique sur la famille et le passage à l'âge adulte, qui brille de sensualité, de passion et qui raconte une histoire de migration positive". Van der Kwast a reçu un chèque de 15 000 euros. Le prix du public a été attribué à Waar het licht is de Jennifer Niven, et Aleid van Eekelen-Benders, qui a traduit ce roman en néerlandais, a reçu le prix de la meilleure traduction.

La remise des prix Dioraphte marque le début de Literatour, une semaine du livre pour la jeunesse, du 17 au 25 septembre. Cette année, 170 auteurs se rendront dans 140 écoles au total pour parler de leur littérature préférée et des listes de lecture de l'école. Pour la première fois cette année, un cadeau spécial écrit par Mirjam Mous, Alex Boogers et Helen Vreeswijk sera également offert. Comme le cadeau traditionnel de la Semaine du livre, le 3Pak, comme le titre le cadeau, offert par les librairies et les bibliothèques.

Film by the Sea : meilleure adaptation de livre

Le prix de la meilleure adaptation de livre a été décerné à Travaux publics, l'adaptation cinématographique du roman de Thomas Rosenboom. La Perle de la meilleure adaptation de livre 2016 a été décernée lors du festival Film by the Sea au réalisateur Joram Lürsen, à l'auteur Thomas Rosenboom et au scénariste Frank Ketelaar. Travaux publics vaincus Le paysage d'enfer (d'après le roman de A.F.Th. van der Heijden), Agenouillé sur un lit de pensées (un roman de Jan Siebelink), Au-delà du sommeilbasé sur le roman Ne dors plus jamais par Willem Frederik Hermans et Nettoie tes mains, un thriller de René Appel.